Philology. Theory & Practice

Contents
September 1, 2016
Open access

2016. Issue 9-1

Study of Literature

RESEARCH OF ORONYMS AND HYDRONYMS IN THE CYCLE OF ESSAYS BY P. YA. GORDIENKO “OIROTIYA”

I. A. Bedareva

ON ONE RITUAL CONNECTED WITH CREATION MYTH

E. B. Besolova

WEBSITE OF REGIONAL NETWORK NEWS AGENCY AS DYNAMIC SYSTEM (BY THE EXAMPLE OF THE NEWS AGENCY “BUSINESS NEWS OF KOMI”)

A. A. Beshkarev

DOCUMENT AS A BASIS OF LITERARY NARRATION IN VASILY GROSSMAN’S NOVEL “LIFE AND FATE” (BY THE MATERIALS OF “THE BLACK BOOK”)

S. V. Biryuchin

YOUNG HERO’S PSYCHOLOGY IN THE CHANGING WORLD IN G. GILMANOV’S WORKS

E. F. Gumerova

RELIGIOUS-MYTHOLOGICAL IDEAS ABOUT “EVIL SPIRITS” IN TRADITION OF THE TYUMEN TATARS

L. K. Davletshina

LEITMOTIF OF MUSIC IN LYRICS OF THE SILVER AGE: ON THE ISSUE OF CYCLE FORMATION (BY THE MATERIAL OF M. KUZMIN’S “ALEXANDRIAN SONGS”)

Y. A. Kapustina

EDITOR’S TEXT ACTIVITY VS LITERARY EDITING

L. E. Kirillova

ANALYSIS OF OLEN’KA KUDEYAROVA’S IMAGE IN THE ASPECT OF DEFAMILIARIZATION BY THE MATERIAL OF T. TOLSTAYA’S NOVEL “THE SLYNX”

J. Li

“EVENING LIGHTS” BY A. A. FET: “ART FOR ART’S SAKE” OR PRE-SYMBOLISM?

S. A. Makarova

TYPOLOGY OF INTERPRETATIONS OF DON JUAN’S IMAGE

Y. V. Pogrebnaya

BIBLICAL AND MYTHOLOGICAL IMAGES IN THE NOVEL BY JACK KEROUAC “ON THE ROAD”

A. O. Shkol'skaya

Linguistics

CORRELATION OF ASSOCIATIVE CATEGORIES WITH TEMPORAL SYMBOLS AND THEIR OPPOSITIONS IN THE LANGUAGE OF RUSSIAN ROCK POETRY

I. A. Avdeenko

LINGUOCULTURAL “VARIABLES” REFLECTING CHANGES OF EXISTING REALITIES IN RUSSIAN PRIVATE LETTERS OF THE XIX-XX CENTURIES (BY THE MATERIAL OF LEXEMES DENOTING MEANS OF DISTANT COMMUNICATION: LETTER, TELEGRAM, TELEPHONE)

T. P. Akimova

PHRASEOLOGICAL UNITS IN ENGLISH-LANGUAGE RELIGIOUS DISCOURSE

D. G. Amirova

PROBLEMS OF THE BURTAS’ ETHNO-LINGUISTIC AFFILIATION ACCORDING TO ONOMASTIC DATA

N. V. Belenov

INVERSION AS A WAY OF RHYTHMIC ORGANIZATION OF THE TEXT

A. A. Bilyalova
O. G. Evgrafova

SIMILES IN THE RUSSIAN AND TATAR LANGUAGES: EXPERIENCE OF CONCEPTUAL-SEMANTIC RESEARCH

R. M. Bolgarova
S. S. Safonova

SYNTACTICAL STRUCTURES WITH THE CONJUNCTION ‘ДА И’ (AND): CONTEXTUAL MARKERS OF GRADATION RELATIONS

Y. Wang
E. S. Sheremet'eva

PHRASEOLOGICAL REPRESENTATIONS OF FINANCIAL SPHERE IN ENGLISH PROVERBS

D. G. Vas'bieva

EVALUATIVE NATURE AS ONE OF THE FORMS OF EXPRESSIVENESS MANIFESTATION: EMOTIONAL AND EXPRESSIVE SENTENCES IN THE TATAR AND FRENCH LANGUAGES

