Экстралингвистическое содержание семантики немецких глаголов осязания

Аннотация

Цель исследования – выявить экстралингвистическое содержание в семантике немецких глаголов осязания. В статье описываются основные особенности экстралингвистического изучения значения слова, преимущества более полного учета всей информации, скрывающейся за лексической единицей, подчеркиваются отличия данного подхода от чисто лингвистического изучения слова. Статья раскрывает дополнительные признаки в значении исследуемого корпуса немецкого лексикона, которые были выявлены в рамках проведенного фреймового анализа семантики немецких глаголов, обозначающих тактильное восприятие. Данные, которые удалось получить при помощи указанного выше анализа, представлены в виде таблиц, описывающих экстралингвистическое наполнение фреймов немецких глаголов осязания. Проводится сравнительный анализ выявленных в рамках фреймового анализа слотов – наименьших компонентов значения исследуемых глаголов. Научная новизна работы состоит в раскрытии богатого потенциала экстралингвистического исследования семантики немецких глаголов осязания, описание которой ранее осуществлялось лишь в рамках чисто лингвистического подхода. В результате было установлено, что экстралингвистическое изучение глаголов, обозначающих тактильное восприятие, делает возможным получение более полного представления о семантике изучаемого корпуса лексики, помогает лучше понять принципы употребления данной группы слов немецкого языка.

Источники

1. Бабушкин А. П., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика и семантика: монография. Воронеж: ООО Ритм, 2018.
2. Болдырев Н. Н. Концептуальное пространство когнитивной лингвистики // Вопросы когнитивной лингвистики. 2004. № 1.
3. Болдырев Н. Н. Язык и система знаний: когнитивная теория языка. М.: Дом ЯСК, 2018.
4. Гостева Ж. Е. Фреймовое моделирование семантики позиционных глаголов (на материале глаголов squat и kneel) // Известия Волгоградского педагогического университета. 2020. № 8 (151).
5. Кобозева И. М. Лингвистическая семантика. М.: КомКнига, 2007.
6. Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997.
7. Маслова В. А. Когнитивная лингвистика. Мн.: ТетроСистемс, 2005.
8. Хантимиров С. М. Когнитивный аспект семантики немецких глаголов осязания // Коммуникативно-функциональное описание языка: межвузовский сборник научных статей / под ред. В. М. Калимуллиной. Уфа: РИЦ БашГУ, 2007.
9. Хантимиров С. М. Семантика немецких глаголов осязания // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 9-2.
10. Grigorjewa O. Semantisch-syntaktische Charakteristik der Verben der sinnlichen Wahrnehmung in der deutschen Sprache der Gegenwart: Promotionsdissertation. Leipzig, 1973.
11. Schwarz M. Einführung in die kognitive Linguistik. Tübingen – Basel: Franke, 1996.
12. Ungerer Fr., Schmid H.-J. An Introduction to Cognitive Linguistics. N. Y.: Longman, 1996.
13. Ziem A. Frames of Understanding in Text and Discourse. Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins, 2014.
14. Zima E. Einführung in die gebrauchsbasierte kognitive Linguistik. Berlin: De Gruyter, 2021.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 6 июля 2024.
• Опубликована: 19 августа 2024.

Ключевые слова

• когнитивная семантика
• немецкие глаголы осязания
• фрейм
• слот
• cognitive semantics
• German verbs of touch
• frame
• slot

Copyright

© 2024 Автор(ы)
© 2024 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)