2025. Volume 18. Issue 7

Russian Literature

The dystopian tradition in the early prose of brothers A. and B. Strugatsky. Article two

• O. Y. Osmukhina
• A. N. Kharitonov

The reception of I. A. Bunin’s poetry in China from the perspective of academic study and translation studies

• Shumei Liu

Poetics of titles-quotes in a literary text (based on stories by I. A. Bunin)

• L. A. Silina

Intertextual dialogue as a strategy of metacyclization: the "Antique Code" in the novels of Yu. Buyda

• E. S. Tulusheva

A. P. Gaidar’s story about Artek: historical reality and mythological overtones

• O. S. Oktyabrskaya

The chronotope of a utopian future in V. S. Shefner’s novel “The Girl at the Cliff, or Kovrigin’s Notes”

• Shuaian Lin

The material world in Russian popular prose of the second half of the 18th century (Mikhail Chulkov, Matvey Komarov)

• A. E. Puchkova

The phenomenon of the nonconformist hero: “Duck Hunting” by A. Vampilov and “The Clown” by H. Böll

• Y. M. Bryukhanova
• N. V. Shestakova

The natural philosophical idea in the novel “The Badgers” by L. Leonov

• E. I. Yagin

The content of divine revelation in Old Rus ascent apocalypses

• M. G. Kozhevnikov

The Leningrad texts of St. Petersburg women writers of the 2010s

• Yaqiang Song

The novel “Brother and Sister” by N. G. Pomyalovsky: intratextual literary reception in raznochintsy prose

• T. I. Pecherskaya

The comic and its functions in the novella “Monday Begins on Saturday” by the Strugatsky brothers

• I. M. Spinenko
• I. A. Poplavskaya

National Literatures of Russia

Gayaz Iskhaki’s archival-investigative case as a reflection of the powerlessness of the “little man” before the state machine

• M. A. Akhmetova

Crimean Tatar love song in folklore collections of the first half of the 20th century (analytical review)

• O. N. Humeniuk
• V. I. Humeniuk

Foreign Literature

“New drama”: inter-mode and inter-genre synthesis (by the example of Tom Stoppard’s play “Hapgood”)

• E. V. Polkhovskaya
• A. V. Reinova

Transformation of the motifs system in the poetics of dramatic interpretations of the myth about Amphitryon in the 20th and early 21st century

• M. K. Menshchikova

The category of theatricality in the poetics of Orhan Pamuk’s novel “The Red-Haired Woman”

• I. V. Chernova
• E. M. Zharova

Photography vs. original: boundaries of representativeness (based on W. D. Howells’s short story “The Magic of a Voiceˮ)

• T. A. Poluektova

“The Saboteurs” by A. Seghers: themes and poetics

• A. N. Anisimova
• Y. I. Efremova

Technological artificiality as a model of “screenification” of reality in Kazuo Ishiguro’s novel “Klara and the Sun”

• T. S. Orlova

Methods and techniques of creating the fantastic in Jorge Luis Borges’s “Garden of Forking Paths” (1941)

• Huiying Pan

Russian Language

Linguistic characteristics of seasons and times of day as a reflection of the author's worldview in the works of N. Abgaryan

• Xitong Zhao
• O. P. Kormazina

Speech portraits in M. Arbatova’s dramatic discourse (linguopragmatic aspect)

• O. N. Bil

Collocability of the adjectives “театральный” (theatrical), “театрализованный” (theatricalized): structural and semantic features (based on the material of the Russian National Corpus)

• K. A. Ermolova

Traits of a firefighter’s linguistic personality as a representative of a professional community (based on the works of M. A. Bulgakov)

• E. N. Bondarenko

Russian cynological jargon in light of metareflexives reflecting linguistic taste

• E. P. Ivanyan

Languages of Russia

Feminative lexicon in the Karelian language (a case study of woman denominations)

• Y. V. Karakin

Names of dishes and kitchen utensils made from plant materials in the Yakut language

• N. I. Danilova
• F. N. Dyachkovsky

Axiological characteristics of the concept БЗЫЛЪФЫГЪ (WOMAN) in the Adyghe phraseological worldview (based on the folklore subcorpus of the Adyghe Corpus)

• Z. R. Khachmafova
• R. B. Unarokova
• Z. A. Tseeva

Germanic Languages

Temporal deixis in political discourse (based on speeches by British politicians on Brexit)

• N. U. Kostina
• Kh. Zh. Khayrova

English-language phraseological nominations of persons in modern German: a gender aspect

• L. A. Nefedova
• A. V. Usacheva

A metaphorical image of German parliamentary elections in political Internet memes

