EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 6 апреля 2026
  • Открытый доступ

Повесть Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича» в контексте религиозного синкретизма (христианства, индуизма и буддизма)

Аннотация

Цель исследования заключается в выявлении особенностей душевного состояния героя повести «Смерть Ивана Ильича» в «пороговой» ситуации перехода от земной привязанности к смерти. В статье устанавливается и раскрывается религиозная основа, послужившая Л. Н. Толстому ценностной точкой зрения в описании внутренней трансформации героя перед смертью. Научная новизна состоит в том, что впервые освобождение героя от страха смерти осмыслено в контексте двух религиозно-философских традиций, русской и индийской. В результате исследования, во-первых, установлено, что Л. Н. Толстой при решении танатологической проблемы обращается к ветхо- и новозаветному опыту понимания смерти как преображения, а также к духовным практикам индуизма и буддизма, в свете которых смерть воспринимается как освобождение. Во-вторых, определены конкретные источники, которые повлияли на концептуализацию Л. Н. Толстым смерти: это «Огласительное слово Иоанна Златоуста» об онтологической победе над смертью и духовные проповеди книг Упанишад. В-третьих, доказано, что в поздний период творчества Л. Н. Толстой приходит к религиозному синкретизму, посредством которого стремится утвердить общечеловеческие духовные ценности, сближающие всех людей земли.

Материалы исследования

  1. Библия: Книги Священного писания Ветхого и Нового завета. М.: Библейское общество, 1993.
  2. Бунин И. А. Собрание сочинений: в 9 т. М.: Художественная литература, 1967. Т. 9.
  3. Бхагавадгита / пер. с санскрита, исслед. и примеч. В. С. Семенцова. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Восточная литература, 1999.
  4. Иоанн Златоуст. Слово огласительное во Святую Пасху // Творения святого отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского. СПб: Издание Санкт-Петербургской Духовной Академии, 1902. Т. 8. Кн. 2. https://russportal.ru/index.php?id=church_fathers.john_chrysostom08_1902_134
  5. Катха Упанишада. // Упанишады: в 3 кн. / пер. с санскр., предисл. и комм. А. Я. Сыркина. М.: Наука; Главная редакция восточной литературы; Ладомир, 1992. Кн. 2.
  6. Кьеркегор С. Болезнь к смерти. Изд-е 2-е / пер. с дат. Н. В. Исаевой, С. А. Исаева. М.: Академический проект, 2014.
  7. Последование во святую и великую неделю Пасхи и во всю светлую седмицу. Пасхальные песнопения обихода московской традиции. М.: СофтИздат, 2010.
  8. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: в 10 т. Л.: Наука, 1977. Т. 3.
  9. Радхакришнан С. Индийская философия: в 2 т. М.: Миф, 1993a. Т. 1.
  10. Радхакришнан С. Индийская философия: в 2 т. М.: Миф, 1993b. Т. 2.
  11. Толстой Л. Н. Исследование догматического богословия // Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. М.: Гослитиздат, 1957. Т. 23. Произведения 1879-1884 гг.
  12. Толстой Л. Н. Смерть Ивана Ильича // Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. М.: Гослитиздат, 1936. Т. 26. Произведения. 1885-1889.
  13. Толстой Л. Н. Царство Божие внутри вас. 1890-1893 // Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. М.: Гослитиздат, 1957. Т. 28.
  14. Толстой Л. Н. Дневники // Толстой Л. Н. Собрание сочинений: в 22 т. М.: Художественная литература, 1985. Т. 22.
  15. Толстой Л. Н. Письма 1842-1881 // Толстой Л. Н. Собрание сочинений: в 22 т. М.: Художественная литература, 1984a. Т. 17.
  16. Толстой Л. Н. Письма 1842-1881 // Толстой Л. Н. Собрание сочинений: в 22 т. М.: Художественная литература, 1984b. Т. 18.
  17. Упанишады: в 3 кн. / пер. с санскр., предисл. и коммент. А. Я. Сыркина. М.: Наука; Главная редакция восточной литературы; Ладомир, 1992.
  18. Фрейд З. Лекции по введению в психоанализ и новый цикл. М.: Фирма СТД, 2006.
  19. Шри Шанкарачарья. Катха Упанишад Бхашья / пер. Д. М. Рагозы. https://studopedia.net/2_1197_shri-shankaracharya-katha-upanishad-bhashya.html

Источники

  1. Аверинцев С. С. Поэтика ранневизантийской литературы. СПб.: Азбука-классика, 2004.
  2. Андреева В. Г. Повесть Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича»: изменение концепции от первоначального замысла к итоговому тексту // Вестник Череповецкого государственного университета. 2022. № 3 (108). https://doi.org/10.23859/1994-0637-2022-3-108-6
  3. Белая И. А. Буддизм как теоретический источник учения сознания жизни Л. Н. Толстого // Этическая мысль: сборник. М.: Институт философии Российской академии наук, 2001. Вып. 2.
  4. Бердяев Н. А. Ветхий и Новый Завет в религиозном сознании Л. Толстого // О религии Льва Толстого: сборник. М.: Типография Императорского Московского университета, 1912.
  5. Бернюкевич Т. В. Буддизм в российской философской культуре: «чужое» и «свое». М.: ЛИБРОКОМ, 2009.
  6. Беккер Э. Отрицание смерти / пер. с англ. А. Ерыкалина. М.: АСТ, 2023.
  7. Бурмистров С. Л. Категория страдания в буддизме и брахманистской философии // Письменные памятники Востока. 2019. Т. 16. № 3. Вып. 38.
  8. Воронин В. С. Взаимопревращения пространства и времени в повести Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича» // Грани познания. Электронный научно-образовательный журнал Волгоградского государственного социально-педагогического университета. 2022. № 1 (78). http://grani.vspu.ru/files/publics/1645623216.pdf
  9. Геккель Э. Мировые загадки. Общедоступные очерки по монистической философии. Лейпциг – СПб.: А. Миллер; Мысль, 1906.
  10. Гладышев А. К. Интерпретация мотива смерти в повести Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича» // Уральский филологический вестник. 2013. № 5.
  11. Горностаев (Горский) А. К. Перед лицом смерти. Л. Н. Толстой и Н. Ф. Федоров. Харбин, 1928.
  12. Гудзий Н. К. «Смерть Ивана Ильича». История писания и печатания // Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. М.: Гослитиздат, 1936. Т. 26. Произведения. 1885-1889.
  13. Гусейнов А. А. Чем был обусловлен и в чем заключался духовный переворот Льва Николаевича Толстого? // Философский журнал. 2015. Т. 8. № 4.
  14. Есаулов И. А. Литературоведческая аксиология: опыт обоснования понятия // Проблемы исторической поэтики. 1994. Т. 3. https://poetica.pro/journal/content_list.php?id=3745
  15. Есаулов И. А. Русская классика: новое понимание. Изд-е 3-е, испр. и доп. СПб.: Русская христианская гуманитарная академия, 2017.
  16. Жиляков С. В., Иванов П. П. Экзистенциальная тема смерти в повести Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича» // Наука и образование: отечественный и зарубежный опыт: сборник статей Международной научно-практической конференции (г. Белгород, 28 сентября 2018 г.). Белгород: ГиК, 2018.
  17. Зеньковский В. В. Проблема бессмертия у Толстого // О религии Льва Толстого: сборник. М.: Типография Императорского Московского университета, 1912. Сборник 2.
  18. Клемен К. Жизнь мертвых в религиях человечества. М.: Интрада, 2002.
  19. Кожевников В. А Буддизм в сравнении с христианством. М.: Грааль, 2002.
  20. Красильников Р. Л. Танатологические мотивы в художественной литературе. Введение в литературоведческую танатологию. М.: Языки славянской культуры, 2015.
  21. Крылов В. Н., Чжэн Сяоян. Размышление о смерти в повести Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича» // Казанский лингвистический журнал, 2021. Т. 4. № 2.
