КОНЦЕПТЫ «ПАРТНЁРЫ» И «ДИАЛОГ» В РУССКОЯЗЫЧНОЙ ЗАРУБЕЖНОЙ ПРЕССЕ

Аннотация

В данной статье рассматривается номинативное поле концептов «партнёры» и «диалог» на материале медиатекстов русскоязычной зарубежной прессы через выявление прямых номинаций концептов – ключевых слов и их синонимов. Анализ номинативного поля осуществлён с точки зрения семантико-когнитивного подхода, направленного на исследование соотношения семантических процессов с когнитивными. Исследование семантики языковых единиц номинативного поля, объективирующих концепт, позволяет представить содержание концептов «партнёры» и «диалог» в том виде, в котором они отражены и зафиксированы в медиатекстах русскоязычной зарубежной прессы.

Источники

1. Абрамов Н. М. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений [Электронный ресурс]. URL: http://www.intruderalarms.sebastopol.ua/drugie-yazyki/russian-language/slovar-russkih-sinonimov (дата обращения: 25.02.2013).
2. Большой толковый словарь русских существительных / под ред. Л. Г. Бабенко. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2005. 864 с.
3. Большой толковый словарь синонимов русской речи / под ред. Л. Г. Бабенко. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2008. 784 с.
4. Ефремова Т. Ф. Новый толково – словообразовательный словарь русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.slovonline.ru/slovar_efremova/b-16/id-66444/partnyor.html (дата обращения: 21.02.2013).
5. Залевская А. А. Психолингвистический подход к проблеме концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж, 2001.
6. Залевская А. А. Текст и его понимание. Тверь: Изд-во Тверского ун-та, 2001.
7. Комлев Н. Г. Словарь иностранных слов [Электронный ресурс]. URL: http://www.nashislova.ru/in/page/dialog.5819/ (дата обращения: 03.02.2013).
8. Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. 245 с.
9. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М.: АЗь, 1994. 928 с.
10. Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ; Восток – Запад, 2010. 314 с.
11. Современный словарь иностранных слов. М.: Рус. яз., 2001. 742 с.
12. Современный толковый словарь [Электронный ресурс]. URL: http://www.moderndictionary.ru/ (дата обращения: 28.02.2013).
13. http://community.sk.ru/press/b/pressabout/archive/2012/12/14/skolkovo-v-finlyandii.aspx
14. http://www.gazeta.bg/news/view/11253
15. http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rgchik&task=item&id=389
16. http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rg&task=item&id=4839&Itemid=0
17. http://www.russkayagazeta.com/rg/gazeta/fullstory/angela-merkel-07/
18. http://www.ves.lv/article/234964
19. http://www.ves.lv/article/236272
20. http://www.vestnikkipra.com/?mod=iss&id=1642

Финансирование

Статья подготовлена в рамках реализации федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 гг. с выполнением научно-исследовательской работы (проекта) по теме «Феномены российской культуры: проблемы лингвистического описания и лексикографирования» (14.В 37.21.0272).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 25 апреля 2013.

Ключевые слова

• когнитивная лингвистика
• концепт
• номинативное поле
• ядро концепта
• медиатексты
• cognitive linguistics
• concept
• nominative field
• core of concept
• media texts

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)