EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 30 июня 2021
  • Открытый доступ

Некоторые тенденции эволюции терминосистем (на материале англоязычной терминосистемы венчурного финансирования)

Полный
текст RU

Аннотация

Цель исследования - определить вектор развития англоязычной терминосистемы венчурного финансирования. Научная новизна исследования состоит в том, что впервые проведен сравнительный анализ современного корпуса англоязычных терминов венчурного финансирования и терминосистемы, описанной в 2001 г. Полученные результаты показали, что пополнение терминосистемы происходит более медленными темпами, чем в период становления, сократилась доля бинарных и многокомпонентных терминов, ведущим способом терминообразования стала метафоризация при сохранении устойчивой связи с финансово-экономической терминологией.

Источники

  1. Алексеева Л. М., Мишланова С. Л., Бурдина О. Б. Терминологическая компетенция как основа знания, познания и профессиональной коммуникации // Методические и лингвистические аспекты греко-латинской медицинской терминологии: материалы Всероссийской научно-учебно-методической конференции / гл. ред. С. Ф. Багненко. СПб.: Первый Санкт-Петербургский гос. мед. ун-т им. И. П. Павлова, 2016. С. 7-12.
  2. Дроздова Т. В. Терминообразование с позиций когнитивной лингвистики [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/terminoobrazovanie-s-pozitsiy-kognitivnoy-lingvistiki (дата обращения: 21.05.2021).
  3. Ивина Л. В. Лингво-когнитивные основы анализа отраслевых терминосистем (на примере англоязычной терминологии венчурного финансирования). М.: Академический Проект, 2003. 304 с.
  4. Кубрякова Е. С. В поисках сущности языка. Когнитивные исследования. М.: ЯСК Знак, 2012. 203 с.
  5. Лейчик В. М. Элементы терминоведческой теории текста // Стереотипность и творчество в тексте / отв. ред. М. П. Котюрова. Пермь: Изд-во Перм. гос. ун-та, 2002. С. 63-77.
  6. Леонтович О. А. “From Russia with love”: культурные значения и смыслы в контексте политического дискурса // Политическая лингвистика. 2011. Вып. 1 (35). С. 20-23.
  7. Новодранова В. Ф., Мотро Ю. Б. Семантические модификации термина в медицинском дискурсе // Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 33 (248). Филология. Искусствоведение. Вып. 60. С. 101-104.
  8. Glossary of terms related to venture capital [Электронный ресурс]. URL: https://static1.squarespace.com/static/5addf31ef79392c8347e0109/t/5bede499032be4b2c212b222/1542317209703/HNConsulting-Glossary+of+Terms.pdf (дата обращения: 07.05.2021).
  9. Harrison R. T., Mason C. M. Venture Capital 20 years on: reflections on the evolution of a field [Электронный ресурс]. URL: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13691066.2019.1562627 (дата обращения: 07.05.2021).
  10. Venture capital terms [Электронный ресурс]. URL: https://www.cbinsights.com/research-venture-capital-terms (дата обращения: 07.05.2021).

Информация об авторах

Ивина Людмила Валерьевна

к. филол. н., доц.

Московский государственный лингвистический университет

Перлова Ольга Владимировна

к. пед. н.

Московский государственный лингвистический университет

Челикова Александра Владиславовна

к. филол. н.

Московский государственный лингвистический университет

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 11 мая 2021.
  • Опубликована: 30 июня 2021.

Ключевые слова

  • терминосистема венчурного финансирования
  • термин
  • терминология
  • терминообразование
  • venture capital terminological system
  • term
  • terminology
  • term formation

Copyright

© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)