ПУТИ ФОРМИРОВАНИЯ ГЛАГОЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ С ЧАСТИЦЕЙ «СЕБЕ» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

В статье рассматриваются в общих чертах возможные пути формирования глагольных конструкций с частицей «себе» в историческом развитии русского языка. Показано, что для глаголов различных лексико-семантических групп эти пути были различными, что вытекало прежде всего из различий в семантике исходных сочетаний этих глаголов со словом «себе» как формой датива возвратного местоимения. Предполагается, что процесс перехода формы местоимения в частицу не был завершен еще к XVII столетию, хотя некоторые черты новой глагольной конструкции обозначились достаточно ясно. Показано, что фрагментарность свидетельств о конструкциях со словом «себе» в старорусских письменных памятниках может быть частично восполнена обращением к употреблению таких конструкций в русских диалектах и просторечии.

Источники

1. Грамматика русского языка / под ред. акад. В. В. Виноградова. М., 1960. Т. 2. Синтаксис. Ч. 1. 702 с.
2. Добродомов И. Г. Средний залог в современном русском языке // Языковые значения, формы и категории: сб. научных статей к 70-летию проф. В. И. Фурашова. Владимир, 2005. С. 39-43.
3. Достоевский Ф. М. Идиот. М., 1981. 577 с.
4. Носов Е. И. И уплывают пароходы… М., 1975. 476 с.
5. Овсянико-Куликовский Д. Н. Синтаксис русского языка. СПб., 1997. 234 с.
6. Правдин А. Б. Дательный приглагольный в старославянском и древнерусском языках // Ученые записки Института славяноведения Академии наук СССР. М., 1956. Т. XIII. С. 77-114.
7. Соболевский А. И. Труды по истории русского языка. М., 2006. Т. 2. Статьи и рецензии. Заметки по славянской морфологии. 771 с.
8. Срезневский И. И. Материалы для Словаря древнерусского языка. М., 2004. Т. IV. 976 с.
9. Шведова Н. Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М., 1960. 279 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 4 февраля 2014.

Ключевые слова

• частица «себе»
• датив возвратного местоимения
• глагол
• переход местоимения в частицу
• лексико-семантическая группа
• particle “oneself”
• reflexive pronoun dative
• verb
• pronoun transition into particle
• lexical-semantic group

Copyright

© 2014 Автор(ы)
© 2014 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)