НАЗВАНИЯ СТАРИННЫХ МЕР ИЗМЕРЕНИЯ В КУМЫКСКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

Статья посвящена рассмотрению наименований старинных мер измерения длины, веса, объема и ширины в кумыкском языке. Представлено несколько наиболее известных и распространенных у кумыков единиц измерения и показаны их особенности и различия по сравнению с другими древнетюркскими и общетюркскими словами, наличие которых, безусловно, подчеркивало самобытность и самовыражение каждого отдельно взятого народа. К сожалению, с введением единой метрической системы эта самобытность ушла. Важно отметить и тот факт, что некоторые лексемы не полностью выпали из активного употребления, они продолжают употребляться в составе фразеологизмов и окрашивать словарный запас.

Источники

1. Асадулаева П. У. Названия старинного оружия в кумыкском языке // European Social Science Journal. 2012. № 10 (26). Т. 2. C. 261-267.
2. Асадулаева П. У. Устаревшая лексика кумыкского языка: дисс. … к. филол. н. Махачкала, 2013. 244 с.
3. Бадрутдин. Избранное [Электронный ресурс] // Кьумукь адабият. URL: http://kumukia.ru/adabiat/index.php?id=27# (дата обращения: 23.10.2014).
4. Батырмурзаев Н. Денгиз Синдибад // Тангчолпан. 2008. № 5.
5. Башкирско-русский словарь / под ред. К. З. Ахмерова. М.: Гос. изд. иностранных и национальных словарей, 1958. 804 с.
6. Гереев Ю. Избранное: в 2-х книгах / под ред. А. М. Султанмурадова. Махачкала: Ин-т яз., лит. и искусства ДНЦ РАН, 2009. Книга 2. Чувяки Айхалай. 454 с.
7. Гьамидов А. Сайламлы асарлары. Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 2003. 115 с.
8. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка / под ред. А. И. Бодуэна Куртене. СПб. - М.: Товарищество М. О. Вольфа, 1903-1909. 877 с.
9. Карачаево-балкарско-русский словарь / под ред. С. А. Гочияевой. М.: Русский язык, 1989. 830 с.
10. Керимов И. Йырчы Кьазакь. Махачкала: Дагкнигиздат, 2006. 829 с.
11. Киргизско-русский словарь / под ред. О. Т. Казаковой, Б. Л. Харитона. М.: Советская Энциклопедия, 1965. Кн. 2. 475 с.
12. Ногайско-русский словарь / под ред. С. А. Калмыковой, Н. А. Баскакова. М.: ГИИНС, 1963. 560 с.
13. Садыкова С. З. Особенности структурной организации субстантивных фразеологических единиц с компонентом цветообозначения в современном кумыкском языке // Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В. П. Астафьева. 2014. № 1 (27). C. 199-202.
14. Хайрутдинова Т. Х. Бытовая лексика татарского языка. Казань: Фикер, 2000. 128 с.
15. Хакасско-русский словарь / под ред. Н. А. Баскакова, А. И. Инкижекова-Грекул. М.: ГИИНС, 1953. 487 с.
16. Ягьияев М.-С. Уьч гюнеш: Уллубий Буйнакский гьакьында: повесть. Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1981. 452 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 5 ноября 2014.

Ключевые слова

• кумыкский язык
• тюркские языки
• пассивный словарный запас
• метрическая система
• лексика, представляющая старинные меры длины, ширины, объема, веса
• the Kumyk language
• the Turkic languages​​
• passive vocabulary
• metric system
• vocabulary representing ancient measure of length, width, volume, weight

Copyright

© 2014 Автор(ы)
© 2014 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)