Функционирование причастий английского языка в текстах публицистического стиля

Аннотация

Цель данного исследования – выявить наиболее характерные для текстов публицистического стиля конструкции с причастиями в английском языке. Научная новизна исследования заключается в анализе синтаксических функций английских причастий на реальном материале аналитических статей из англоязычной прессы. В статье описываются синтаксические функции причастий английского языка. После этого на основе корпуса англоязычных публицистических текстов выявляются наиболее частотные синтаксические функции причастий. Затем анализируются особенности данных функций в аналитическом жанре англоязычных публицистических текстов. В результате было выявлено, что наиболее частотными конструкциями с причастиями являются формы пассивного залога, которые способствуют объективности и краткости публицистических текстов. Причастия в функции определения часто имеют книжный оттенок, что проявляется в употреблении одиночных причастий в постпозиции к определяемому слову. Использование независимых причастных оборотов позволяет достичь краткости и информационной насыщенности публицистических текстов. Атрибутивные композиты с компонентами-причастиями широко применяются в качестве эквивалентов словосочетаний и придаточных предложений.

Источники

1. Беклемешева Н. Н. Интерпретация вторично-предикативных структур в перспективе актуального членения: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2011.
2. Ганшина М. А., Василевская Н. М. Практическая грамматика английского языка. М.: Гос. учеб. пед. изд-во, 1936.
3. Гузеева К. А. Причастие. Грамматика английского языка. СПб.: Перспектива; Союз, 2008.
4. Доржиева Д. Ц. К вопросу о типе текста «аналитическая статья» // Научный диалог. 2017. № 2.
5. Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. Л.: Просвещение, Ленинградское отделение, 1971.
6. Корнеева Е. А. Практическая грамматика английского глагола. Инфинитив, причастие I, причастие II, герундий. СПб.: Союз, 2004.
7. Николаева О. В. Прагматический потенциал атрибутивных композитов в американском масс-медийном дискурсе по предвыборной тематике // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 9 (63).
8. Никонова Е. А. Дискурсивные практики конструирования достоверности повествования в аналитической статье (на примере англоязычного масс-медиа дискурса) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 1.
9. Самборук Л. А., Васильева Э. П. Вторично-предикативные конструкции как средство языковой экономии (сравнительный анализ на материале разговорного и газетно-публицистического стилей английского языка) // Язык и репрезентация культурных кодов: VII всерос. с междунар. участием науч. конференция молодых учёных «Язык и репрезентация культурных кодов». Самара, 2017.
10. Gu W. The Use of Participles and Gerunds. Las Vegas: West Career & Technical Academy, 2020.
11. Huddleston R., Pullum G. K. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
12. Quirk R., Greenbaum S. A University Grammar of English. L.: Longman, 1973.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 26 апреля 2023.
• Опубликована: 31 января 2024.

Ключевые слова

• причастия
• аналитические статьи
• пассивные конструкции
• атрибутивные композиты
• participles
• analytical articles
• passive structures
• attributive composites

Copyright

© 2024 Автор(ы)
© 2024 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)