A. K. Gizatullina

PROVERBS IN FAIRY TALES

I. Y. Glazunova

REPRESENTATION OF ACCURATE QUANTITATIVENESS IN THE COMPARATIVE ASPECT BY THE EXAMPLES OF KUMYK AND FRENCH PROVERBS AND SAYINGS

A. A. Dzhakaeva

MODELS OF INCOMPLETE SEMANTIC TRANSPOSITION

V. V. Dobrova

ON THE ISSUE OF ONE POSSIBLE VIOLATION OF “DEFINITENESS EFFECT” IN ENGLISH EXISTENTIAL SENTENCES

O. V. Dolmatova

FUNCTIONAL CHARACTERISTICS OF ANGLICISMS IN THE FRENCH PROFESSIONAL COMPUTER DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF THE FRENCH LANGUAGE)

M. Y. Dorokhova
E. O. Zakharova

ASSOCIATIVE-SEMANTIC FIELD OF THE CONCEPT “WINTER” (BY THE MATERIAL OF DAVID SAMOYLOV’S POEMS)

O. A. Evseeva

THE PRESENT PERFECT PROGRESSIVE TENSE. COGNITIVE ANALYSIS

E. B. Zhulina

CONTENT OF THE CONCEPTS “DANCE” AND “ТАНЕЦ” IN THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES: RESULTS OF FREE ASSOCIATION EXPERIMENT

N. A. Ivanova
I. A. Ulitkin

POSH AND SMART AS THE UPPER CLASSES PERCEPTION INDEXES

T. A. Ivushkina

POSITIVE AND NEGATIVE MORAL CONCEPTS IN CONSCIOUSNESS OF HARD-OF-HEARING AND HEARING TEENAGERS

N. I. Kolodina
S. P. Duvanova
O. G. Lyabina

THE BASIC CONDITIONS AND FACTORS OF LEXICAL VARIATION IN TRANSLATION DICTIONARIES (BY THE MATERIAL OF THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE)

L. B. Kuchmezova

RETRANSLATING IN THE SYSTEM OF TRANSLATION DISCOURSE

L. V. Kushnina
G. I. Golubeva
E. N. Yugova

GENITIVE AS A “MORIBUND” CASE

O. A. Levkovskaya

ASPECTS OF STUDYING THE IRISH LANGUAGE PRESENTING A PROBLEM FOR RUSSIAN STUDENTS: TWO WAYS OF EXPRESSING THE VERB “TO BE” AND PREPOSITIONAL PRONOUNS

S. A. Lomb
S. P. Lebedeva

ANTONYMY OF THE LEXICAL PREPOSITIONS ЗА<sup>1</sup><sup/>AND ЗА<sup>2</sup>

L. A. Milovanova

TACTICAL ORGANIZATION OF CONVICTION IN FORMATION OF POSITIVE IMAGE OF THE COLLECTIVE PAST IN THE CONTEMPORARY RUSSIAN MASS MEDIA

M. V. Milovanova
E. V. Terent'eva

SEMANTICS OF THE INEXPRESSIBLE: NARROW AND BROAD UNDERSTANDING

M. Y. Mikhailova

COMBINATION OF SYSTEM AND FUNCTIONALITY IN EXPLANATORY DICTIONARY (BY THE EXAMPLE OF ANALYSING PRESENTATION OF POLYSEMANTIC RELATIVE ADJECTIVES OF THE RUSSIAN LANGUAGE)

G. I. Mikhalev

SEMANTIC PROCEDURES OF EDUCTION OF EXPLICIT MACROSTRUCTURES OF DISCOURSE

I. S. Oganesova

CONCEPT COLOUR IN THE EVEN LANGUAGE

M. D. Popova

FACTOR OF THE LISTENER AND ITS ROLE IN THE PROCESS OF INTERVIEWING (BY THE EXAMPLE OF MAGAZINE INTERVIEW TEXTS)

M. V. Pronyakina

ORIGIN OF LEXICAL UNITS WITH THE FIRST COMPONENT НОВО- (NEW-/NEWLY-) IN THE RUSSIAN LITERARY LANGUAGE OF THE XVIII CENTURY