  22. Кумар А. Русско-индийские религиозные коды прочтения повести Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича» // Russian Linguistic Bulletin. 2026. № 2 (74). https://rulb.org/archive/2-74-2026-february/10.60797/RULB.2026.74.9
  23. Линков В. Я. Комментарии // Толстой Л. Н. Собрание сочинений: в 22 т. М.: Художественная литература, 1985. Т. 22.
  24. Лученецкая-Бурдина И. Ю. Духовный опыт и литературная практика Л. Н. Толстого 1880-1890-х годов // Духовно-нравственные основы русской литературы: сборник научных статей. Кострома: Костромской государственный университет имени Н. А. Некрасова, 2016.
  25. Лученецкая-Бурдина И. Ю. Реконструкция художественного целого в повестях Л. Н. Толстого 1880-1890-х гг. // Ярославский педагогический вестник. Гуманитарные науки. 2014. Т. 1. № 2.
  26. Маргаритов С. Д. История русских мистических и рационалистических сект. Изд-е 3-е. Симферополь: Таврическая губернская типография, 1910.
  27. Меситова С. А. Этическая танатология Л. Н. Толстого: дисс. ... к. филос. н. Тула, 2003.
  28. Моуди Р. Жизнь после жизни. М.: София, 2005.
  29. Осипова Н. О. Структурно-семиотический подход как аспект методологии гуманитарного знания // Культурологический журнал. 2011. № 3 (5).
  30. Петрова Н. А. Предмет в пространстве между смертью и жизнью (о прозе Алексея Апухтина) // Przeglad Rusycytyczky. 2007. № 2.
  31. Серебряный С. Д. Лев Толстой и буддизм // Вестник Бурятского государственного университета. Гуманитарные исследования Внутренней Азии. 2016. Вып. 3.
  32. Ханзен-Лёве О. А. В конце туннеля… Смерти Льва Толстого // Новое литературное обозрение. 2011. № 3 (109). https://magazines.gorky.media/nlo/2011/3/v-koncze-tunnelya-8230-smerti-lva-tolstogo.html
  33. Хен Ю. В. Современные мифы о смерти // Идея смерти в Российском менталитете / отв. ред. Ю. В. Хен. СПб.: Русская христианская гуманитарная академия, 1999.
  34. Шестов Л. И. Откровения смерти. (Последние произведения Л. Н. Толстого) // Современные записки. Ежемесячный общественно-политический и литературный журнал. Париж. 1920. № 1.
  35. Шифман А. И. Лев Толстой и Восток. М.: Наука, 1971.
  36. De Blasio A. “Nothing in Life but Death”: Aleksandr Zel'dovich’s “Target” in Conversation with Lev Tolstoy’s Philosophy of the Value of Death // The Russian Review. 2014. Vol. 73. № 3.
  37. Mc Lean Н. In Quest of Tolstoy. Boston: Academic studies press, 2008.
  38. Nagarjuna. Mulamadhyamakakarika / trans. by J. L. Garfield. N. Y.: Oxford University Press, 1995.
  39. Gerasimova S., Kulikova E. Death as a Semiotic Issue: Leo Tolstoy and Fyodor Dostoyevsky // Advances in Social Science, Education and Humanities Research: Proceedings of the 8th International Conference on Education, Language, Art and Inter-cultural Communication. Atlantis Press, 2021. Vol. 652. https://doi.org/10.2991/assehr.k.220306.031

Информация об авторах

Кумар Анураг

Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королева

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 15 декабря 2025.
  • Опубликована: 6 апреля 2026.

Ключевые слова

  • религиозный синкретизм Л. Н. Толстого
  • смерть как преображение
  • христианская традиция
  • духовные практики индуизма и буддизма
  • Leo Tolstoy’s religious syncretism
  • death as a transformation
  • Christianity as a tradition
  • spiritual practices of Hinduism and Buddhism

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)