ОЦЕНОЧНО-ЭМОТИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РУССКИХ И ФРАНЦУЗСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ
Аннотация
Оценка и эмоция составляют эмпирическую часть семантики фразеологизма, отражают сложившиеся нормы поведения в социуме и отношение к этим нормам. Данные компоненты значения могут обладать конкретно речевыми характеристиками, а также национально обусловленными.
Источники
- Бабаева Е. В. Культурно-языковые характеристики отношения к собственности (на материале немецкого и русского языков): автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 1997.
- Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М., 1985.
- Телия В. Н. Экспрессивность как проявление субъективного фактора в языке и её прагматическая ориентация // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. М., 1991.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 10 мая 2010.
Ключевые слова
- фразеологизм
- оценка
- эмотивность
- денотат
- картина мира
- шкала «одобрение/неодобрение»
- диапазон «хорошо/плохо»
- phraseological unit
- evaluation
- emotionality
- denotation
- picture of the world
- scale «approval/disapproval»
- diapason «well/badly»
Copyright
© 2010 Автор(ы)
© 2010 ООО Издательство «Грамота»