ЗНАЧЕНИЯ НАПРАВИТЕЛЬНОГО ПАДЕЖА В ТУВИНСКОМ ЯЗЫКЕ (В КОГНИТИВНОМ АСПЕКТЕ)

Аннотация

Данная статья содержит анализ значений литературной и диалектных форм направительного падежа в тувинском языке, исследованных в когнитивном аспекте. Пространственные значения латива (директив-финиш и направление движения/перемещения) являются основой для развития вторичных − предметных (актантных) и обстоятельственных (сирконстантных) – значений, образованных путем метафорического переноса.

Источники

1. Апресян Ю. Д. Дейксис в лексике и наивная картина мира // Апресян Ю. Д. Избранные труды. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография. С. 272-298.
2. Бокту-Кириш, Бора-Шээлей. Тыва улустуң маадырлыг тоолу. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 1995. Т. IV. 224 с.
3. Большой толковый словарь русских глаголов: идеографическое описание. Синонимы. Антонимы. Английские эквиваленты / под редакцией проф. Л. Г. Бабенко. М., 2007. 576 с.
4. Брутян Г. А. Язык и картина мира // Философские науки. 1973. № 1. С. 84-97.
5. Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. 576 с.
6. Даржай А. Четкер четкизи. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 1991. 270 ар.
7. Ильина Е. Дөрткү бедик. Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1988. 328 ар.
8. Исхаков Ф. Г., Пальмбах А. А. Грамматика тувинского языка. М.: Издательство восточной литературы, 1961. 472 с.
9. Катанов Н. Ф. Опыт исследования урянхайского языка с указанием главнейших родственных отношений его к другим языкам тюркского корня. Казань: Типография литературы императорского Казанского университета, 1903. 487 с.
10. Кенин-Лопсан М. Тениң саамы // Кенин-Лопсан М. Собрание сочинений. Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1993. Т. I. С. 3-227.
11. Кудажы К.-Э. Уйгу чок Улуг-Хем. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 1989. Мөңгүн том. 454 ар.
12. Кудажы К.-Э. Уйгу чок Улуг-Хем. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 1992. Алдын том. 280 ар.
13. Кудажы К.-Э. Уйгу чок Улуг-Хем. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 1996. Кара том. 468 ар.
14. Кудажы К.-Э. Уйгу чок Улуг-Хем. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 2002. Кызыл том. 376 ар.
15. Куулар Ш. Баглааш. Ийиги ном. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 2005. 637 ар.
16. Невская И. А. Пространственные отношения в тюркских языках Южной Сибири (на материале шорского языка). Новосибирск: Ника, 2005. 305 с.
17. Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянских культур, 2004. 607 с.
18. Саая М. Аас-кежик // Улуг-Хем. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 2003. Вып. 2-3. Ар. 64-84.
19. Сагаан Н. Я. Система средств выражения пространственных отношений в тувинском языке: дисс. … канд. филол. наук. Новосибирск, 1998. 98 с.
20. Сарыкай Д. Орук // Сарыкай Д. Избранные сочинения. Повести. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 1994. С. 3-28.
21. Сат Ш. Ч. Тувинский язык: грамматический очерк // Тувинско-русский словарь. М.: Наука, 1955. С. 612-721.
22. Сат Ш. Ч., Салзынмаа Е. Б. Амгы тыва литературлуг дыл. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 1980. 258 ар.
23. Сулейманова А. М. Выражение пространственных отношений в кумыкском и английском языках: дисс. … канд. филол. наук. Махачкала, 2002. 163 с.
24. Сюрюн-оол С. Ак-Төш // Сюрюн-оол С. Собрание сочинений: в двух томах. Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1991. Т. I. Повести. С. 162-263.
25. Тамба С. Үелерниң үскүлежии. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 1984. 260 с.
26. Танова Е. Кара-бай // Улуг-Хем. Кызыл: Тываның ном үндүрер чери, 1984. № 2. С. 70-105.
27. Тока С. Араттың сөзү. Ийиги ном. Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1968. 200 с.
28. Токмашев Д. М. Категория пространства в шорском героическом эпосе: лингвокультурологический аспект // Вестник Томского государственного университета. Томск, 2012. № 3 (19). С. 40-58.
29. Традиционное мировоззрение тюрков Южной Сибири: пространство и время. Вещный мир / Э. Л. Львова, И. В. Октябрьская, А. М. Сагалаев, М. С. Усманова. Новосибирск: Наука, 1988. 224 с.
30. Хертек А. Б. Употребления формы направительного падежа в функции директива-финиша в тувинском и хакасском языках // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск: Издательство СО РАН, 2008. № 4. С. 90-96.
31. Чадамба З. Б. Тоджинский диалект тувинского языка. Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1974. 136 с.
32. Щербак А. М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (Имя). Л.: Наука, 1977. 190 с.

Финансирование

Работа выполнена при поддержке гранта РФФИ № 12-06-31170 «Категория пространства в языковой картине мира тувинцев-номадов».

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 8 января 2013.

Ключевые слова

• латив
• датив
• пространство
• движение
• директив-финиш
• направление
• перцептив
• физическая сфера
• социальная сфера
• психическая сфера
• интеллектуальная сфера
• эмотивная сфера
• метафора
• lative
• dative
• space
• motion
• directive-finish
• direction
• perceptive
• physical sphere
• social sphere
• mental sphere
• intellectual sphere
• emotive sphere
• metaphor

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)