Специфика реализации скрытого смысла в англоязычном песенном тексте (на примере рок-баллады С. Хёйма “Honey Bee”)

Аннотация

Цель исследования – выявить роль жанровых и стилистических особенностей рок-баллад в создании скрытого смысла. В статье анализируется значимость стилистических средств и элементов композиционной структуры в создании глубинного смысла, выявляется связь между пространственно-временным единством и реализацией авторского замысла. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем впервые на материале современных англоязычных рок-баллад описана связь между композиционной структурой и созданием имплицитного смысла. В результате исследования установлено, что рок-баллады не только сохраняют классические балладные композиционные и стилистические элементы, но в то же время имеют ряд специфических признаков. К ним относится рассеянная экспозиция, которая создает у слушателя ощущение перемещения в пространстве и времени вслед за лирическим героем; частичное отсутствие традиционных композиционных элементов, что способствует непосредственному переносу фокуса внимания на каждый последующий куплет, создавая при этом фрагментарность повествования. Каждый элемент композиции рок-баллады способствует созданию эмоционального напряжения, тем самым заставляя слушателя оставаться в непрерывном ожидании окончательной развязки, которая позволит раскрыть имплицитный смысл всего произведения.

Материалы исследования

1. Белокурова С. П. Словарь литературоведческих терминов. СПб.: Паритет, 2006.
2. Green T. A. An Encyclopedia of Beliefs, Customs, Tales, Music, and Art. Santa Barbara: ABC-CLIO, 1997.
3. Høyem S. Honey Bee. 2008a. https://genius.com/Sivert-hyem-honey-bee-lyrics/
4. Høyem S. Madrugada, Lyrics, Songs, and Albums. 2008b. https://genius.com/artists/Madrugada
5. Høyem S. Prisoner of the Road / Sivert Høyem. 2010. https://genius.com/Sivert-hyem-prisoner-of-the-road-lyrics/
6. Høyem S.Rust / Sivert Høyem. 2024. https://genius.com/Sivert-hyem-the-rust-lyrics/

Источники

1. Гаспаров М. Л. Очерк истории европейского стиха. М.: Наука, 2003.
2. Елина Н. Г. Развитие англо-шотландской баллады // Английские и шотландские баллады. М.: Наука, 1973.
3. Жирмунский В. М. Английская народная баллада. М.: Наука, 1973.
4. Кумичев И. В. Жанр и мифопоэтическая специфика рок-баллады конца 60-х – 70-х годов XX века: на материале творчества американских и английских рок-групп: дисс. … к. филол. н. Калининград, 2014.
5. Кухаренко В. А. Интерпретация текста. М.: Просвещение, 1988.
6. Магомедова Д. М. К специфике сюжета романтической баллады // Поэтика русской литературы: сборник статей. М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2001.
7. Свиридов С. В. Рок-искусство и проблема синтетического текста // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2002. № 6.
8. Aaron C. Don’t Fight the Power. N. Y.: Da Capo Press, 2002.
9. Carlson R. D. The Honey Bee and Apian Imagery in Classical Literature. Seattle: University of Washington Press, 2015.
10. Erlewine S. T. Let’s Talk About Love: Album Review // Allmusic. All about Music. 2009. https://www.allmusic.com/album/lets-talk-about-love-mw0000030974

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 21 сентября 2025.
• Опубликована: 27 ноября 2025.

Ключевые слова

• современная англоязычная рок-баллада
• имплицитный смысл
• пространственно-временное единство
• рассеянная экспозиция
• фрагментарность повествования
• modern English rock-ballad
• implicit meaning
• spatial-temporal unity
• scattered exposition
• fragmented narrative

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)