СПОСОБЫ РЕАЛИЗАЦИИ СТРАТЕГИИ ОКАЗАНИЯ ЭСТЕТИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ЧИТАТЕЛЯ
Аннотация
В статье рассматривается стратегия оказания эстетического воздействия на читателя и способы ее реализации в современном немецкоязычном поэтическом дискурсе. Экспликация данной стратегии происходит при помощи тактики использования всего потенциала лингвистических средств. Особое внимание автор уделяет таким языковым средствам реализации стратегии оказания эстетического воздействия как анафора, эпифора, метафора, сравнение, олицетворение.
Источники
- Баранов К. С. Языковая игра в немецкоязычных рекламных текстах: автореф. дисс. … канд. филолог. наук. М., 2011. 26 с.
- Васильев Л. М. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990. 276 с.
- Галимова Л. А. Англо-американизмы в немецком языке: употребление и семантика // И. А. Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания: III международные Бодуэновские чтения (Казань, 23-25 мая 2006 г.): труды и материалы: в 2-х т. Изд-во Казан. ун-та, 2006. С. 148-150.
- Гимпельсон Е. Г. Системные характеристики композиции речевого произведения: автореф. дисс. … канд. филолог. наук. Волгоград, 1998. 22 с.
- Иванов С. С. Игра слов и способы ее создания: смысловая и звукосмысловая игра слов // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2009. № 6-2. С. 227-231.
- Böttcher B. Dran Glauben // Umkreisungen 25 Auskünfte zum Gedicht / Hrsg. von Jürgen Brocan und Jan Kuhlbrodt. Leipzig: Poetenladen Verlag, 2010.
- Böttcher B. Du bist puschy // Sms-Lyrik / Hrsg. von Anton G. Leitner. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2002.
- Gomringer N. Du baust einen Tisch // Sag doch mal was zur Nacht. Dresden: Verlag Voland & Quist, 2006.
- Gomringer N. Mit dem Freund den Brief eines anderen Verehrers verreißen // Sag doch mal was zur Nacht. Dresden: Verlag Voland & Quist, 2006.
- Gomringer N. Sag doch mal was zur Nacht // Sag doch mal was zur Nacht. Dresden: Verlag Voland & Quist, 2006.
- Gomringer N. Und er zog sich aus // Sag doch mal was zur Nacht. Dresden: Verlag Voland & Quist, 2006.
- Gomringer N. Was blaues // Sag doch mal was zur Nacht. Dresden: Verlag Voland & Quist, 2006.
- Gomringer N. Wort von dir // Sag doch mal was zur Nacht. Dresden: Verlag Voland & Quist, 2006.
- Jandl E. Lichtung // Sms-Lyrik / Hrsg. von Anton G. Leitner. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2002.
- Kalm P. Herz – Schmerz // Das grosse Buch der neuen deutschen Lyrik / Hrsg. von Andrea Barl. Augsburg: Wißner – Verlag, 2004.
- Kalt P. Warum klagen die Möwen // Das grosse Buch der neuen deutschen Lyrik / Hrsg. von Andrea Barl. Augsburg: Wißner – Verlag, 2004.
- Lentz M. Don’t Drink and Dial // 100 Liebesgedichte. Frankfurt am Main: Fischer Verlag, 2010.
- Lentz M. Du bist die Perle // 100 Liebesgedichte. Frankfurt am Main: Fischer Verlag, 2010.
- Lentz M. Ich bin verliebt // 100 Liebesgedichte. Frankfurt am Main: Fischer Verlag, 2010.
- Lentz M. In Liebesdingen // 100 Liebesgedichte. Frankfurt am Main: Fischer Verlag, 2010.
- Lentz M. Jedes // 100 Liebesgedichte. Frankfurt am Main: Fischer Verlag, 2010.
- Sendtko P. Kakadu // Sms-Lyrik / Herausgeben von Anton G. Leitner. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2002.
- Sendtko P. Pilgerfahrt // Sms-Lyrik / Hrsg. von Anton G. Leitner. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2002.
- Stamm U. Die Liebe // Gedichte. München: Lyriklied, 2006.
- Stamm U. Gedicht vom Krebs // Gedichte. München: Lyriklied, 2006.
- Toussain H. Fiedelrusse // Gedichte des Preises für politische Lyrik. Köln: Krash Neue Edition im Stahl – Verlag, 2009.
- Wirth M. Ein endloser Traum // Das grosse Buch der neuen deutschen Lyrik / Hrsg. von Andrea Barl. Augsburg: Wißner – Verlag, 2004.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 31 октября 2013.
Ключевые слова
- современный немецкоязычный поэтический дискурс
- стратегия оказания эстетического воздействия
- тактика использования всего потенциала лингвистических средств
- анафора
- эпифора
- метафора
- modern German-language poetic discourse
- strategy of aesthetic impact
- tactics of using the whole potential of language means
- anaphora
- epiphora
- metaphor
Copyright
© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»