Корпусное исследование глагольных конструкций в современном песенном дискурсе (на материале творчества Т. Свифт)

Аннотация

Цель исследования − установить закономерности функционирования глагольных конструкций в песенном дискурсе Тейлор Свифт. Научная новизна работы состоит в следующем: 1) впервые проведена комплексная классификация глагольных конструкций в текстах Т. Свифт с выделением семи семантико-функциональных групп (ментальная деятельность, эмоциональное состояние, восприятие, коммуникация, движение и перемещение, действие и взаимодействие, изменение состояния), которые не были систематизированы в таком объеме в предшествующих исследованиях; 2) впервые установлены статистически значимые корреляционные связи между частотными ментальными глаголами know (рус. «знать») и think (рус. «думать») и эмоционально-оценочной лексикой, раскрывающие механизмы трансформации личных переживаний в художественные образы. Результаты исследования демонстрируют, что глагольная система в песенных текстах Т. Свифт представляет собой многоуровневую структуру, в которой каждая из семи групп выполняет функцию трансформации личных переживаний в художественные образы. Анализ совместной встречаемости лексических единиц выявил статистически значимые связи между частотными глаголами и эмоционально-оценочной лексикой. Глаголы ментальной деятельности маркируют рефлексию над противоречивой ситуацией и конфликт между рациональным и эмоциональным, тогда как глаголы эмоционального состояния создают эффект интимизации повествования через актуализацию сенсорного опыта.

Материалы исследования

1. Online Lemmatizer SEOHorseSense Tools. https://seohorsesense.com/free/lemmatization.php
2. Taylor Swift: переводы и тексты песен. https://lyrsense.com/taylor_swift?ysclid=mhtg8y7kja186693414
3. Voyant Tools. https://voyant-tools.org/

Источники

1. Аванесян Н. Л., Чеповский А. М., Шерстинова Т. Ю., Соловьев Ф. Н., Чуйкин Д. Ю. Корреляционный анализ частотных словарей лингвистических показателей русской прозы 1900-1930 гг. в динамике // Корпусная лингвистика – 2021: труды международной конференции, Санкт-Петербург, 01-03 июля 2021 г. СПб., 2021.
2. Астафурова Т. Н., Шевченко О. В. Англоязычный песенный дискурс // Дискурс-Пи. 2016. № 2.
3. Валуйцева И. И., Князьков Д. А. Фонетические способы оформления текста как приёмы речевого воздействия песенного дискурса (на примере композиций конкурса Евровидение XXI века) // Вопросы прикладной лингвистики. 2020. № 1 (37).
4. Дреева Д. М., Болатов Т. А. Способы реализации поэтической и эмотивной функций языка в современном англоязычном песенном дискурсе // Язык и культура. 2023. № 63.
5. Дуняшева Л. Г. Песенный дискурс как объект изучения лингвокультурологии // Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания / науч. ред. В. Н. Васильева. Казань, 2015.
6. Дьячковская В. Г., Романова Т. Н., Алексеева Л. А. Возможности использования методов корпусной лингвистики при исследовании текстов современных исполнителей // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2023. № 4-1 (79). https://doi.org/10.24412/2500-1000-2023-4-1-109-111
7. Езан И. Е., Ковтунова Е. А., Григорьева Л. Н. Лингводискурсивный корпусный анализ лексики пандемии коронавируса в онлайн-версии журнала Der Spiegel // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2022. Т. 19. № 4. https://doi.org/10.21638/spbu09.2022.407
8. Кожина М. Н. О специфике художественной и научной речи в аспекте функциональной стилистики. Пермь: Пермский государственный университет им. А. М. Горького, 1966.
9. Кубрякова Е. С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004.
10. Матюшина И. В., Брылева Е. В. Использование методов нечисловой статистики для анализа качественных признаков лингвистических объектов // Международный научно-исследовательский журнал. 2021. № 4-4 (106). https://doi.org/10.23670/IRJ.2021.106.4.110
11. Нелюбова Н. Ю., Финская Т. Е. Репрезентация аксиологической диады мир/война как элемента языковой картины мира (на материале французского языка) // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: материалы XI Международной научной конференции, Челябинск, 07-09 апреля 2022 г.: в 2 ч. Челябинск: ЧелГУ, 2022. Ч. 2. https://doi.org/10.47475/9785727118054_126
12. Полежаева А. Н. Проблемы современного песенного текста: лингвоэкологический аспект: автореф. дисс. ... к. филол. н. Иваново, 2011.
13. Пучковская А. А., Волков Д. А., Зимина Л. В. Digital Humanities: инструментарий начинающего исследователя. СПб.: Университет ИТМО, 2022.
14. Спицына Н. А., Михайлова Г. А., Романюк В. А. Применение корпусных методов для лексического анализа специализированных корпусов // Научные исследования и инновации: сборник статей. Саратов: НОО «Цифровая наука», 2020.
15. Телепнёва А. И. Грамматические особенности современного англоязычного песенного дискурса // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков: сборник научных статей. СПб.: Санкт-Петербургский государственный экономический университет, 2019. Вып. 19.
16. Тремаскина О. А. Англоязычный песенный дискурс как средство отражения ценностного аспекта современного общества // Контентус. 2015. № 4 (33).
17. Goyak F., Muhammad M., Mohd Khaja F., Zaini M., Mohamed G. Conversational Mental Verbs in English Song Lyrics: A Corpus-Driven Analysis // Asian Journal of University Education. 2021. Vol. 17. № 1.
18. Kendong F., Afifah D., Joharry A. A Corpus-driven Analysis of Taylor Swift's Song Lyrics // International Journal of Malay-Islamic Studies. 2023. Vol. 7. № 2.
19. Kreyer R. “Funky fresh dressed to impress”: A corpus-linguistic view on gender roles in pop songs // International Journal of Corpus Linguistics. 2015. Vol. 20 (2).
20. Morrison B. An analysis of lexis in English-medium songs popular in Japan // Studies in Linguistics and Language Teaching. 2012. Vol. 23.
21. Motschenbacher H. A corpus linguistic study of the situatedness of English pop song lyrics // Corpora. 2016. Vol. 11 (1).
22. Oktavianti I. N., Ardianti N. R. A corpus-based analysis of verbs in news section of The Jakarta Post: How frequency is related to text characteristics // Journal of Applied Linguistics & Literature. 2019. Vol. 4. № 2.
23. Schneider R. A Corpus Linguistic Perspective on Contemporary German Pop Lyrics with the Multi-Layer Annotated “Songkorpus” // Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020). Marseille, 2020.
24. Shafi S. Study of pantheism in Wordsworth's poetry corpus by use of Voyant Tools // 1st PakTESOL International Conference. 2022. Vol. 1. № 1.
25. Sinclair S., Rockwell G. Text analysis and visualization: making meaning count // A new companion to digital humanities. Chichester: John Wiley & Sons, Ltd, 2015.
26. Virtanen T., Halmari H. Persuasion across genres: Emerging perspectives // Persuasion Across Genres: A Linguistic Approach / eds. H. Halmari, T. Virtanen. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2005. Vol. 130.
27. Werner V. Love is all around: A corpus-based study of pop lyrics // Corpora. 2012. Vol. 7.
28. Wierzbicka A. Understanding Cultures Through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. Oxford: Oxford University Press, 1997.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 17 ноября 2025.
• Опубликована: 22 декабря 2025.

Ключевые слова

• песенный дискурс
• глагольная система
• корпусный анализ
• творчество Тейлор Свифт
• семантические группы глаголов
• song discourse
• verbal system
• corpus analysis
• Taylor Swift’s works
• semantic groups of verbs

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)