Проблема рецепции Средневековья в романах Г. К. Честертона «Наполеон из Ноттинг Хилла» и «Возвращение Дон Кихота»

Аннотация

Данная статья посвящена исследованию проблемы рецепции Средневековья в романах Г. К. Честертона «Наполеон из Ноттинг Хилла» и «Возвращение Дон Кихота». Цель исследования состоит в определении круга идей и концепций, повлиявших на особенность рецепции Средневековья Г. К. Честертоном в романах. Научная новизна работы заключается в подробном рассмотрении влияния социальной и эстетической концепций Огастеса Пьюджина, Джона Рёскина и прерафаэлитов на формирование художественной системы рассматриваемых романов Г. К. Честертона. В ходе проведенного исследования было установлено, что на формирование тем, образов и мотивов романов «Наполеон из Ноттинг Хилла» и «Возвращение Дон Кихота» оказали большое влияние как социальные, так и эстетические концепции Огастеса Пьюджина, Джона Рёскина и их последователей, принадлежавших к обществу прерафаэлитов, но художественная концепция восприятия Средневековья Честертона, проходя эволюцию от романа «Наполеон из Ноттинг Хилла» к роману «Возвращение Дон Кихота», отличается от концепции Рёскина и прерафаэлитов тем, что значимым элементом в ней является отношение к христианской вере, и в этом она более близка к взглядам О. Пьюджина.

Материалы исследования

1. Рёскин Дж. Теория красоты // Предание.Ру – крупнейшая православная медиатека рунета. 2015. https://predanie.ru/book/220384-teoriya-krasoty/
2. Честертон Г. К. Что не так с этим миром / пер. А. Строк, А. Рыбкин, Д. Полетаева, А. Вересникова; послесл. С. С. Аверинцева. М.: Никея, 2023.
3. Chesterton G. K. Autobiography. L.: Hutchinson and Co, 1936.
4. Chesterton G. K. George Bernard Shaw. N. Y.: John Lane Company, 1909a.
5. Chesterton G. K. Orthodoxy. L. – N. Y.: John Lane; John Lane Co, 1909b.
6. Chesterton G. K. St. Thomas Aquinas. N. Y.: Sheed & Ward, Inc., 1933.
7. Chesterton G. K. The Defendant. N. Y.: Dodd, Mead & Company, 1904a.
8. Chesterton G. K. The Napoleon of Notting Hill / with seven full-page illustrations by W. Graham Robertson and a map of the seat of war; rev. W. J. Gormley. L. – N. Y.: John Lane: The Bodley Head, 1904b.
9. Chesterton G. K. The Return of Don Quixote. N. Y.: Dodd, Mead & Company, 1927.
10. Chesterton G. K. The Victorian Age in Literature. N. Y.: H. Holt, 1913.
11. Chesterton G. K., Ruskin J. Poems. L.: Routledge, 1908.
12. Ruskin J. “A Joy For Ever” and The Two Paths: With Letters on the Oxford Museum and Various Addresses. 1856-1860 // Complete Works of John Ruskin: in 39 vol. Library edition. N. Y.: Longmans; Green, and Co., 1905. Vol. XVI. L. George Allen.
13. Ruskin J. The Project Gutenberg eBook of The Stones of Venice: in 3 vols. 1851. Vol. 2. https://www.gutenberg.org/files/30755/30755-h/30755-h.htm

