МОДЕЛИРОВАНИЕ СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ «МАЛОГО» ЯЗЫКА ПО ДАННЫМ ОБЫДЕННОГО МЕТАЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ

Аннотация

Предлагаемая статья демонстрирует результаты полевых экспедиций, реализованных на территории Томской области с целью исследования метаязыкового сознания российских немцев. В исследовании разрабатывается источниковедческий аспект с опорой на мультиметодологический принцип современной лингвистики: посредством комбинации квалитативных и квантитативных методов полевого сбора материала рассматривается обыденная метаязыковая рефлексия информантов в качестве источника для первичной социолингвистической параметризации «малого» языка. Работа будет интересна представителям таких языковедческих дисциплин как полевая, «наивная» лингвистика, диалектология и эколингвистика.

Источники

1. Александровский район [Электронный ресурс]. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/Александровский_район_ (Томская_область) (дата обращения: 29.11.2013).
2. Жирмунский В. М. Проблемы колониальной диалектологии // Язык и литература. Л., 1929. Вып. 3. С. 179-220.
3. Кибрик А. Е. Полевая лингвистика [Электронный ресурс]. URL: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/ lingvistika/POLEVAYA_LINGVISTIKA.html?page=0,1 (дата обращения: 29.11.2013).
4. Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты: коллективная монография / отв. ред. Н. Д. Голев. Кемерово: Кем. гос. ун-т, 2012. Ч. IV. 482 с.
5. Deminger S. Spracherhalt und Sprachverlust in einer Sprachinselsituation: Sprache und Identität bei der deutschen Minderheit in Ungarn. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2004. S. 28-29.
6. Eichinger L. M., Stickel G., Plewnia A. Sprache und Einstellungen: Spracheinstellungen aus sprachwissenschaftlicher und sozialpsychologischer Perspektive. Tübingen: Narr, 2012. 321 S.

Финансирование

Проект реализуется при поддержке Гранта Министерства образования и науки РФ и ДААД по программе «И. Кант» (11.7158.2013).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 25 марта 2014.

Ключевые слова

• методы полевой лингвистики
• наивная лингвистика
• отечественная немецкая диалектология
• метаязыковое сознание билингвальных говорящих
• источниковедческий аспект
• methods of field linguistics
• naive linguistics
• national German dialectology
• metalinguistic consciousness of bilinguals
• source study aspect

Copyright

© 2014 Автор(ы)
© 2014 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)