Содержание выпуска 25 апреля 2013 Открытый доступ 2013. Выпуск 5-2 Все выпуски В начало Филологические науки ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КАТЕГОРИЙ АДРЕСАНТА И АДРЕСАТА В ТЕКСТАХ МАРИЙСКИХ ЗАГОВОРОВ Абукаева Л. А. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ ГЛАГОЛА И АСПЕКТУАЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ДЕЙСТВИЯ В КУМЫКСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ Айдиева Т. И. ПРОБЛЕМА КЛАССИФИКАЦИИ РЕЧЕВЫХ ПРИЕМОВ, ОСНОВАННЫХ НА ПРИНЦИПЕ ПРОТИВОРЕЧИЯ Акулова Н. Н. ЭКСПРЕССИВНЫЙ АСПЕКТ АНГЛИЙСКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПУБЛИЧНОЙ РЕЧИ КОНФЛИКТНОЙ СИТУАЦИИ Алёшина Е. Ю. ПРИНЦИПОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНО-ВЫРАЗИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ ЯЗЫКА СМИ КАК ФАКТОР ПРОСВЕЩЕНИЯ И ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОГО ВОСПИТАНИЯ ЖИТЕЛЕЙ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ Антипова Д. Г. «ПРЕВРАЩЕНИЕ» КАК АВТОРСКАЯ МИФОЛОГЕМА В РОМАНЕ ЭЛИАСА КАНЕТТИ «ОСЛЕПЛЕНИЕ» Барова А. Г. О СПЕЦИФИКЕ ДЕНОТАТИВНОЙ И СИГНИФИКАТИВНОЙ ПЕРСПЕКТИВЫ ПРОСТОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ Вальт А. В. ОБЪЕМ И СОДЕРЖАНИЕ ПОНЯТИЯ «СОЧИНИТЕЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ» Варнаева А. Е. ЗООНИМЫ С ПОЛОВОЙ ХАРАКТЕРИСТИКОЙ КАК ЕДИНИЦЫ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА) Галимова О. Н. ВОСПРИЯТИЕ АВТОРИЗАЦИИ АДРЕСАТОМ НАУЧНОГО ТЕКСТА Гричин С. В. ПРОТОТИПИЗАЦИЯ КАК СПОСОБ КАТЕГОРИЗАЦИИ И КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ (НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, СФОРМИРОВАВШИХСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ УРБАНИЗАЦИИ) Гулей Т. В. ДЖАВСКО-ДИГОРСКИЕ ЯЗЫКОВЫЕ СХОЖДЕНИЯ И ВОПРОСЫ ЭТНИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ ОСЕТИН Дарчиев А. В. ПОНЯТИЕ «БОЛЬ» И СВЯЗАННАЯ С НЕЙ ОБРАЗНАЯ СИСТЕМА В СОВРЕМЕННОЙ УКРАИНСКОЙ ЛИРИКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭЗИИ СТЕПАНА ПРОЦЮКА) Деркачева О. С. МОДИФИКАЦИЯ ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИХ КОНЦЕПЦИЙ «НАТУРЫ» И «ЕСТЕСТВЕННОГО ЧЕЛОВЕКА» В ДРАМАТУРГИИ Н. КОЛЯДЫ Дубровина И. В. КОРПОРАТИВНОСТЬ: СОВРЕМЕННАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ОРГАНИЗАЦИОННОЙ КОММУНИКАЦИИ Евтушенко О. А. КОНЦЕПТЫ «ПАРТНЁРЫ» И «ДИАЛОГ» В РУССКОЯЗЫЧНОЙ ЗАРУБЕЖНОЙ ПРЕССЕ Жданова И. И. Смирнова М. В. Максимкина О. С. О ЛЮДЯХ И ДЕРЕВЬЯХ (К ИСТОРИИ ОДНОГО ХРИСТИАНСКОГО СЮЖЕТА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ КИРКЕГОРА И ЛЕРМОНТОВА) Зайцева Т. Б. «ВЕЧЕР НА ХОПРЕ» Н. М. ЗАГОСКИНА: ФАНТАСТИКА И САДОВО-ПАРКОВАЯ ОБРАЗНОСТЬ Замятина Е. В. БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ ГЛАГОЛА И «ОГУЗНАМЕ» Имамалиева Г. С. КОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ-РЕПРЕЗЕНТАНТОВ КОНЦЕПТОСФЕРЫ «ЧЕЛОВЕК» СО ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМ ОБЪЕКТОМ МЕТАФОРИЗАЦИИ ‘ПРЕДМЕТЫ ОКРУЖАЮЩЕГО МИРА’ В РУССКИХ ГОВОРАХ НИЗОВОЙ ПЕЧОРЫ Казакова Т. Н. К ИСТОРИИ НЕКОТОРЫХ СУФФИКСОВ МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА В МАРИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Казанцев Д. Е. ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РЕФЕРЕНЦИИ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ Калашова А. С. ОТРАЖЕНИЕ НАРОДНЫХ СУЕВЕРНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ В РЯЗАНСКОЙ ДИАЛЕКТНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ Кипарисова С. О. МОНТАЖНЫЕ ПРИЕМЫ ЯЗЫКОВОЙ КОМПОЗИЦИИ В АВТОБИОГРАФИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Ю. М. НАГИБИНА Клименко К. В. ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО СЛЕНГА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Колесниченко А. Н. О ФОРМИРОВАНИИ КОРПУСА ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ КИНОДИСКУРСА И КИНОПЕРЕВОДА Корячкина А. В. «СЛАВА НЕДОБРАЯ ПИАНИЦАМ»: ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ-ПРЕДИКАТЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ XVII-XVIII ВВ Котов А. А. ОБРАЗ НИЦШЕ В ЛИРИКЕ НЕМЕЦКОГО МОДЕРНИЗМА Крашенинников А. Е. ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ МАСС-МЕДИЙНЫХ ИСТОЧНИКОВ) Лобанова Т. Н. Фесик О. В. ВОЕННЫЙ ГЕНИЙ НАПОЛЕОНА, ИЛИ ТЩЕСЛАВИЕ НИЧТОЖНОЙ ЛИЧНОСТИ Логунова Н. А. ДИАХРОНОЛОГИЯ РУССКОЙ ПРОЗЫ О ВОЙНЕ 1941-1945 ГГ Максимов В. В. РУССКИЙ ПЕРЕВОД «СЕНСАЦИОННОГО» РОМАНА У. КОЛЛИНЗА «ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ»: К ВОПРОСУ О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ЖАНРОВЫХ МОДИФИКАЦИЙ СОЦИАЛЬНО-КРИМИНАЛЬНОГО РОМАНА Матвеенко И. А. СУГГЕСТИВНАЯ ФОРМА КАЗАХСКИХ БАТА-ПОЖЕЛАНИЙ Машимбаева А. Ж. ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ЗЕМЛЯ» В РУССКОМ, ЯКУТСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ Мелехова А. А. НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ ТЕКСТА В ПЕРСПЕКТИВЕ ДИСКУРС-АНАЛИЗА Негрышев А. А. СИНТЕЗ И АНАЛИЗ: СПОСОБЫ МЫШЛЕНИЯ И МЕХАНИЗМЫ ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ АКТИВНОСТИ Некипелова И. М. АДАПТАЦИОННЫЕ СДВИГИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ: ПРИЧИНЫ И УСЛОВИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АВТОКОММЕНТАРИЕВ В. НАБОКОВА) Пиванова Э. В. КОДЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОЗВИЩ И ПЕРИФРАЗОВ Попова А. Н. ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ЯЗЫКА ДЕТЕКТИВНОЙ ПРОЗЫ И ИХ ТРАНСФОРМАЦИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ Прокопова М. В. СИСТЕМА ЭКВИВАЛЕНТНОСТЕЙ «СЛОВА О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» И ЕВАНГЕЛЬСКОЙ ПРИТЧИ О БЛУДНОМ СЫНЕ Радь Э. А. ТЕРМИНЫ РОДСТВА В АЛТАЙСКИХ ЯЗЫКАХ: ЭКЭ. АКА Рамазанова Д. Б. «СВЕТ КНЯГИНЯ». ОТРАЖЕНИЕ ТЕМЫ ЛЮБВИ И ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В ЛИРИКЕ Н. И. ТРЯПКИНА Рыжкова-Гришина Л. В. ОСМЫСЛЕНИЕ ЦЕРКОВНОЙ РЕФОРМЫ XVII ВЕКА В ДУХОВНЫХ СТИХАХ ЗАУРАЛЬСКИХ СТАРООБРЯДЦЕВ Рычкова Е. В. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ НА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ПОДКЛАССА UNICA В СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Сидорович Л. Е. ВНЕДРЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ТЕРМИНОВ В КАЗАХСКУЮ ТЕРМИНОЛОГИЮ Сулеева Г. С. ГИДРОНИМИЯ ЛЕВОБЕРЕЖНОЙ ЧАСТИ Р. ТЁШИ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ: ИСТОРИКО-ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Сывороткин М. М. ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СРЕДСТВ ЭКСПРЕССИВНОЙ ПУНКТУАЦИИ В МИКРОБЛОГЕ ТВИТТЕР (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СМИ) Тырон И. В. О СОЧЕТАЕМОСТИ СОМАТИЗМОВ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ Федотова Л. Н. ЭКСПЛИЦИТНОЕ ПРОЯВЛЕНИЕ МНЕНИЯ АВТОРА ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ОБЩЕСТВА В АНГЛОЯЗЫЧНОМ НАРРАТИВНОМ ДИСКУРСЕ Федотова О. С. КОСТРОМСКАЯ МИКРОТОПОНИМИЯ В СООТНОШЕНИИ С МАТЕРИАЛАМИ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ КАРТ Г. Г. МЕЛЬНИЧЕНКО (НАИМЕНОВАНИЯ С КОРНЕМ ДВОР-) Цветкова Е. В. ФУНКЦИИ ОНОМАТОПЕИ В НЕМЕЦКОЙ РЕКЛАМЕ Шестакова О. В. ОБЫДЕННОЕ ЛЕКСИКОГРАФИРОВАНИЕ МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ КАК ПРЕДМЕТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИЗУЧЕНИЯ Шиканова Т. А. Педагогические науки ОСОБЕННОСТИ ОБУЧЕНИЯ ГИБКОМУ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОМУ ИНОЯЗЫЧНОМУ ЧТЕНИЮ Беленюк Т. Н. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УЧЕБНОГО ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСА «ВЕБКВЕСТ» НА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЯХ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ Драгунова А. А. РАЗВИТИЕ НАВЫКОВ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ Коваленко Н. А. Смирнова А. Ю. РОЛЬ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОДГОТОВКИ Коваленко Н. С. ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ АДАПТАЦИИ СТУДЕНТОВ К ИЗУЧЕНИЮ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА Нежельская Г. Н. ОБ ОДНОМ ИЗ ПУТЕЙ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ БИЛИНГВАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ БУДУЩЕГО СПЕЦИАЛИСТА В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ Филимонова М. С. ЛЕКСИЧЕСКАЯ И СЕМАНТИЧЕСКАЯ СИСТЕМНОСТЬ КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО МЫШЛЕНИЯ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ Шостак И. И.
ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ ГЛАГОЛА И АСПЕКТУАЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ДЕЙСТВИЯ В КУМЫКСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ Айдиева Т. И.
ПРИНЦИПОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНО-ВЫРАЗИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ ЯЗЫКА СМИ КАК ФАКТОР ПРОСВЕЩЕНИЯ И ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОГО ВОСПИТАНИЯ ЖИТЕЛЕЙ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ Антипова Д. Г.
ЗООНИМЫ С ПОЛОВОЙ ХАРАКТЕРИСТИКОЙ КАК ЕДИНИЦЫ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА) Галимова О. Н.
ПРОТОТИПИЗАЦИЯ КАК СПОСОБ КАТЕГОРИЗАЦИИ И КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ (НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, СФОРМИРОВАВШИХСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ УРБАНИЗАЦИИ) Гулей Т. В.
ПОНЯТИЕ «БОЛЬ» И СВЯЗАННАЯ С НЕЙ ОБРАЗНАЯ СИСТЕМА В СОВРЕМЕННОЙ УКРАИНСКОЙ ЛИРИКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭЗИИ СТЕПАНА ПРОЦЮКА) Деркачева О. С.
