2025. Volume 18. Issue 4

Russian Literature

Illusion of love as a form of escapism (the motif of absurdity in Lyudmila Petrushevskaya’s short story “Waterloo Bridge”)

• Yu Zhang

Tiger mythology in the artistic ethnography of Venedikt Mart

• K. A. Zemlyanskaya

National Literatures of Russia

Karachay-Balkar authors of the near abroad

• T. S. Bittirova

Opus magnum of Yuri Polyakov: the intertextual dialogue of “A Goatling in Milk” with J. W. von Goethe’s “Faust”

• K. F. Gereikhanova

Foreign Literature

Post-war society in Virginia Woolf’s “Mrs. Dalloway”: the problem of representing ethno-cultural trauma in the original text, Russian and Armenian translations

• L. A. Gasparyan
• L. N. Poluboyarinova

The image of the mother in contemporary English-language literature

• N. N. Nikolina

Postmodern stylistics of Elif Shafak’s novel “Mirrors of the City” (1999)

• M. M. Repenkova

Art as business: the entrepreneur’s discourse in Michael Chabon’s novel “The Amazing Adventures of Kavalier & Clay”

• N. S. Plakhin

Historical time in Umberto Eco’s novels about the Middle Ages

• A. S. Alborova

Kharg Island" by Iranian writer Jalal Ale Ahmad: the role of an ethnographic essay in the formation of the author's anti-Western position

• I. G. Shtykh

The Yihetuan movement in the diaries of Russian Sinologists

• N. V. Zakharova

Russian Language

Representation of the Shadow archetype in the speech portrayal of a mystical film antagonist: linguostylistic and speech-oriented aspects

• V. B. Salnikov

Motivational aspect of the nomination of flour products (based on the example of names functioning in the Tula region)

• N. R. Starodvortsev

Objects as means of communication: textological and functional parameters of decorative texts

• E. A. Nepomniashchikh

Languages of Russia

The female image of “kadyn” in the linguistic worldview of the Tuvans: traditions and modernity

• M. R. Khomushku

Germanic Languages

Linguistic means and techniques for attracting readers' attention in prognostic texts (based on German press horoscopes)

• O. V. Petryanina
• E. V. Revina

Lexical obsolescence of French loanwords in Canadian English

• V. K. Urikhanian
• O. V. Demina

Linguistic formation of the satirical image of youth in the 1980s (based on the material of the British television series “The Young Ones”)

• A. A. Kudryavtsev

Representation of the concept REGRET in Emily Giffin's novel "Something Borrowed"

• G. F. Kovalenko

Features of affixal combinatorics in energy-themed terms of the English language

• G. F. Lutfullina

Dialogicity as a substantial feature of an enigmatic text (based on the material of the German language)

• P. A. Pavlova

Linguistic means of constituting an egalitarian gender worldview in contemporary German-language literature for children and adolescents

• I. O. Sitnikova
• D. D. Aksenova

Romanic Languages

The role of public associations in shaping the regional language policy of Catalonia: Òmnium Cultural

• G. V. Denisenko

Functioning of toponyms in Spanish media texts of different themes

• I. N. Razvorotneva

Theory of Language

Dependence of complexity and quality parameters of the French-language political news text with the structure “Inverted pyramid” on lexical units representing its macroframe

• E. A. Vdovichenko
• V. A. Kameneva

A sociolinguistic aspect in the adaptation of advertising texts of educational organizations

• E. V. Biryukova
• N. S. Parshkov

Phraseological correlations, history and linguocultures: Russian, French and English languages

• A. P. Sedykh
• E. N. Akimova
• L. A. Mashkova

Metaphorical synonymy as a means of shaping COVID-19 media discourse (based on English-language media)

• A. S. Dadueva

The image of autumn in Russian poetry: linguopoetic realization of national-cultural specificity

• Miao Liu

Memetic evolution of the Chinese character孝 FILIAL PIETY: from history to modernity

• S. V. Dambueva

Comparative and Contrastive Research

Evolution of addressing forms in Russian and Hindi: from common origins to unique features

• Saurabh Tiwari

Translational diversivity in the transcoding aspect of kinemes and takemes in E. Wharton’s “The Age of Innocence”

• E. A. Ogneva
• E. V. Nevalenaya

Abbreviation in English and Japanese newspaper headlines

• Y. A. Filyasova
• Y. V. Ilyin

The lexical-semantic field “coffee” in English and Russian: structure and cross-linguistic differences (based on dictionary definitions and collocations of the lexeme “coffee”)

• T. A. Vorobets
• E. V. Lobkova

Trends and specific features of translation from/into constructed languages in contemporary translation practice

• V. A. Radaeva
• S. A. Ivanova

Explication of intellectual wordplay based on English and Russian headlines: a comparative description

• A. R. Davydova
• M. R. Sarkisyan

Representation of original cultural meanings in translation (based on two translations of a Korean author’s poem in English)

• N. V. Timko

Applied Linguistics

Academic discourse at the intersection of eras: editing between tradition and artificial intelligence

• I. M. Kudriavina

Language Teaching Techniques

The role of the translator in the era of digitalization: new requirements and competencies

• L. M. Spynu