Лу Синь и Ху Ши: два взгляда на пути развития современной литературы Китая

Аннотация

Цель исследования – обосновать положение, что причиной идеологического противостояния Лу Синя и Ху Ши, двух важнейших фигур литературного процесса Китая в первой четверти ХХ века, стали их диаметрально противоположные взгляды на вектор развития новейшей литературы Китая. В статье анализируются критические и публицистические работы Лу Синя и Ху Ши, что позволяет дать оценку позиции писателей по концептуальным вопросам создания современной литературы. Объясняется, что нечеткость политической платформы Ху Ши послужила причиной резкой критики со стороны Лу Синя. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые в российской синологии проведен сравнительно-сопоставительный анализ литературных и идеологических взглядов писателей, определявших константы современной китайской литературы. В результате доказано, что различие представлений о роли отечественной словесности в качестве важнейшего фактора социального развития, оценки соотношения традиционалистских и новаторских взглядов на ее эволюцию, а также несовпадение понимания политических событий в стране привели к взаимному отчуждению двух важных фигур литературного процесса в Китае в 20-30-е гг. ХХ в.

Источники

1. Алексеев В. М. Китайская культура в деградации и революции // Алексеев В. М. Труды по китайской литературе: в 2-х кн. М.: Восточная литература, 2003. Кн. 2.
2. Воскресенский Д. Н. Китайская литература // История всемирной литературы: в 9-ти т. М.: Наука, 1994. Т. 8 / отв. ред. И. М. Фрадкин; редкол. тома: А. М. Зверев, В. А. Келдыш, Н. С. Надъярных, С. В. Никольский, З. Г. Османова, К. Рехо, Н. Ф. Ржевская.
3. Петров В. П. Лу Синь. Очерк жизни и творчества. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1960.
4. Позднеева Л. Д. Лу Синь. Жизнь и творчество. М.: Изд-во Московского университета, 1959.
5. Сухоруков В. Национальные традиции и западные влияния в творчестве Вэнь Идо // Литература и фольклор Востока: сб. ст. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1967.
6. Hsia C. T. A History of Modern Chinese Fiction, 1917-1957. New Haven: Yale University Press, 1961.
7. Yao Dan. Chinese Literature. Great Tradition since The Book of Songs. Beijing: China Intercontinental Press, 2010.
8. 陈平原. 鹦鹉求火与帱剑复仇 – 胡适与鲁迅的济世情怀 // 学术月刊. 2017年. 第8期 (Чэнь Пинъюань. Попугаи вспылили и готовят мечи к отмщению – Чувства Ху Ши и Лу Синя, помогающие миру // Ежемесячник науки. 2017. № 8).
9. 葛红兵. 中国文学之与世界性文化矛盾 ——20世纪中国文学的民族化、西方化与世界化问题 (Гэ Хунбин. Противоречие между китайской и мировой литературой – проблемы национальности, вестернизации и глобализации китайской литературы. 2022). URL: https://www.wenmi.com/article/pp9pqx05tqq2.html

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 1 августа 2023.
• Опубликована: 8 сентября 2023.

Ключевые слова

• новейшая литература Китая
• Лу Синь
• Ху Ши
• полемика
• традиционализм и новаторство
• new literature of China
• Lu Xun
• Hu Shih
• polemic
• traditionalism and innovation

Copyright

© 2023 Автор(ы)
© 2023 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)