Источники

1. Ванеян С. Пьюджин, или Христианское совершенство архитектуры // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 5: Вопросы истории и теории христианского искусства. 2012. № 1 (7).
2. Васильева Е. В. «Играющий» герой в романах Г. К. Честертона // Современная языковая ситуация и совершенствование подготовки учителя-филолога: материалы Международной научно-практической онлайн-конференции, посвященной 90-летию Воронежского государственного педагогического университета (г. Воронеж, 20 декабря 2021 г.) / под ред. Г. А. Заварзиной. Воронеж: Воронежский государственный педагогический университет, 2022.
3. Васильева Е. В. Интерпретация эсхатологических мотивов в романе Г. К. Честертона «Наполеон Ноттингхилльский» // Античность – Современность (вопросы филологии): сборник научных работ. Донецк: Донецкий национальный университет, 2021.
4. Васильева Е. В. Концепция игры в творчестве Г. К. Честертона // Вестник научно-практической лаборатории по изучению литературного процесса ХХ века. Воронеж: НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2019a. Вып. XXII.
5. Васильева Е. В. Реальное и фантастическое в художественном пространстве Лондона (роман «Наполеон Ноттигхилльский» Г. К. Честертона) // Городской текст в английской и других европейских литературах: сборник статей по материалам Международной конференции российской ассоциации преподавателей английской литературы (г. Нижний Новгород, 11-13 октября 2018 г.). Н. Новгород: Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина, 2019b.
6. Васильева Е. В. Театрализация как принцип организации повествования в романах Г. К. Честертона // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2019c. № 60.
7. Козырева М. А. Жанрово-художественное своеобразие литературной биографии «Чосер» Г. К. Честертона // Ученые записки Казанского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2007. № 2.
8. Писарев Л. В. Идея оптимизма в романах Г. К. Честертона // Мир науки, культуры, образования. 2023. № 2 (99).
9. Писарев Л. В. Отражение концепций прерафаэлитов в романе Г. К. Честертона «Возвращение Дон Кихота» // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. 2022. № 32.
10. Писарев Л. В. Рецепция эпохи Средневековья в романе Г. К. Честертона «Возвращение Дон Кихота» // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. 2020. № 30.
11. Писарев Л. В. Содержание концепта «любовь к малой родине» в романе Г. К. Честертона «Наполеон из Ноттинг Хилла» // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. 2019. № 29.
12. Пьюджин О. У. Истинные принципы остроконечной или христианской архитектуры // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 5: Вопросы истории и теории христианского искусства. 2012. № 1 (7).
13. Репина М. В., Сивакова Е. В., Назарова И. П. Символика цвета в романе Г. К. Честертона «Возвращение Дон Кихота» // Казанская наука. 2018. № 4.
14. Ahlquist D. G.K. Chesterton's Distributism // The Distributist Review. 2011. Aug 11. https://distributistreview.com/archive/g-k-chestertons-distributism
15. Alexander M. Catholic Converts and Modern Medievalists: AWNP and GKC // Pugin Society e-newsletter. 2021. Iss. 10.
16. Baresel J. Should Christians Romanticize the Middle Ages? // The Imaginative Conservative. 2020. https://theimaginativeconservative.org/2016/09/christians-romanticize-middle-ages-james-baresel.html
17. Blackstock A. Redeeming the Fallen Giants: Chesterton on Newman, Carlyle, and Ruskin // Religion & Literature. 2004. № 2 (36).
18. Blake W. Milton // The Prophetic Books of William Blake / ed. by E. R. D. Maclagan, A. G. B.Russell. L.: A. H. Bullen, 1907.
19. Boyd I. The Novels of G. K. Chesterton: a Study in Art and Propaganda N. Y.: Barnes & Noble Books, 1975.
20. Clark K. The Gothic Revival. Harmondsworth: Penguin, 1964.
21. Coates J. Chesterton & The Edwardian Cultural Crisis. Hull: Hull University Press. 1984.
22. McCleary J. The Historical Imagination of G. K. Chesterton: Locality, Patriotism, and Nationalism. Routledge, 2009.
23. Pearce J. Hilaire Belloc & G. K. Chesterton: Romanticizing the Middle Ages? // The Imaginative Conservative. 2016. https://theimaginativeconservative.org/2016/09/why-distributists-should-not-romanticize-middle-ages-pearce.html
24. Pearce J. The Victorian Age // Faith and Culture. The Journal of the Augustine Institute. 2019. March 5. https://www.faithandculture.com/home/2019/2/27/the-victorian-age
25. Pearce J. Wisdom and Innocence: A Life of G. K. Chesterton. San Francisco: Ignatius Press, 2004.
26. Raedts P. G. J. M. Ordering the Medieval Past: England and the Continent Compared // Communio Viatorum. 2004. № 2.
27. Rigal R. The Pre-Raphaelite City and the Trap of Modernity // Angles. New Perspectives on the Anglophone World. 2022. № 15. https://doi.org/10.4000/angles.6013
28. Shallcross M. The Pomp of Obliteration: G. K. Chesterton and the Edwardian Pageant Revival // Historical Pageants, Culture and Society in Modern Britain / ed. by A. Bartie et al. L.: UCL Press, 2020.
29. Sparkes R. The Distributist Alternative // Chesterton in the Chilterns: lecture at the conference. 2010. October 9. https://economy.secondspring.co.uk/uploads/articles_8_1467315950.pdf
30. Speck W. A. Robert Southey, Benjamin Disraeli and Young England // History. 2010. Vol. 95. № 318.
31. Vaninskaya A. “My Mother, Drunk or Sober”: G. K. Chesterton and Patriotic Anti-Imperialism // History of European Ideas. 2008. Vol. 34. № 4.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 16 декабря 2025.
• Опубликована: 27 февраля 2026.

Ключевые слова

• творчество Г. К. Честертона
• рецепция Средневековья
• Огастес Пьюджин
• Джон Рёскин
• прерафаэлиты
• G. K. Chesterton’s works
• reception of the Middle Ages
• Augustus Pugin
• John Ruskin
• the Pre-Raphaelites

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)