S. A. Pryamukhina

NICKNAMES IN THE AUTOBIOGRAPHICAL PROSE BY TSVETAEVA SISTERS AND ARIADNA EFRON: SEMANTIC AND FUNCTIONAL CHARACTERISTIC

E. L. Pupysheva
M. S. Prokhorova

GLOBALIZATION OF CONTENT OF THE INTERNATIONAL TOURISM WEBSITE AS A TARGET OF TRANSLATION (BY THE MATERIAL OF ENGLISH-LANGUAGE WEBSITES)

I. D. Romadina

TECHNIQUES OF STRUCTURAL AND SEMANTIC TRANSFORMATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN V. KRESTOVSKY’S NOVEL “THE SLUMS OF SAINT PETERSBURG”

G. E. Saf'yannikova

IMPRESSIONISM OF FRENCH SHORT STORY: PIERRE GAMARRA

Z. V. Sokolovskaya

ALLUSION AS A MEANS OF CREATION OF WOMEN’S CHARACTERS IN THE DILOGY “THE RAINBOW” AND “WOMEN IN LOVE” BY D. H. LAWRENCE

A. Y. Solov'eva

MAGICAL PROPERTIES OF A WORD AND THEIR REPRESENTATION IN THE INDO-EUROPEAN LANGUAGES

A. A. Sosnina

THE LEXICO-SEMANTIC FIELD “WATER” IN V. V. NABOKOV’S SHORT STORY “LIK”

O. A. Titov

THE DERIVED PREPOSITION “В СООТВЕТСТВИИ С” (“IN CONFORMITY WITH”): SPECIFICITY OF COMPATIBILITY

T. Chueakaev
E. S. Sheremet'eva

PHONOSEMANTIC DESCRIPTION OF WATER SOUNDS (BY THE MATERIAL OF THE GERMAN AND RUSSIAN LANGUAGES)

O. V. Shestakova

A SKINHEAD: ON THE ISSUE OF METHODOLOGY OF IDENTIFYING WORDS WITH SOCIAL SEMANTICS

A. V. Shchetinina

Pedagogical Sciences

TOPICAL ISSUES OF REALIZING COMPETENCE-BASED APPROACH IN MILITARY EDUCATION SYSTEM

A. O. Malenkov

THE RUSSIAN LANGUAGE TEXTBOOK ROLE IN FORMATION OF PERSONAL QUALITIES OF PRIMARY SCHOOL PUPILS (BY THE EXAMPLE OF THE EDUCATIONAL AND METHODOLOGICAL SET “SCHOOL OF RUSSIA”)

I. I. Molodets
R. K. Tirigulova

ANTHROPOCENTRIC APPROACH TO THE STUDY OF THE CATEGORY OF GENDER IN THE RUSSIAN LANGUAGE

G. M. Nurullina
Z. F. Yusupova

DEVELOPING NON-LINGUISTIC UNIVERSITY STUDENTS’ FOREIGN-LANGUAGE GRAMMATICAL COMPETENCE FROM THE VIEWPOINT OF INTERCULTURAL APPROACH

V. P. Ovcharenko
L. V. Burenko

EDUCATIONAL BLOG AS AN EFFECTIVE MEANS OF TEACHING WRITTEN TRANSLATION TO FUTURE LINGUISTS-TRANSLATORS

E. S. Osipova

IMPROVING SENIOR PUPILS’ FOREIGN-LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE ON THE BASIS OF FRENCH COMICS

A. I. Reznikova

CORPUS LINGUISTICS RESOURCES USE IN TRAINING TRANSLATORS IN THE SPHERE OF PROFESSIONAL COMMUNICATION

L. P. Tarnaeva
E. S. Osipova

LINGUISTIC ADAPTATION IN THE CONTEXT OF PROFESSIONAL TRAINING IN THE RUSSIAN LANGUAGE (FROM EXPERIENCE OF EDUCATIONAL AND PRACTICAL MANUAL CREATION FOR FOREIGN STUDENTS-MEDICS)

T. K. Fomina
O. N. Altukhova
O. P. Ignatenko