• Научная статья
  • 15 сентября 2021
  • Открытый доступ

Лексико-семантическая схема терминологического поля «комбинаторная лингвистика»

Аннотация

Цель исследования - выявление лексико-семантической связи единиц терминополя комбинаторной лингвистики, изучающей синтагматические отношения языковых единиц и их комбинаторный потенциал. В статье рассматриваются принципы создания лексико-семантической схемы и типы отношений между ее единицами внутри поля. Научная новизна исследования заключается в выявлении лексико-семантических отношений терминов комбинаторной лингвистики и создании лексико-семантической модели. В результате исследования выстроена лексико-семантическая схема терминополя комбинаторной лингвистики и определены типы отношений между терминами - синонимия, антонимия, гипонимия и меронимия.

Источники

  1. Архипова Е. И. Этнокультурная коллокация как лингвистический феномен // Язык и культура: сборник статей 28-й Международной научной конференции (25-27 сентября 2017 года). Томск: Издат. дом Том. гос. ун-та, 2018. С. 104-108.
  2. Бондарко А. В. Теория функциональной грамматики: введение, аспектуальность, временная локализованность, таксис. Л.: Наука, 1987. 348 с.
  3. Влавацкая М. В., Зайкина З. М. Комбинаторная паремиология как область изучения новых паремий = Combinatorial paroemiology in the study of new paroemias // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 11 (89). Ч. 1. С. 88-92.
  4. Горбунова Н. Н. Современная англоязычная терминосистема сферы менеджмента: структурно-семантическая и когнитивно-фреймовая характеризация: автореф. дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2014. 29 с.
  5. Емельянова А. В. Функционально-семантический анализ окказиональных коллокаций в оде А. де Ламартина “Bonaparte” // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 3. C. 210-215.
  6. Кобозева И. М. Лингвистическая семантика. М.: Едиториал УРСС, 2004. 352 с.
  7. Кубрякова Е. С. Парадигма [Электронный ресурс] // Лингвистический энциклопедический словарь. URL: http://lingvisticheskiy-slovar.ru/description/paradigma/449 (дата обращения: 01.06.2021).
  8. Маркелова В. М. Лексико-семантическое поле «тревога» в лирике А. А. Блока: автореф. дисс. … к. филол. н. Киров, 2009. 19 с.
  9. Марчук Ю. Н. Методы моделирования перевода: монография. М.: Наука, 1985. 200 с.
  10. Онал И. О. Комбинаторные особенности лексем “election” и “secim” в поэтических текстах политической тематики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 4. С. 135-140.
  11. Полевые структуры в системе языка: сборник статей / под ред. З. Д. Поповой. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1989. 196 с.
  12. Попова З. Д., Стернин И. А. Семантико-когнитивный анализ языка. Русский язык и языковая личность. Воронеж: ИСТОКИ, 2007. 252 с.
  13. Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология. Вопросы теории. М.: Наука, 1989. 246 с.
  14. Табанакова В. Д. Авторский термин: знаю, интерпретирую, перевожу: монография. Тюмень: Издательство Тюменского государственного университета, 2013. 208 с.
  15. Цвенгер Л. В. Колоративные коллокации и их функции в газетном заголовке // Вестник Челябинского государственного университета. 2020. № 1 (435). С. 173-180.
  16. Шарафутдинова Н. С. О понятиях «терминология», «терминосистема» и «терминополе» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 6 (60). Ч. 3. C. 168-171.
  17. Шелов С. Д. Очерк теории терминологии: состав, понятийная организация, практические приложения. М.: ПринтПро, 2018. 472 с.
  18. Щур Г. С. Теория поля в лингвистике. М.: Наука, 1974. 255 с.
  19. Felber H. Terminology manual. P.: Unesco and Infoterm, 1984. 426 p.
  20. Pearson J. Terms in Context. Amsterdam: John Benjamins Publ. Co., 1998. 243 p.
  21. Temmerman R. Towards new ways of terminology description: The sociocognitive approach. Amsterdam: John Benjamins Publishing House, 2000. 259 p.

Информация об авторах

Влавацкая Марина Витальевна

д. филол. н., проф.

Новосибирский государственный технический университет

Ефанова Марина Андреевна

Новосибирский государственный технический университет

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 13 июня 2021.
  • Опубликована: 15 сентября 2021.

Ключевые слова

  • термин
  • лексико-семантическое поле
  • комбинаторная лингвистика
  • терминополе
  • семантические связи
  • term
  • lexical semantic field
  • combinatorial linguistics
  • terminological field
  • semantic links

Copyright

© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)