Лингвопоэтические особенности паттерна «коллективного текста» (эпистолярных полисубъектных заметок) в отечественной литературе

Аннотация

Цель исследования – выявить особенности паттерна «коллективного текста» в отношении распределения грамматических категорий в сопоставлении с другими текстами тех же авторов. В качестве материала исследования рассматриваются три образца «коллективного текста» – рассказы А. П. Чехова «Жалобная книга», А. Шуйского «Доска для записей», а также отрывок из романа М. А. Булгакова «Белая гвардия». Общей чертой анализируемых текстов является имитация надписей от различных субъектов, как связанных между собой, так и независимых. Проведенное сопоставление трех текстов, ранее не проанализированных в сравнении, а также выявление особенностей распределения в этих текстах возвратных и невозвратных глаголов определяют научную новизну данной работы. В результате исследования было впервые установлено, что для «коллективных текстов» характерно «значимое отсутствие» возвратных глаголов – их пропорция в общем числе глагольных форм в два и более раза меньше, чем в других текстах тех же авторов. Это связано с использованием коммуникативного регистра «речи от первого лица» и отсутствием в анализируемых текстах повествовательных фрагментов.

Источники

1. Быкова Н. А., Мельникова Е. М. Особенности функционирования разговорных возвратных глаголов в современной речи // Верхневолжский филологический вестник. 2016. № 1.
2. Два подхода к семантике русских рефлексивных глаголов (обзор) // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 «Языкознание». Реферативный журнал. 2006. № 4.
3. Евтушенко О. В. Внутритекстовые связи в рассказе А. П. Чехова «Жалобная книга» // Текст, контекст, интертекст: сборник научных статей по материалам международной научной конференции «XIV Виноградовские чтения» (г. Москва, 16-17 октября 2015 г.): в 3 т. М.: Московский городской педагогический университет, 2016. Т. 1.
4. Захарова Ю. Г. Лексические неологизмы и потенциальные слова в письмах А. П. Чехова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2022. Т. 21. № 5.
5. Зворыгина Г. Д. Сценический текст А. П. Чехова (рассказы «Жалобная книга», «Размазня», «Женщина без предрассудков», «Слова, слова и слова», «Ушла») // Культура и текст. 2005. № 10.
6. Караханян Н. Ж. Речевой портрет М. Горького: стилистические особенности письменной коммуникации в переписке с В. Поссе (1898-1901 гг.) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 6.
7. Курьянович А. В. «О ценностях, которым нет цены...»: к постановке проблемы изучения аксиосферы русского эпистолярного текста // Коммуникативная стилистика текста: итоги и перспективы (к юбилею доктора филологических наук, профессора Н. С. Болотновой и 30-летию научного направления): материалы всероссийского научного семинара (г. Томск, 20 января 2023 г.). Томск: Изд-во Томского государственного педагогического университета, 2023.
8. Кушкова А. А. Лексика писем героев романа Ф. М. Достоевского «Бедные люди» // Актуальные вопросы инновационного развития Арктического региона РФ: сборник материалов IV всероссийской научно-практической конференции (г. Северодвинск, 14-30 ноября 2022 г.). Архангельск: Северный (Арктический) федеральный университет имени М. В. Ломоносова, 2023.
9. Назари Ф. Т. Возвратные глаголы в русском языке и их аспекты // Балтийский гуманитарный журнал. 2021. Т. 10. № 2 (35).
10. Орлова Н. Ю. «Фантомные письма» в контексте разных лингвокультур // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2021. № 3.
11. Пересада О. В., Корепина Н. А. Особенности семантики возвратных отсубстантивных глаголов в говорах в аспекте теории пропозиции // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2019. № 9 (206).
12. Перцов Н. В. Возвратные страдательные формы русского глагола в связи с проблемой существования в морфологии // Вопросы языкознания. 2003. № 4.
13. Сай С. С. К вопросу о семантической классификации русских возвратных глаголов // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2008. № 65.
14. Свенцицкая Э. М. Автор повествователь герой в малой прозе А. П. Чехова (на материале рассказов «Жалобная книга» и «Скрипка Ротшильда») // Новый филологический вестник. 2010. Т. 15. № 4.
15. Чагина О. В. Возвратные глаголы в русском языке. Описание и употребление. М.: Русский язык. Курсы, 2009.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 6 января 2025.
• Опубликована: 21 февраля 2025.

Ключевые слова

• паттерн текста
• возвратные (рефлексивные) глаголы
• коллективный текст
• эпистолярные заметки
• русская литература
• text pattern
• reflexive verbs
• collective text
• epistolary notes
• Russian literature

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)