ОСМЫСЛЕНИЕ САМОЛЮБОВАНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ И РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ

Аннотация

В данной статье рассмотрены дефиниционные характеристики концепта «самолюбование» во французской и русской лингвокультурах. Рассмотренные примеры интернет-коммуникации позволили выявить критическое отношение к исследуемому концепту в обеих лингвокультурах с той лишь разницей, что для франкоязычного общества характерна самокритика индивида, занимающегося самолюбованием, в русском - данное явление отсутствует. В рамках юмористического общения в обеих лингвокультурах для осмеяния концепта «самолюбование» обязательна идея преувеличения .

Источники

1. Абрахам К. Исследования о самой ранней прегениальной стадии развития либидо // Характер и развитие / пер. с нем.; под науч. ред. С. Ф. Сироткина; предисл. В. М. Лейбина. Ижевск, 2007. С. 3-34.
2. Андрюшин И. И., Алексеев Д. Е. Нарциссизм и когнитивная сфера личности в системе отношений к себе и другому // Мир психологии. 2011. № 3. С. 216-222.
3. Балинт М. Базисный дефект: терапевтические аспекты регрессии / пер. с англ. М.: Когито-Центр, 2002. 256 с.
4. Даль В. И. Словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: Русский язык, 1982. Т. 4. 683 с.
5. Ефремова Т. Ф. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка: в 2-х т. М.: Русский язык, 2001. Т. 1. 1210 с.
6. Ефремова Т. Ф. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка: в 2-х т. М.: Русский язык, 2001. Т. 2. 1084 с.
7. Карагодина И. К. Жанрово-стилистическая матрица современного рассказа-анекдота // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 12. Ч. 1. С. 102-104.
8. Кернберг О. Ф. Тяжелые личностные расстройства: стратегии психотерапии. М.: Независимая фирма «Класс», 2000. 463 с.
9. Кохут Х. Анализ самости: систематический подход к лечению нарциссических нарушений личности. М.: Когито-Центр, 2003. 368 с.
10. Словарь русского языка / АН СССР; Ин-т русс. яз.; под ред. А. П. Евгеньевой. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Русский язык, 1984. Т. 4. 787 с.
11. Современный толковый словарь русского языка / под ред. С. А. Кузнецова. СПб.: Норинт, 2007. 959 с.
12. Толковый словарь русского языка / под ред. С. И. Ожегова, Н. Ю. Шведовой. М.: Азь, 1993. 928 с.
13. Толковый словарь русского языка: в 4-х т. / под ред. Д. Н. Ушакова. М.: Астрель; АСТ, 2000. Т. 1. 848 с.
14. Фрейд З. Введение в психоанализ: лекции. М.: Наука, 1989. 456 с.
15. http://anekdotov.net/anekdot/all/rjukimolodojchelovekdavyposmotritekakovetomirikakieetobrjuki.htm (дата обращения: 28.03.2014).
16. http://forum.bakililar.az/index.php?showtopic=91596 (дата обращения: 28.03.2014).
17. http://www.hellass.com/woman/4103-eshche-luchshe.html (дата обращения: 28.03.2014).
18. http://www.humour.com/blagues/au-championnat-du-monde-du-lancer-de-marteau-un.htm#.UrAf-NJdW3c (дата обращения: 28.03.2014).
19. http://www.lovehate.ru/opinions/21650 (дата обращения: 28.03.2014).
20. Le petit Larousse illustré / sous réd. Y. Garnier. Paris: Larousse, 2007. 1811 p.
21. Robert dictionnaire d`aujourd`hui: langue française, histoire, géographie culture générale / sous réd. A. Rey. Paris: Dictionnaires le Robert, 1995. 1091 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 7 апреля 2014.

Ключевые слова

• самолюбование
• концепт
• юмористический дискурс
• коммуникация
• аксиологическая лингвистика
• self-admiration
• concept
• humorous discourse
• communication
• axiological linguistics

Copyright

© 2014 Автор(ы)
© 2014 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)