СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОММУНИКАЦИЯ ФРГ В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ
Аннотация
В статье рассматривается лингвистическая проблематика политического языка как особой социально и культурно маркированной субсистемы национальной лингвокультуры (на примере современной Германии), описываются понятия «политический язык», «политический дискурс», «политическая коммуникация» и трактуются их общие и специфические признаки; учитывается их функция в повседневном статусно-ориентированном общении в обществе и государстве. На примере изучения системы языковых средств (в том числе политической метафорики) моделируется структура социально-политической коммуникации.
Источники
- Баранов А. Н. Политический дискурс: прощание с ритуалом // Человек. 1997. № 6. С. 108-118.
- Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора: материалы к словарю. М.: Ин-т русского языка АН СССР, 1991. 193 с.
- Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Словарь русских политических метафор / РАН; Ин-т русского языка. М.: Помовский и партнеры, 1994. 351 с.
- Будаев Э. В. Метафорический образ России в современном мире: монография. Екатеринбург: Изд-во УрГПУ, 2009. 305 с.
- Будаев Э. В., Чудинов А. П. Зарубежная политическая лингвистика: уч. пособие. М.: Флинта; Наука, 2008. 352 с.
- Карасик В. И. Язык социального статуса: монография. М.: Гнозис, 2002. 334 с.
- Караулов Ю. Н., Петров В. В. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса // Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация: сборник работ / пер. с англ. М.: Прогресс, 1989. С. 5-11.
- Каслова А. А. Метафорическое моделирование президентских выборов в России и США (2000 г.): автореф. дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2003. 22 с.
- Керимов Р. Д. Лингвокогнитивные аспекты изучения немецкой политической метафоры // Гуманитарный вектор. Серия: Филология, востоковедение. 2013. № 4 (36). С. 155-164.
- Керимов Р. Д. Метафорическая концептуализация в немецкоязычном политическом дискурсе (на примере фрейма «родство»)» // Когнитивная лингвистика: коллективная монография / под ред. А. Г. Бердниковой. Новосибирск: Изд-во СибАК, 2014. С. 89-108.
- Керимов Р. Д. Метафорический антропоморфизм в немецкой социально-политической коммуникации: монография / ФГБОУ ВПО «Кемеровский государственный университет». Кемерово: Офсет, 2012. 456 с.
- Керимов Р. Д. Метафорическое таргетирование в немецкой социально-политической коммуникации: сценарии внешней и внутренней политики ФРГ // Политическая лингвистика. 2014. № 3 (49). С. 129-141.
- Керимов Р. Д. Метафоры метасферы человека в немецкой социально-политической коммуникации: монография / ФГБОУ ВПО «Кемеровский государственный университет». Кемерово: Офсет, 2013. 353 с.
- Керимов Р. Д., Федянина Л. И. Метафорическая актуализация фрейма «Экономика» в социально-политической коммуникации ФРГ // Политическая лингвистика. 2014. № 1 (47). С. 157-170.
- Керимов Р. Д., Федянина Л. И. Социальная реальность ФРГ как «игра»: метафорический аспект // Политическая лингвистика. 2014. № 2 (48). С. 149-163.
- Колесникова С. Н. Особенности политического дискурса и его интерпретация // Вестник Челябинского университета. 2011. № 33 (248). Филология. Искусствоведение. Вып. 60. С. 67-69.
- Купина Н. А. Тоталитарный язык: словарь и речевые реакции. Екатеринбург - Пермь: Изд-во Уральского ун-та; ЗУУНЦ, 1995. 144 с.
- Михалёва О. Л. Политический дискурс как средство реализации манипулятивного воздействия: монография. Иркутск: Изд-во ИГУ, 2005. 320 с.
- Паршин П. Б. Об оппозиции системоцентричности и антропоцентричности применительно к политической лингвистике [Электронный ресурс]. URL: http://www.dialog-21.ru/en/digest/archive/2000/?year=2000&vol=22724&id=6342 (дата обращения: 24.11.2014).
- Ряпосова А. Б. Метафорические модели с агрессивным прагматическим потенциалом в политическом нарративе «Российские федеральные выборы (1999-2000 гг.)»: автореф. дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2002. 22 с.
- Федянина Л. И. Концепт Geld в немецкой языковой картине мира: опыт концептуального анализа: уч. пособие. Кемерово: Кузбассвузиздат, 2008. 160 с.
- Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации: монография. Изд-е 2-е, стереотипное. Екатеринбург: Изд-во УрГПУ, 2005. 258 с.
- Чудинов А. П. Очерки по современной политической метафорологии: монография. Екатеринбург: Изд-во УрГПУ, 2013. 176 с.
- Чудинов А. П. Политическая лингвистика: учебное пособие. Изд-е 4-е. М.: Флинта; Наука, 2012. 254 с.
- Чудинов А. П. Политическая лингвистика: общие проблемы, метафора: учебное пособие. Екатеринбург: Изд-во УрГИ, 2003. 194 с.
- Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000): монография. Екатеринбург: Изд-во УрГПУ, 2001. 240 с.
- Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса: монография. М.: Гнозис, 2004. 326 с.
- Bachem R. Einführung in die Analyse politischer Texte. München: Oldenbourg, 1979. 186 S.
- Beck H.-R. Politische Rede als Interaktionsgefüge: Der Fall Hitler. Tübingen: Niemeyer, 2001. X+225 S.
- Chomsky N. Sprache und Politik / hrsg. von M. Schiffmann. Berlin - Bodenheim bei Mainz: Philo, 1999. 256 S.
- Dieckmann W. Sprache in der Politik. Heidelberg: Winter, 1969. 132 S.
- Hoinle M. Metaphern in der politischen Kommunikation: eine Untersuchung der Weltbilder und Bilderwelten von CDU und SPD. Konstanz: Hartung-Gorre Verlag, 1999. X+229 S.
- Hubenschmid M. Text und Handlungsrepräsentation: Ein Analysemodell politischer Rede am Beispiel V. I. Lenins. München: Sagner, 1998. IX+244 S.
- Jäkel O. Metaphern in abstrakten Diskurs-Domänen: Eine kognitiv-linguistische Untersuchung anhand der Bereiche Geistestätigkeit, Wirtschaft und Wissenschaft. Frankfurt am Main - Berlin - Bern - N. Y. - