Аббревиатуры в языке делового туризма: структурно-семантический аспект (на материале английского языка)

Аннотация

Цель исследования заключается в выявлении структурно-семантических особенностей английских аббревиатур в языке делового туризма. В статье раскрывается содержание понятия «аббревиатура», на основе структурного критерия выделяются и описываются основные группы сокращений анализируемой предметной области, рассматриваемые в качестве ведущего способа оптимизации речевого сообщения. Научная новизна исследования заключается в том, что в работе впервые выявлено своеобразие структуры и семантики английских аббревиатур сферы делового туризма с применением комплексного подхода к рассматриваемому материалу, т. е. охарактеризованы основные виды сокращений, осуществлена их тематическая классификация по семантическому признаку, определены ведущие структурные модели их образования. В результате проведенного исследования в изученном эмпирическом материале сферы делового туризма установлено преобладание трехкомпонентных инициальных аббревиатур, образованных на основе асинтаксической субстантивной модели N + N + N; выявлена распространенность слоговых аббревиатур, представленных однослоговыми апокопическими сокращениями и стяжениями; выяснена незначительная представленность сложнослоговых сокращений, преимущественно в виде сращений и сложносокращенных слов. Заключительное внимание уделяется семантическому анализу аббревиатур языка сферы делового туризма с выделением семи групп с преобладанием сокращений, характеризующих деловые поездки и проживание в гостинице, описывающих виды организаций и должности сотрудников, раскрывающих аспекты деловой коммуникации.

Материалы исследования

1. Beaver A. A Dictionary of Travel and Tourism Terminology. 2nd ed. Wallingford: CABI Publishing, 2005.
2. Lohmann G., Panosso A. Tourism Theory: Concepts, Models and Systems. 2nd ed. Wallingford: CABI Publishing, 2017.
3. Mackenzie I. English for Business Studies Course book. 3rd ed. Cambridge University Press, 2012.
4. Medlik S. Dictionary of Travel, Tourism and Hospitality. 3rd ed. Oxford: Butterworth-Heinemann, 2003.
5. OALD − Oxford Advanced Learner’s Dictionary. 9th ed. Oxford University Press, 2016.
6. Strutt P. English for International Tourism.Intermediate Students’ Book. 2nd ed. Harlow: Pearson Education Limited, 2007.
7. Swarbrooke J., Horner S. Business Travel and Tourism. Oxford − Boston: Butterworth-Heinemann, 2001.

Источники

1. Алексеев А. В. Аббревиация в современной виртуальной коммуникации: прагматический аспект: на материале английского и немецкого языков: автореф. дисс. … к. филол. н. Ростов н/Д., 2017.
2. Бабенкова Е. А., Арюшкина И. Г. Структурные параметры акронимов в англоязычном экономическом дискурсе // Вестник Марийского государственного университета. 2024. Т. 18. № 1. https://doi.org/10.30914/2072-6783-2024-18-1-79-84
3. Баринова С. О. Слоговые и сложнослоговые английские сокращения, используемые в сети Интернет // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2008. № 67.
4. Белякова О. В. Компрессивное словообразование в англоязычном юридическом дискурсе: структурно-семантические характеристики языковых единиц // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. Вып. 3. https://doi.org/10.30853/phil20240099
5. Глухов Г. В. Языковая компрессия на уровне словообразования в английском экономическом дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. Вып. 7. https://doi.org/10.30853/phil20240357
6. Дудникова Л. В., Медведева М. С. Аббревиатуры в современном англо- и франкоязычном масс-медийном дискурсе // Вестник Удмуртского университета. 2023. Т. 33. Вып. 6.
7. Дюжикова Е. А. Аббревиация сравнительно со словосложением (на материале современного английского языка): автореф. дисс. … д. филол. н. М., 1997.
8. Елдышев А. Н. Строение и мотивированность сокращенных слов (к проблеме взаимодействия фирмально-содержательных признаков в слове): дисс. … к. филол. н. М., 1984.
9. Ефремова Е. П., Лазуткина Е. В., Ратуева О. Н. Аббревиация в терминологии юриспруденции // Современные исследования социальных проблем. 2022. Т. 14. № 4. https://doi.org/10.12731/2077-1770-2022-14-4-184-194
10. Кожанова Н. В. Особенности функционирования аббревиатур в лексической группе наименований лиц по профессии в немецкоязычных реалиях // Филология и человек. 2022. № 1. https://doi.org/10.14258/filichel(2022)1-07
11. Кострубина С. А., Прокопьева А. Е. Структурные типы сокращений английских и русских компьютерных терминов: сопоставительный аспект // Вестник Череповецкого государственного университета. 2023. № 2. https://doi.org/10.23859/1994-0637-2023-2-113-8
12. Липириди С. Х. Неологизмы в туристическом дискурсе (на материале английского языка) // Гуманитарные исследования. 2019. № 3 (24).
13. Матвеева Т. В. Полный словарь лингвистических терминов. Ростов н/Д.: Феникс, 2010.
14. Миньяр-Белоручева А. П., Сергиенко П. И. Особенности перевода аббревиатур в PR-дискурсе // Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1.
15. Молчанова Л. В., Зубова Л. Ю. Явление аббревиации в сопоставительном аспекте // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2019. № 2.
16. Погодаева С. А. Языковые средства аргументации во французском туристическом дискурсе: дисс. … к. филол. н. Иркутск, 2008.
17. Соловьева Н. С., Катермина В. В. Аббревиатуры в интернет-СМИ // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2022. № 3. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2022-3-104-116
18. Схаляхо Е. Н., Сасина С. А., Бричева М. М. Структурно-семантические особенности аббревиатур в терминологии сферы туризма (на материале английского языка) // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. 2025. Т. 31. № 1. https://doi.org/10.18287/2542-0445-2025-31-1-128-135
19. Филясова Ю. А., Ильин Я. В. Аббревиация в английских и японских газетных заголовках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2025. Т. 18. Вып. 4. https://doi.org/10.30853/phil20250186
20. Шагланова Е. А., Бадмаева Е. С., Чепак О. А. Особенности терминологической аббревиации в английском научно-техническом тексте // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. № 6. https://doi.org/10.30853/phil20220349
21. Ярмашевич М. А. Аббревиация в современных европейских языках: структурный, семантический и функциональный аспекты: автореф. дисс. … к. филол. н. Саратов, 2004.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 9 апреля 2026.
• Опубликована: 12 мая 2026.

Ключевые слова

• структурно-семантические особенности английских аббревиатур
• язык сферы делового туризма
• структурные модели
• инициальные буквенные, слоговые и сложнослоговые сокращения
• оптимизация речевого сообщения
• structural and semantic features of English abbreviations
• language of business tourism
• structural models
• initialisms, syllabic and compound-syllabic abbreviations
• speech message optimization

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)