PROPOSITIONAL MITIGATION IN THE POLITICAL DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF THE INTERVIEWS OF RUSSIAN AND GERMAN POLITICIANS)

Abstract

The article reveals the definitional meaning of the conception of proposition. The author tries to identify the basic characteristics of a propositional mitigation in the political discourse from the viewpoint of linguistics. The factual material under analysis allows concluding that a speaker uses propositional mitigation in case he wants to emphasize the subjectivity of an opinion, “to save the face” or save an image.

References

1. Арутюнова Н. Д. Модальные и семантические операторы // Облик слова: сб. ст. М.: РАН; Ин-т рус. яз., 1997. С. 22-40.
2. Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл. Логико-семантические проблемы. М.: Наука, 1976. 383 с.
3. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человек. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
4. Берзина Г. П. Коммуникативно-прагматические аспекты уступительного дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 5 (35). Ч. 2. С. 30-33.
5. Владимир Путин дал интервью немецкому телеканалу [Электронный ресурс]. URL: http://www.5-tv.ru/news/68659/ (дата обращения: 07.08.2013).
6. Гак В. Г. О семантическом инварианте предложения // Проблемы синтаксической семантики: мат-лы науч. конф. М.: МГПИИЯ им. М. Тореза, 1976. С. 22-26.
7. Головач О. А. Стратегический подход в лингвистических исследованиях: коммуникативный аспект // Вестник Башкирского университета. 2010. Т. 15. № 2. С. 408-410.
8. Дебаты Сергея Миронова с Владимиром Жириновским на «Первом канале» [Электронный ресурс]. URL: http://rugrad.eu/communication/blogs/spravedlivoross39/debaty-sergeya-mironova-s-vladimirom-zhirinovskim-na-pervom-kanale/ (дата обращения: 01.03.2012).
9. Дмитрий Козак дал интервью телеканалу «Россия-24» [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/vice_news/9510 (дата обращения: 27.04.2013).
10. Дмитрий Медведев подведет итоги года в интервью пяти телеканалам [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/announcements/8787 (дата обращения: 14.05.2013).
11. Интервью Дмитрия Козака «Первому каналу» [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/vice_news/7366 (дата обращения: 03.03.2013).
12. Интервью Дмитрия Медведева телеканалу «Россия» [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/news/12590 (дата обращения: 14.05.2013).
13. Кацнельсон С. Д. Категории языка и мышления: из научного наследия. М.: Языки славянской культуры, 2001. 864 с.
14. Кацнельсон С. Д. Типология языка и речевое мышление. М.: Едиториал УРСС, 2002. 220 с.
15. Лакофф Дж. Лингвистические гештальты // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1981. Вып. X. С. 350-369.
16. Москальская О. И. Проблемы системного описания синтаксиса. М., 1974. 155 с.
17. Падучева Е. В. Семантические исследования (Семантика времени и вида в русском языке: семантика нарратива). М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. 464 с.
18. Пайар Д. О двух аспектах истинности в высказываниях с дискурсивными словами // Логический анализ языка: истина истинность в культуре и языке. М.: Наука, 1995. С. 133-138.
19. Рябова М. Ю. Коммуникативные функции эвфемии в политическом дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 5 (35). Ч. 2. С. 177-181.
20. Тахтарова С. С. Категория коммуникативного смягчения (когнитивно-дискурсивный и этнокультурный аспекты): монография. Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2009. 382 с.
21. Тахтарова С. С. Коммуникативная личность в параметрах смягчения (на материале художественной коммуникации) // Вестник Челябинского государственного университета. Серия «Филология. Искусствоведение». 2008. Вып. 21. № 16 (117). С. 158-165.
22. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2013/07/2013-07-05-friedrich-bild.html (дата обращения: 07.09.2014).
23. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2012/12/2012-12-11-bkin-n-tv.html (дата обращения: 07.09.2014).
24. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2012/02/2012-02-09-merkel-politik-digital-buergerdialog.html (дата обращения: 07.09.2014).
25. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2013/07/2013-07-11-merkel-zeit.html (дата обращения: 07.09.2014).
26. http://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2012/02/2012-02-10-merkel-passauer-neue-presse.html (дата обращения: 07.09.2014).
27. http://www.bundesregierung.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Interview/2013/07/2013-07-26-bkin-top-agrar.html (дата обращения: 07.09.2014).

Author information

About this article

Publication history

• Published: September 20, 2014.

Keywords

• пропозиция
• пропозициональное смягчение
• митигация
• политический дискурс
• модусный оператор
• proposition
• propositional mitigation
• mitigation
• political discourse
• modus operator

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)