Метафорическая реализация образа музыки в рассказе В. П. Астафьева «Далекая и близкая сказка»

Аннотация

Цель исследования – определить специфику функционирования метафорических образных единиц в художественном тексте, участвующих в моделировании художественного образа. В статье рассматриваются вопросы функционирования метафоры в художественном дискурсе, дается типология образных единиц, в основе которой – дихотомия «узуальное/языковое – индивидуально-авторское». Исследование проводится на материале рассказа В. П. Астафьева «Далекая и близкая сказка». Особое внимание уделяется описанию способов формирования базового образа музыки метафорическими средствами с учетом элементов контекста: создание внутренней рифмы, выделение ключевых метафорических моделей. Научная новизна заключается в исследовании функционирования метафорических образных единиц, являющихся трансляторами индивидуально-авторской картины мира и репрезентирующих ключевой образ сюжета, впервые анализируемых на материале рассказа В. П. Астафьева «Далекая и близкая сказка» с позиции реализации в контексте их текстообразующего и миромоделирующего потенциала. В результате определено, что метафорические образные единицы являются носителями ключевых смыслов рассказа, участвуют в построении текста как музыкального произведения.

Источники

1. Алексеенко М. В. Музыкальный экфрасис в рассказе В. П. Астафьева «Далекая и близкая сказка» // Материалы II Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием), посвященной 80-летию СФ БАШГУ. Стерлитамакский филиал. Уфа, 2020.
2. Арзямова О. В., Сутормина Ю. И. Перцептивные образы в «Далекой и близкой сказке» В. П. Астафьева // Человек и язык в коммуникативном пространстве: сборник научных статей. 2024. № 15 (24).
3. Ашурова Д. У. Когнитивная сущность конвенциональной и художественной метафоры: сопоставительный анализ // Вопросы когнитивной лингвистики. 2023. № 1.
4. Баранов А. Н. О типах сочетаемости метафорических моделей // Вопросы языкознания. 2003. № 2.
5. Блинова О. И., Юрина Е. А. Образная лексика русского языка // Язык и культура. 2008. № 1.
6. Бобкова Ю. В. Концепт и способы его актуализации в идиостиле В. П. Астафьева (на материале цикла «Затеси»): автореф. дисс. … к. филол. н. Пермь, 2007.
7. Дзусова Б. Т. О лингвистической роли когнитивной метафоры в художественном тексте // Балтийский гуманитарный журнал. 2019. Т. 8. № 3 (28).
8. Ибатуллина Г. М. Архетипический сюжет инициации в рассказе В. П. Астафьева «Далекая и близкая сказка» // Проблемы исторической поэтики. 2022. Т. 20. № 1.
9. Калинина Е. Л. Гипонимы как средство оформления художественного пространства в рассказе В. П. Астафьева «Далекая и близкая сказка» // Пушкинские чтения – 2022. Классическая и новая словесность в XXI веке: жанр, автор, текст, медиатизация: материалы XXVII международной научной конференции / отв. ред. С. А. Петрова. СПб., 2022.
10. Калинина Е. Л. Лексическо-стилистические особенности рассказа В. П. Астафьева «Далекая и близкая сказка» // Art Logos. 2021. № 3 (16).
11. Камышева О. С. Метафорическое моделирование ментальной сферы «Музыка» в русской и английской художественной литературе ХХ века: дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2009.
12. Неверович Г. А. Архетипическая мифологема «свой / чужой / другой» в художественном мире детства деревенской прозы (В. П. Астафьев «Далекая и близкая сказка») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 4-2 (58).
13. Падерина Л. Н. Особенности идиостиля В. П. Астафьева (обзор имеющихся исследований) // Эпоха науки. 2016. № 6.
14. Река жизни Виктора Астафьева / сост. В. Г. Швецова. Красноярск: ИПЦ «КАСС», 2010.
15. Рябых Е. Б. К вопросу о текстообразующей и интерпретирующей функциях метафор // Когнитивные исследования языка. 2017. № 30.
16. Самигуллина А. С. Метафора в когнитивно-семиотическом освещении: автореф. дисс. … д. филол. н. Уфа, 2008.
17. Сердюк Е. Н. К проблеме определения признаков художественного дискурса // Культура народов Причерноморья. 2012. № 226.
18. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Наука, 1993.
19. Склярова О. С. Метафора как лингвокогнитивный механизм формирования художественной картины мира // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2020. № 4 (147).
20. Смирнова А. И. В. П. Астафьев и музыка // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 8: Литературоведение. Журналистика. 2013. № 12.
21. Тушинцева Н. Ю. Признаки современного художественного дискурса // Научный альманах. 2016. № 10-2 (24).
22. Фадеева Н. Г. Музыкальная метафора и ее текстообразующие возможности // Современные исследования в филологии, лингводидактике и журналистике: сборник научно-методических статей / сост. З. Р. Аглеева, Л. Ю. Касьянова. Астрахань, 2018.
23. Хрусталева М. А., Никитина М. А. «Прекрасное» и «безобразное» в зеркале когнитивно-дискурсивного подхода к переводу // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2017. Т. 9. № 3.
24. Чудинов А. П., Будаев Э. В. Когнитивная теория метафоры на современном этапе развития // Вопросы когнитивной лингвистики. 2007. № 4 (13).
25. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 3 июля 2024.
• Опубликована: 23 августа 2024.

Ключевые слова

• художественный дискурс
• В. П. Астафьев
• музыкальная метафора
• метафорическая модель
• миромоделирующая функция метафоры
• текстообразующая функция метафоры
• literary discourse
• V. P. Astafyev
• musical metaphor
• metaphorical model
• world-modeling function of metaphor
• text-forming function of metaphor

Copyright

© 2024 Автор(ы)
© 2024 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)