ПРОПОЗИЦИОНАЛЬНОЕ СМЯГЧЕНИЕ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ИНТЕРВЬЮ РОССИЙСКИХ И НЕМЕЦКИХ ПОЛИТИКОВ)

Аннотация

В статье раскрывается дефиниционное содержание понятия пропозиции. Предпринимается попытка выявления основных характеристик пропозиционального смягчения в политическом дискурсе с точки зрения лингвистики. Изученный и проанализированный фактический материал позволяет утверждать, что говорящий субъект использует пропозициональное смягчение в случае, если хочет подчеркнуть субъективность мнения, «спасти лицо» или сохранить имидж.

Источники

1. Арутюнова Н. Д. Модальные и семантические операторы // Облик слова: сб. ст. М.: РАН; Ин-т рус. яз., 1997. С. 22-40.
2. Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл. Логико-семантические проблемы. М.: Наука, 1976. 383 с.
3. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человек. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
4. Берзина Г. П. Коммуникативно-прагматические аспекты уступительного дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 5 (35). Ч. 2. С. 30-33.
5. Владимир Путин дал интервью немецкому телеканалу [Электронный ресурс]. URL: http://www.5-tv.ru/news/68659/ (дата обращения: 07.08.2013).
6. Гак В. Г. О семантическом инварианте предложения // Проблемы синтаксической семантики: мат-лы науч. конф. М.: МГПИИЯ им. М. Тореза, 1976. С. 22-26.
7. Головач О. А. Стратегический подход в лингвистических исследованиях: коммуникативный аспект // Вестник Башкирского университета. 2010. Т. 15. № 2. С. 408-410.
8. Дебаты Сергея Миронова с Владимиром Жириновским на «Первом канале» [Электронный ресурс]. URL: http://rugrad.eu/communication/blogs/spravedlivoross39/debaty-sergeya-mironova-s-vladimirom-zhirinovskim-na-pervom-kanale/ (дата обращения: 01.03.2012).
9. Дмитрий Козак дал интервью телеканалу «Россия-24» [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/vice_news/9510 (дата обращения: 27.04.2013).
10. Дмитрий Медведев подведет итоги года в интервью пяти телеканалам [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/announcements/8787 (дата обращения: 14.05.2013).
11. Интервью Дмитрия Козака «Первому каналу» [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/vice_news/7366 (дата обращения: 03.03.2013).
12. Интервью Дмитрия Медведева телеканалу «Россия» [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/news/12590 (дата обращения: 14.05.2013).
13. Кацнельсон С. Д. Категории языка и мышления: из научного наследия. М.: Языки славянской культуры, 2001. 864 с.
14. Кацнельсон С. Д. Типология языка и речевое мышление. М.: Едиториал УРСС, 2002. 220 с.
15. Лакофф Дж. Лингвистические гештальты // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1981. Вып. X. С. 350-369.
16. Москальская О. И. Проблемы системного описания синтаксиса. М., 1974. 155 с.
17. Падучева Е. В. Семантические исследования (Семантика времени и вида в русском языке: семантика нарратива). М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. 464 с.
18. Пайар Д. О двух аспектах истинности в высказываниях с дискурсивными словами // Логический анализ языка: истина истинность в культуре и языке. М.: Наука, 1995. С. 133-138.
19. Рябова М. Ю. Коммуникативные функции эвфемии в политическом дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 5 (35). Ч. 2. С. 177-181.
20. Тахтарова С. С. Категория коммуникативного смягчения (когнитивно-дискурсивный и этнокультурный аспекты): монография. Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2009. 382 с.
21. Тахтарова С. С. Коммуникативная личность в параметрах смягчения (на материале художественной коммуникации) // Вестник Челябинского государственного университета. Серия «Филология. Искусствоведение». 2008. Вып. 21. № 16 (117). С. 158-165.
22. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2013/07/2013-07-05-friedrich-bild.html (дата обращения: 07.09.2014).
23. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2012/12/2012-12-11-bkin-n-tv.html (дата обращения: 07.09.2014).
24. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2012/02/2012-02-09-merkel-politik-digital-buergerdialog.html (дата обращения: 07.09.2014).
25. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2013/07/2013-07-11-merkel-zeit.html (дата обращения: 07.09.2014).
26. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2012/02/2012-02-10-merkel-passauer-neue-presse.html (дата обращения: 07.09.2014).
27. http://www.bundesregierung.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2013/07/2013-07-26-bkin-top-agrar.html (дата обращения: 07.09.2014).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 20 сентября 2014.

Ключевые слова

• пропозиция
• пропозициональное смягчение
• митигация
• политический дискурс
• модусный оператор
• proposition
• propositional mitigation
• mitigation
• political discourse
• modus operator

Copyright

© 2014 Автор(ы)
© 2014 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)