СРАВНЕНИЕ НЕКОТОРОЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ ИЗ «ДИВАНЮ ЛЮГАТ ИТ-ТЮРК» МАХМУДА КАШКАРИ С ЭТНОГРАФИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКОЙ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ЯЗЫКА

Аннотация

В статье дана информация об этнографических словах, связанных с виноградарством, военным делом, спортом, овощеводством и птицеводством, и словарном составе тюркских языков в произведении М. Кашкари. Описывается богатая этнографическая лексика XI века. В статье сравниваются этнографические слова из литературного языка со словами из диалекта. Лексические единицы, связанные с виноградарством, военным искусством и спортом, титулами, овощеводством и птицеводством, приведенные в статье, можно использовать при изучении истории языка и составлении этнографических словарей.

Источники

1. Алиев А., Гулиев Д. История спорта и физического воспитания: учебник. Баку, 2005. 332 с.
2. Алиев Ш. Овощеводство. Баку: Маариф, 1988. 252 с.
3. Ахмедов А., Джабир Исмаил оглы. Продукты питания из азербайджанского узюма. Баку: Азернешр, 2009. 266 с.
4. Будагов Л. Сравнительный словарь тюрецко-татарских наречий. СПб., 1869. Т. I. 820 с.
5. Гасанов М. Птицеводство, технология производства птичьего мяса и яиц. Баку: Елм нешрияты, 2009. 408 с.
6. Гусейнзаде Дж. Антропонимы тюркского происхождения в арабоязычных памятниках письменности средних веков. Баку: Наука и тех. сил., 2011. 152 с.
7. Гусейнли Н., Мамедова Ж. Генеалогия тюркских языков: шумерские и тюркские лексические параллели. Баку: Нагыл еви, 2012. 356 с.
8. Диалектологический словарь азербайджанского языка. Баку: Шерг-Герб, 2007. 568 с.
9. Древнетюркский словарь. Л.: Наука, 1969. 678 с.
10. Кашкари М. Диваню люгат ит-тюрк: в 4-х т. / пер. и подг. к печати Рамиз Аскер. Баку: Озан, 2006. Т. I. 512 с.
11. Кашкари М. Диваню люгат ит-тюрк: в 4-х т. / пер. и подг. к печати Рамиз Алескер. Баку: Озан, 2006. Т. III. 400 с.
12. Кыпчак М. Лексика «Китаби Деде Коркут». Баку: МБМ, 2012. 104 с.
13. Кыпчак М. Фитонимы в языке «Китаби Деде Коркут». Баку: МБМ, 2012. 32 с.
14. Мифы народов мира. М., 1980. I. Т. 672 с.; II. Т. 719 с.
15. Панахов Т. Виноградарство в Азербайджане. Баку, 2010. 224 с.
16. Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков (общетюркские и межтюркские основы на буквы «В», «Т», «Д»). М.: Наука, 1980. 395 с.
17. Снесарев Г. П. Реликты до мусульманских верований и обрядов у узбеков. Хорезма. М., 1969. 144 с.
18. Толковый словарь азербайджанского языка. Баку: Шерг-Герб, Т. I. 2006. 744 с.
19. Толковый словарь азербайджанского языка. Баку: Шерг-Герб, 2006. Т. II. 792 с.
20. Толковый словарь азербайджанского языка. Баку: Шерг-Герб, 2006. Т. III. 672 с.
21. Толковый словарь азербайджанского языка. Баку: Шерг-Герб, 2006. Т. IV. 712 с.
22. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. M., 1964-1973. T. I. 576 c.
23. Халилов Б. Лексикология современного азербайджанского языка. Баку: Нурлан, 2008. 442 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 16 августа 2013.

Ключевые слова

• Махмуд Кашкари
• Диваню люгат ит-тюрк
• виноградарство
• тюркские антропонимы
• Mahmoud Kashkari
• Divanyu lyugat it-tyurk
• viticulture
• Turkic anthroponomy

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)