Актуализация ольфакторной модальности в пейзажном дискурсе К. Г. Паустовского: функционально-семантический аспект

Аннотация

Цель исследования – определить функционально-смысловую специфику ольфакторной модальности в пейзажном дискурсе К. Г. Паустовского. В статье отмечается полимодальность пейзажного дискурса К. Г. Паустовского, подробно рассматриваются способы репрезентации ольфакторной модальности как равноправного, а нередко и доминирующего компонента в описании природного ландшафта. Научная новизна исследования состоит в определении ключевых функций ольфакторного компонента в изображении природы и категоризации языковых номинаций запахов в художественном мировидении К. Г. Паустовского. В результате исследования установлено, что основным назначением ольфакции в пейзажных описаниях К. Г. Паустовского выступает характеристика хронотопа (время года, суток, локализация), поскольку главное действующее лицо произведений автора – путешественник. Кроме того, запах осуществляет ассоциативную связь с событиями прошлого и выполняет символическую функцию. Вербальная репрезентация ольфакторной составляющей пейзажа в произведениях автора отличается динамизмом, который достигается употреблением многочисленных глагольных лексем передвижения запаха, и тропеизированностью, реализуемой стилистическими приемами сравнения и олицетворения, а также синестетическими метафорами.

Материалы исследования

1. Паустовский К. Г. Собрание сочинений: в 9 т. М.: Художественная литература, 1981a. Т. 1. Романы и повести / вступ. статья Г. Трефиловой; примеч. Л. Левицкого.
2. Паустовский К. Г. Собрание сочинений: в 9 т. М.: Художественная литература, 1981b. Т. 2. Роман и повести / примеч. Л. Левицкого.
3. Паустовский К. Г. Собрание сочинений: в 9 т. М.: Художественная литература, 1982a. Т. 3. Повести / примеч. Л. Левицкого.
4. Паустовский К. Г. Собрание сочинений: в 9 т. М.: Художественная литература, 1982b. Т. 4. Повесть о жизни. Кн. 1-3 / примеч. Л. Левицкого и Л. Полосиной.
5. Паустовский К. Г. Собрание сочинений: в 9 т. М.: Художественная литература, 1982c. Т. 5. Повесть о жизни. Кн. 4-6 / примеч. Л. Левицкого и Л. Полосиной.
6. Паустовский К. Г. Собрание сочинений: в 9 т. М.: Художественная литература, 1983a. Т. 6. Рассказы / примеч. Л. Левицкого.
7. Паустовский К. Г. Собрание сочинений: в 9 т. М.: Художественная литература, 1983b. Т. 7. Сказки. Очерки. Литературные портреты / примеч. Л. Левицкого.

Источники

1. Бочкарёв А. Е. Русский литературный пейзаж: между природой и историей // Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. № 6-2. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2022-6-192-203
2. Дроботун А. В. Лексика обоняния в языке художественной прозы М. А. Шолохова: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2006.
3. Зыховская Н. Л. Ольфакторий русской прозы XIX века: автореф. дисс. … д. филол. н. Екатеринбург, 2016.
4. Зыховская Н. Л. Поэтика запаха в чужом пространстве // Вестник Пермского университета. 2012. Вып. 2 (18).
5. Классен К., Хоувз Д., Синнотт Э. Значение и власть запаха // Ароматы и запахи в культуре: в 2 кн. Изд-е 2-е, испр. М.: Новое литературное обозрение, 2010. Кн. 1.
6. Луценко Р. С. Концепт «пейзаж» в структуре англоязычного прозаического текста: автореф. дисс. … к. филол. н. Иваново, 2007.
7. Мартынова Е. М. Репрезентация морских судов в творчестве К. Г. Паустовского // Ученые записки Орловского государственного университета. 2023. № 4 (101).
8. Махлина С. Т. Ольфакция – важный элемент невербальной семиотики // Труды Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2007. Т. 172. Современные проблемы межкультурных коммуникаций.
9. Молодкина Ю. Н. Синестетическая метафора запаха: автореф. дисс. … к. филол. н. Курск, 2010.
10. Остапенко И. В. Пейзажный дискурс русской лирики 1960-1980-х годов // Вопросы русской литературы. 2014. № 29 (86).
11. Ощепкова А. И., Кривобок Д. Д. Поэтика пейзажа поздней прозы К. Паустовского // Вопросы национальных литератур. 2024. № 3. https://doi.org/10.25587/2782-6635-2024-3-35-45
12. Сапрыкина Т. В. Эстетический идеал К. Г. Паустовского: прекрасное в природе // Ученые записки Забайкальского государственного гуманитарно-педагогического университета. Серия: Филология, история, востоковедение. 2011. № 2.
13. Старостина Ю. А. Метафора как средство языковой реализации концепта «запах» (на материале романа Патрика Зюскинда «Парфюмер. История одного убийцы»): автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2010.
14. Терехова Е. С. Идейно-художественная функция пейзажа в ранней прозе К. Г. Паустовского // Ученые записки Забайкальского государственного гуманитарно-педагогического университета. Серия: Филология, история, востоковедение. 2011. № 2.
15. Трофимова Н. А., Мамцева В. В. Любовь и запахи: репрезентация ольфакторности в любовном дискурсе (на материале немецкого языка). СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского государственного экономического университета, 2020.
16. Черниговская Т. В. Семиотика запахов: вербализация, синестезия, память // Научные чтения – 2003. Приложение к журналу «Язык и речевая деятельность». СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2004. Т. 5.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 12 ноября 2025.
• Опубликована: 14 января 2026.

Ключевые слова

• полимодальность восприятия
• ольфакторная модальность
• пейзажный дискурс
• одороним
• тропеизация
• multimodality of perception
• olfactory modality
• landscape discourse
• odoronym
• tropification

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)