ОТТОПОНИМИЧЕСКАЯ ДЕРИВАЦИЯ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

В статье рассматривается нарицательная лексика, образованная на базе топонимов. Опираясь на работы современных исследователей, а также на ряд наиболее показательных фактов из немецкого языка, автор заключает, что основой для вторичной номинации часто служат хорошо известные и часто употребляющиеся в речи топонимы. Словообразовательная активность топооснов обнаруживает тесную связь с социальной значимостью денотатов топонимов .

Источники

1. Агеева Р. А. Гидронимия Русского Северо-Запада как источник культурно-исторической информации. М.: Наука, 1989. 256 с.
2. Ермакова О. П. О соотношении понятий производность и мотивированность // Актуальные проблемы русского словообразования: мат-лы V республиканской научной конференции. Ташкент, 1989. С. 88-93.
3. Молчанова О. Т. Модели географических имён в тюркских и индоевропейских языках // Вопросы языкознания. 1990. № 1. С. 101-113.
4. Мурясов Р. З. Топонимы в словообразовательной системе современного немецкого языка // Вопросы языкознания. 1986. № 4. С. 70-81.
5. Некипелова И. М. Организация и самоорганизация языковой системы как механизмы её оптимизации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 8 (26). Ч. 2. С. 124-127.
6. Подольская Н. В. Проблема ономастического словообразования (К постановке вопроса) // Вопросы языкознания. 1990. № 3. С. 40-53.
7. Улуханов И. С. Мотивация и производность (о возможностях синхронно-диахронического описания языка) // Вопросы языкознания. 1992. № 2. С. 5-20.
8. Хвесько Т. В. Дихотомия апеллятив / онома в языке и речи (на материале русского и английского языков): автореф. дисс. … д-ра филол. наук. Челябинск, 2009. 45 с.
9. Чижова В. Н. Немецкие имена собственные и их деривационный потенциал: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Н. Новгород, 1997. 18 с.
10. Языкознание: большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. Изд-е 2-е. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. 685 с.
11. Fleischer W. Struktur und Funktion mehrwortigen Eigennamen im Deutschen // Reader zur Namenkunde: Germanistische Linguistik. Olms, 1989. Bd. 1. Namentheorie. S. 263-271.
12. Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1976. 327 S.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 12 ноября 2013.

Ключевые слова

• оттопонимические дериваты
• денотат
• вторичная номинация
• степень мотивации
• транспозиция
• ономасиологический признак
• derivatives from toponyms
• denotation
• secondary nomination
• degree of motivation
• transposition
• onomasiological sign

Copyright

© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)