Поэтика не-действия: семейные образы и визуальная статика в прозе Кадзуо Исигуро

Аннотация

В статье рассматриваются способы художественного воплощения семейных образов в прозе Кадзуо Исигуро в контексте его кинематографической поэтики. Исследование направлено на осмысление приема не-действия как формы визуализации эмоциональной дистанции и молчаливого взаимодействия персонажей. Цель исследования – выявить, как поэтика не-действия определяет построение семейных образов и способствует формированию особой модели визуального психологизма в прозе Кадзуо Исигуро. В работе анализируются рассказ «Семейный ужин», романы «Не отпускай меня» и «Клара и Солнце» – произведения, в которых семейные отношения конструируются через паузы, светотень, ретроспективный монтаж и повторяющиеся мотивы молчания. Семья в художественном мире Исигуро существует преимущественно как утрата или дефицит, компенсируемый памятью и дружбой, а прием не-действия превращается в основной механизм выражения эмоциональной изоляции. Научная новизна исследования заключается в выявлении роли не-действия как структурного принципа кинематографического повествования, определяющего формирование семейных образов в прозе Исигуро. Впервые показано, что визуальная статика и умолчание выполняют функцию внутреннего монтажа, превращая отсутствие действия в источник психологического напряжения и смыслового движения. Результаты уточняют представление о взаимодействии литературных и кинематографических техник в англоязычной прозе конца XX – начала XXI века и демонстрируют, что семейная тема у Исигуро реализуется с помощью формы «не-действия»: паузы, тени, молчания, недосказанностей.

Материалы исследования

1. Исигуро К. Клара и Солнце / пер. с англ. В. Голышева. М.: Эксмо, 2021.
2. Исигуро К. Не отпускай меня / пер. с англ. В. Голышева. СПб.: Азбука-классика, 2007.
3. Исигуро К. Художник зыбкого мира. СПб.: Эксмо, 2004.

Источники

1. Морженкова Н. Особенности повествовательной структуры в романе К. Исигуро «Не отпускай меня» // Тропа. 2008. № 2.
2. Bal M. Narratology: Introduction to the Theory of Narrative. Toronto – Buffalo: University of Toronto Press, 1985.
3. Guo D. Trauma, Memory and History in Kazuo Ishiguro’s Fiction // Theory and Practice in Language Studies. 2012. № 12.
4. Gymnich M. Clone Families and Zombie Children // CoSMo: Comparative Studies in Modernism. 2018. № 12.
5. Lecaros C. W. “Perhaps we should forget it”: Reluctant narration in Kazuo Ishiguro’s “A Family Supper” // Lund Journal of English Studies. 2022. № 3.
6. Oprisnyk Y. Kazuo Ishiguro’s Novel “Never Let Me Go”: Intermedial Dynamic between Literature and Cinema // Synergy. 2022. Vol. 18. № 1.
7. Preston A. “Klara and the Sun” by Kazuo Ishiguro review – another masterpiece // The Guardian. 2021. March 1.
8. Scudeler B. Parenthood erased // The Critic. 2024. January 6.
9. Sumner T. D. Pixel, Partition, Persona: Machine Vision and Face Recognition in Kazuo Ishiguro’s “Klara and the Sun” // Open Library of Humanities. 2023. Vol. 9. № 2.
10. Thiel E. The Fantasy of Family: Nineteenth-Century Children’s Literature and the Myth of the Domestic Ideal. N. Y. – L.: Routledge, 2008.
11. Toker L., Chertoff D. Reader Response and the Recycling of Topoi in Kazuo Ishiguro’s “Never Let Me Go” // Partial Answers: Journal of Literature and the History of Ideas. 2008. № 6 (1).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 14 сентября 2025.
• Опубликована: 28 ноября 2025.

Ключевые слова

• Кадзуо Исигуро
• поэтика не-действия
• визуальный психологизм
• кинематографическая поэтика
• тема семьи
• Kazuo Ishiguro
• poetics of non-action
• visual psychologism
• cinematic poetics
• family theme

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)