• O. S. Sharmanova

Dysphemisms as a way to form local characteristics of English texts

• E. V. Kutinova

The metaphorical image of Russia in the advertising tourist narrative (a case study of texts from English-language websites)

• E. E. Men’shikova

Theory of Language

A corpus-based study of adjective comparison degrees in contemporary Czech

• A. I. Izotov
• D. A. Morozov

Gesture accompaniment of evasive replies: an experimental study of kinetographs in television discourse

• S. N. Isaeva

Linguistic features of academic, professional, and institutional discourse in the sphere of legal communication

• A. E. Gilyazova

“Winged” phraseology in political and media discourse: Russian and French languages

• A. P. Sedykh
• E. N. Akimova
• K. V. Skvortsov

Functioning of onym-based neo-derivatives in a small informational-analytical media text

• R. A. Gazizov
• A. S. Titlova

Language representations of the promotion strategy: metadiscourse markers in academic articles on linguistics

• Ruonan Zhao

Visual stylistic devices as elements of polycode discourse in Chinese outdoor social advertising: a thematic and problem-oriented perspective

• M. V. Stupkina
• V. A. Kameneva

Genre-stylistic features of Chinese mandopop songs

• M. A. Smolova
• A. D. Bratushkina

Invention in car advertising texts: a rhetorical aspect

• D. R. Ponomarjov
• N. K. Prigarina

Generational neologisms of English as a factor of linguistic polarization of generations

• M. A. Khatlamadzhiyan

National-cultural specificity of substitutional transformations of occasional phraseological units in media texts

• D. F. Khakimullina
• D. N. Demirag

Comparative and Contrastive Research

Proxemic indicators as means of actualizing communicative scenes in Tatar and French

• G. F. Lutfullina

Discursive concepts of Taiwanese reality: linguistic-cultural aspects and expansion of the glossary

• V. A. Kurdyumov

The concept of MONEY/ДЕНЬГИ in English and Russian idioms and proverbs: the conceptual feature of "means of communication"

• O. V. Nazarova
• O. V. Slugina

Linguo-cognitive features of the deictic organization of poetic text and their realization in translations from Russian into English (based on an excerpt from Alexander Pushkin’s novel in verse “Eugene Onegin”)

• Y. V. Semyonova

Representation of poetics and conceptual metaphors of death in Russian translations of Dylan Thomas’s poetry

• S. V. Dzizel

Structural and content-related characteristics of the field “Extracurricular Activities” in English and Russian: a linguocultural aspect

• M. V. Kokorina

Rendering syntactic features, stylistic figures, and tropes in the translation of a memoir-biographical work from English into Russian

• E. V. Dudukalov
• S. V. Savela
• I. A. Kashurina

Linguostylistic devices in the translation of a historical detective story: a case study of the French TV series “The Little Murders of Agatha Christie”

• P. S. Fomina
• Y. A. Kosova

Corpus-based analysis of speech errors in heritage Russian speakers: theoretical and methodological foundations of the study

• E. V. Trunkina
• Y. V. Bogoyavlenskaya

Terminological composition of linguodidactic discourse in cross-linguistic comparison (based on English and Russian)

• L. P. Tarnaeva
• A. A. Sherstneva

Applied Linguistics

Modern research practices in PhD dissertations and official reviews of them: scientific and educational content and criticism

• S. A. Romanova
• A. I. Gorozhanov

Features of the functioning of formulaic organizing markers of argumentation in German and Russian scientific texts in a comparative aspect

• K. V. Manerova
• T. V. Khakhaleva

Methods of automatic detection and analysis of the discourse of the foreign agent community in the digital environment (a forensic linguistic aspect)

• I. D. Mamaev
• O. A. Mitrofanova
• V. V. Petrov
• M. A. Marusenko

Interdisciplinary Language Studies

Levels of correspondence between individual verbalized constructs and definitions in lexicographic sources

• N. I. Kolodina
• I. I. Boldyrev
• A. Y. Pobeda

Language Teaching Techniques

Commentary on cultural and historical facts as a means of developing intercultural competence in Russian as a foreign language classes

• N. A. Belova
• E. A. Kashkareva

The university lecture in Russian for international students: linguistic and methodological features of its organization

• N. S. Novikova
• T. T. Cherkashina
• L. P. Iarkina

Teaching English speech behavior to philology students (by the example of the evading tactics)

• N. V. Matyushina

Book Reviews

Zubova L. V. Historical and Linguistic Commentary on Texts of the 18th-21st Centuries. Moscow: FLINTA, 2024. 440 p.: Book review

• N. V. Patroeva

Vashchenko D. Yu., Plotnikova A. A. Language and Folk Culture of the Burgenland Croats of Hungary (20th-21st Centuries). M.: ISl RAN, 2024. 272 p.: Book review

• A. I. Izotov