Мотив любви в третьем триптихе из книги сестер Бронте «Стихотворения Каррера, Эллиса и Эктона Белла» (1846)

Аннотация

Цель исследования – выявить вариации и значение мотива любви в третьем триптихе книги сестер Бронте «Стихотворения Каррера, Эллиса и Эктона Белла» (“Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell”). Научная новизна заключается в обращении к «Стихотворениям Каррера, Эллиса и Эктона Белла» как тексту, обладающему внутренним единством, и лирическим мотивам как основе этого единства. В результате исследования определены особенности композиции книги, состоящей из стихотворных триптихов. Мотив любви, связанный с темами жизни и смерти, мотивами памяти, веры и сомнения, надежды и призвания, выходит на первый план в третьем триптихе. Анализ составивших триптих стихотворений «Воля жены», «Воспоминание» и «Суета сует, все суета» выявил следующие вариации изучаемого мотива: любовь супружеская в стихотворении Шарлотты, «любовь сильнее смерти» в стихах Эмили. Анализ стихотворения Энн Бронте в сравнении с предшествующими стихами обнаруживает его полемический характер и указывает на трактовку мотива любви в стихах старших сестер как любви-тщеславия. Определена свойственная стихам Энн вариация мотива любви как основного принципа христианской этики – «божественной любви». Обнаружена связь мотивов любви и призвания, что указывает на значение мотива любви в формировании лирического сюжета книги.

Материалы исследования

1. Бронте Э. Агнес Грей. Роман. Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Роман. Стихотворения. М.: Худож. лит., 1990.
2. Новалис. Гимны к ночи // Новалис. Генрих фон Офтердинген / отв. ред. Р. Ю. Данилевский, Д. Л. Чавчанидзе. М.: Ладомир; Наука, 2003.
3. Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell. L.: Smith, Elder and Co., 1846.
4. The Complete works of Emily Brontë: in 2 vol. N. Y. – L.: Hodder and Stoughton, 1908.
5. The Poems of Charlotte Bronté (Classic Reprint). L.: FB & Dalton House, 2015.
6. Complete poems of Anne Brontë. N. Y.: George H. Doran Co., 2012.

Источники

1. Аверинцев С. С. Любовь // Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1983.
2. Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы. Очерки по русской литературе XX века. М.: Наука, 1993.
3. Гениева Е. Ю. Неукротимый дух // Бронте Ш. Джейн Эйр. Роман. М.: Худож. лит., 1990.
4. Гильдебранд Д. фон. Метафизика любви / пер. с нем. А. И. Смирнова. СПб.: Алетейя: Ступени, 1999.
5. Зуболенко А. Н., Верхотурова Н. А. Стратегии перевода стихотворения Шарлотты Бронте “Life” на русский язык // Язык и культура: сборник статей XXXIII Международной научной конференции, Томск, 16-17 ноября 2023 г. / отв. ред. С. К. Гураль. Томск: Издательство Томского государственного университета, 2024.
6. Ионкис Г. Э. Магическое искусство Эмили Бронте // Бронте Э. Грозовой Перевал: М.: Худож. лит., 1990.
7. Камышева О. С. Эстетически значимые концепты в музыкальных метафорах поэзии сестер Бронте // Ученые записки Шадринского государственного педагогического университета. 2024. № 2 (4).
8. Киселева В. А. Мотив в лирическом цикле: принципы исследования // Вестник Вятского государственного университета. 2010. № 3.
9. Малкина В. Я. Лирический сюжет // Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / гл. науч. ред. Н. Д. Тамарченко. М.: Издательство Кулагиной; Intrada, 2008.
10. Моисеенко А. В., Галкина Ю. Р. Структурные и семантические особенности сравнений (на материале поэтического сборника сестер Бронте) // Русский лингвистический бюллетень. 2023. № 9 (45).
11. Петерсон О. М. Семейство Бронте: (Керрер, Эллис и Актон Белль). СПб.: Тип. И. Н. Скороходова, 1895.
12. Полякова Е. А. Тема природы в поэзии Энн Бронте // Вестник Вятского государственного университета. 2012. № 2.
13. Полякова Е. А. Художественный мир Энн Бронте: монография. Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева, 2013.
14. Путилов Б. Н. Мотив как сюжетообразующий элемент // Типологические исследования по фольклору: сборник статей памяти В. Я. Проппа / сост., предисл., примеч. и общ. ред. Б. Н. Путилова. М., 1975.
15. Силантьев И. В. Мотив // Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / гл. науч. ред. Н. Д. Тамарченко. М.: Издательство Кулагиной; Intrada, 2008.
16. Силантьев И. В. Поэтика мотива / отв. ред. Е. К. Ромодановская. М.: Языки славянской культуры, 2004.
17. Скляревская Г. Н. Концепт «Любовь» в христианском понимании: попытка лексикографического описания (предварительные заметки) // Язык, сознание, коммуникация: сборник статей / ред кол. М. Л. Ковшова, В. В. Красных, А. И. Изотов, И. В. Зыкова. М.: МАКС Пресс, 2013. Вып. 46.
18. Целкова Л. Н. Мотив // Введение в литературоведение. Литературное произведение: основные понятия и термины / под ред. Л. В. Чернец. М.: Высш. шк.; Академия, 1999.
19. Шевченко О. Г. Психологизм поэзии Э. Бронте (на примере стихотворения “Remembrance” и его русских переводов) // Научный диалог. 2018. № 2 (74). https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-2-197-209
20. Bauman S. R. In the Market for Fame: The Victorian Publication History of the Bronte Poems // Victorian Review. 2004. Vol. 30. Iss. 1.
21. Gezari J. Last Things. Emily Bronte’s Poems. Oxford: Oxford University Press, 2007.
22. Glasscott C. ‘Is Childhood Then so All-Divine?’: Representations of Childhood in the Poetry of Anne Brontë // Brontë Studies. 2023. Vol. 48. Iss. 4.
23. Harris M. George Eliot’s conversation with Currer Bell // George Eliot – George Henry Lewes Studies. 2006. Iss. 50/51.
24. Hatfield C. W. A Bibliographical Introduction // Complete poem of Anne Brontë. N. Y.: George H. Doran Co., 1920.
25. Levine C. “Harmless Pleasure”: Gender, Suspense, and “Jane Eyre” // Victorian Literature and Culture. 2000. Vol. 28. Iss. 2.
26. Scott P. J. M. Anne Bronte: A New Critical Assessment. L.: Vision and Barnes & Nobles, 1983.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 3 января 2026.
• Опубликована: 22 января 2026.

Ключевые слова

• лирика сестер Бронте
• вариации мотива любви
• жизнь и смерть, вера и сомнение, надежда и призвание
• лирический сюжет
• lyrics of the Brontë sisters
• variations of the motif of love
• life and death, faith and doubt, hope and vocation
• lyrical plot

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)