ФОНЕТИЧЕСКАЯ БАЗА ДАННЫХ БУРЯТСКИХ ДИАЛЕКТОВ: ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ И РАЗМЕТКИ

Аннотация

Статья посвящена научно-исследовательскому проекту по созданию фонетической базы данных бурятских диалектов. В статье рассматриваются основные этапы работы, принципы составления базы данных, диалектный материал, который войдет в корпус, приводятся основные параметры разметки. Особенность разрабатываемого проекта в том, что современное состояние звукового облика бурятских диалектов впервые представлено в формате базы данных.

Источники

1. Бадмаева Л. Д. Бурятский языковой корпус: создание, проблемы и перспективы // Вестник Бурятского научного центра Сибирского отделения Российской академии наук. 2013. № 2 (10). С. 118-122.
2. Богданов Д. С., Кривнова О. Ф., Подрабинович А. Я., Фарсобина В. В. База речевых фрагментов русского языка “ISABASE” [Электронный ресурс]. URL: http://kk.convdocs.org/docs/index-101775.html (дата обращения: 22.08.2014).
3. Бураев И. Д. Основные этапы исследования бурятских диалектов и их классификация // Развитие и взаимодействие диалектов Прибайкалья. Улан-Удэ, 1988. С. 3-25.
4. Бурятский корпус [Электронный ресурс]. URL: http://web-corpora.net/BuryatCorpus/search/index.php?interface_language=ru (дата обращения: 25.08.2014).
5. Долозова О. Н. Создание и лингвистическая разметка звуковой словарно-грамматической базы данных по ительменскому языку [Электронный ресурс]. URL: http://www.dialog-21.ru/digests/dialog2010/materials/html/18.htm (дата обращения: 22.08.2014).
6. Жолобова А. О. Национальный корпус испанского языка: CORDE и CREA // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 9. Ч. 1. С. 56-58.
7. Казакевич О. А. Мультимедийная база данных исчезающего языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.dialog-21.ru/ Archive/2001/volume1/1_17.htm (дата обращения: 22.08.2014).
8. Летучий А. Б. Корпус диалектных текстов: задачи и проблемы // Национальный корпус русского языка: 2003-2005: результаты и перспективы. М., 2005. С. 215-232.
9. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://ruscorpora.ru/ (дата обращения: 22.08.2014).
10. Некрасова Г. А. Электронный диалектный корпус как ресурс сохранения и изучения коми диалектов // Финно-угорский мир. 2010. № 1. С. 13-16.
11. Рассказы о сновидениях и другие корпуса звучащей речи [Электронный ресурс]. URL: http://spokencorpora.ru/ (дата обращения: 22.08.2014).
12. Скрелин П. А., Щербаков П. П. Требования к современной фонетической базе данных для фундаментальных и прикладных исследований // Технологии информационного общества - Интернет и современное общество: труды VI Всероссийской объединенной конференции (Санкт-Петербург, 3-6 ноября 2003 г.). СПб.: Изд-во филологического фак-та СПбГУ, 2003. С. 62-63.
13. Степанова С. Б., Асиновский А. С., Богданова Н. В., Русакова М. В., Шерстинова Т. Ю. Звуковой корпус русского языка повседневного общения «один речевой день»: концепция и состояние формирования [Электронный ресурс]. URL: http://www.dialog-21.ru/digests/dialog2008/materials/html/76.htm (дата обращения: 22.08.2014).
14. The IViE Corpus [Электронный ресурс]. URL: http://www.phon.ox.ac.uk/files/apps/IViE/ (дата обращения: 22.08.2014).

Финансирование

Работа выполнена при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований, проект № 12-06-98014р_сибирь_а.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 января 2015.

Ключевые слова

• база данных звуковых файлов
• речевой корпус
• диалекты бурятского языка
• сегментация звуковых файлов
• компьютерная обработка звуковых файлов
• параметры разметки
• database of sound files
• speech corpus
• dialects of the Buryat language
• segmentation of sound files
• computer processing of sound files
• marking parameters

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)