ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В МАТЕРИАЛАХ РАЙОННОЙ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ (НА МАТЕРИАЛЕ ГАЗЕТЫ «СЕВЕРНАЯ ЗВЕЗДА»)
Аннотация
В статье раскрывается содержание понятия «трансформированные фразеологические единицы» и описывается функционирование данных единиц в материалах районной периодической печати. Основное внимание в работе автор акцентирует на способах изменения фразеологических единиц в газетных заголовках и целях использования авторских фразеологизмов в статьях газет.
Источники
- Абрамович И. М. Об индивидуально-авторских преобразованиях фразеологизмов и отношении к ним фразеологического словаря // Проблемы фразеологии. М. – Л., 1964.
- Головина Э. Д. Виснет ли брань на воротах? Как мы коверкаем фразеологизмы? // Русская речь. 2003. № 5. С. 61-65.
- Горлов В. В. Фразеологизмы как средство выразительности на страницах газет // Русский язык в школе. 1992. № 5-6. С. 35-37.
- Гусейнова Т. С. Трансформация фразеологических единиц как способ реализации газетной экспрессии. Махачкала, 1977. 188 с.
- Молотков А. И. Основы фразеологии русского языка. Л.: Наука, 1977. 284 с.
- Русский язык: энциклопедия. М., 1979. 723 с.
- Северная звезда: общественно-политическая газета Северного района Оренбургской области. 2006-2010.
- Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка: учебн. пособие для студентов филологических факультетов: СПб.: Специальная литература, 1966. 192 с.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 2 февраля 2013.
Ключевые слова
- фразеологическая единица
- заголовок
- трансформация фразеологизмов
- контаминация фразеологизмов
- усечение фразеологической единицы
- дефразеологизация
- буквализация значения
- phraseological unit
- headline
- transformation of phraseological units
- contamination of phraseological units
- reduction of phraseological unit
- dephraseologization
- literalism of meaning
Copyright
© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»