АНАЛИЗ СИНОНИМИЧЕСКОГО РЯДА КОНЦЕПТА «ANGST» В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

В представленной статье мы проведем компонентный анализ синонимического ряда концепта «Angst» в немецком языке. Фактическим материалом послужат данные немецкоязычных синонимических, а также этимологических словарей. На основании представленных в словарях синонимических рядов мы попытаемся представить собственное лексико-семантическое поле эмоции «Angst». Целью нашего исследования является анализ синонимических единиц с точки зрения семантики, стилевой принадлежности, стилистической сущности; выявление общих семантических признаков, составляющих ядро понятия Angst на основе дефиниционного и компонентного анализов значений лексем, входящих в синонимический ряд слова Angst.

Источники

1. Воронина И. И. К вопросу терминологической синонимии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 3. Ч. 2. С. 50-54.
2. Шаховский В. И. Эмоциональные концепты: параллели и контрасты // Языковая личность: культурные концепты: сб. науч. трудов / ВГПУ; ПМПУ. Волгоград – Архангельск: Перемена, 1996. 148 c.
3. Duden 2. Bedeutungswörterbuch. Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich: Dudenverlag, 2004. Band 10. 657 S.
4. Duden 2. Das Stilwörterbuch. Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich: Dudenverlag, 2005. Band 2. 559 S.
5. http://www.dwds.de/?qu=Bammel
6. http://www.dwds.de/?qu=Entsetzen&submit_button=Suche&view=1
7. http://www.dwds.de/?qu=Furcht&submit_button=Suche&view=1
8. http://www.dwds.de/?qu=Heidenangst&submit_button=Suche&view=1
9. http://www.dwds.de/?qu=Schrecken&submit_button=Suche&view=1
10. Pons. Deutsche Idiomatik. Die deutschen Redewendungen im Kontext. Stuttgart – Dresden: Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung, 2007. 590 S.
11. Textor A. M. Sag es treffender. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuchverlag GmbH, 1996. 511 S.
12. Wahrig. Das Synonymwörterbuch. Gütersloh – München: Wissen media Verlag GmbH, 2006. 679 S.
13. Wahrig. Deutsches Wörterbuch. Stuttgart: Bertelsmann Lexikon Verlag, 1988. 730 S.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 3 сентября 2013.

Ключевые слова

• синонимия
• эмоциональный концепт «Angst»
• синонимический ряд
• лексико-семантическое поле
• компонентный анализ
• синонимическая единица
• лексический анализ
• семантический анализ
• synonymy
• emotional concept “Angst”
• synonymous row
• lexical-semantic field
• component analysis
• synonymous unit
• lexical analysis
• semantic analysis

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)