МОДИФИКАЦИЯ ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИХ КОНЦЕПЦИЙ «НАТУРЫ» И «ЕСТЕСТВЕННОГО ЧЕЛОВЕКА» В ДРАМАТУРГИИ Н. КОЛЯДЫ Дубровина И. В.
КОНЦЕПТЫ «ПАРТНЁРЫ» И «ДИАЛОГ» В РУССКОЯЗЫЧНОЙ ЗАРУБЕЖНОЙ ПРЕССЕ Жданова И. И. Смирнова М. В. Максимкина О. С.
О ЛЮДЯХ И ДЕРЕВЬЯХ (К ИСТОРИИ ОДНОГО ХРИСТИАНСКОГО СЮЖЕТА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ КИРКЕГОРА И ЛЕРМОНТОВА) Зайцева Т. Б.
КОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ-РЕПРЕЗЕНТАНТОВ КОНЦЕПТОСФЕРЫ «ЧЕЛОВЕК» СО ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМ ОБЪЕКТОМ МЕТАФОРИЗАЦИИ ‘ПРЕДМЕТЫ ОКРУЖАЮЩЕГО МИРА’ В РУССКИХ ГОВОРАХ НИЗОВОЙ ПЕЧОРЫ Казакова Т. Н.
ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО СЛЕНГА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Колесниченко А. Н.
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ МАСС-МЕДИЙНЫХ ИСТОЧНИКОВ) Лобанова Т. Н. Фесик О. В.
РУССКИЙ ПЕРЕВОД «СЕНСАЦИОННОГО» РОМАНА У. КОЛЛИНЗА «ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ»: К ВОПРОСУ О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ЖАНРОВЫХ МОДИФИКАЦИЙ СОЦИАЛЬНО-КРИМИНАЛЬНОГО РОМАНА Матвеенко И. А.
ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ЗЕМЛЯ» В РУССКОМ, ЯКУТСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ Мелехова А. А.
АДАПТАЦИОННЫЕ СДВИГИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ: ПРИЧИНЫ И УСЛОВИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АВТОКОММЕНТАРИЕВ В. НАБОКОВА) Пиванова Э. В.
ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ЯЗЫКА ДЕТЕКТИВНОЙ ПРОЗЫ И ИХ ТРАНСФОРМАЦИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ Прокопова М. В.
РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ НА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ПОДКЛАССА UNICA В СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Сидорович Л. Е.
ГИДРОНИМИЯ ЛЕВОБЕРЕЖНОЙ ЧАСТИ Р. ТЁШИ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ: ИСТОРИКО-ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Сывороткин М. М.
ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СРЕДСТВ ЭКСПРЕССИВНОЙ ПУНКТУАЦИИ В МИКРОБЛОГЕ ТВИТТЕР (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СМИ) Тырон И. В.
ЭКСПЛИЦИТНОЕ ПРОЯВЛЕНИЕ МНЕНИЯ АВТОРА ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ОБЩЕСТВА В АНГЛОЯЗЫЧНОМ НАРРАТИВНОМ ДИСКУРСЕ Федотова О. С.
КОСТРОМСКАЯ МИКРОТОПОНИМИЯ В СООТНОШЕНИИ С МАТЕРИАЛАМИ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ КАРТ Г. Г. МЕЛЬНИЧЕНКО (НАИМЕНОВАНИЯ С КОРНЕМ ДВОР-) Цветкова Е. В.
ОБЫДЕННОЕ ЛЕКСИКОГРАФИРОВАНИЕ МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ КАК ПРЕДМЕТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИЗУЧЕНИЯ Шиканова Т. А.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УЧЕБНОГО ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСА «ВЕБКВЕСТ» НА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЯХ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ Драгунова А. А.
РАЗВИТИЕ НАВЫКОВ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ Коваленко Н. А. Смирнова А. Ю.
РОЛЬ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОДГОТОВКИ Коваленко Н. С.
ОБ ОДНОМ ИЗ ПУТЕЙ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ БИЛИНГВАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ БУДУЩЕГО СПЕЦИАЛИСТА В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ Филимонова М. С.
ЛЕКСИЧЕСКАЯ И СЕМАНТИЧЕСКАЯ СИСТЕМНОСТЬ КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО МЫШЛЕНИЯ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ Шостак И. И.
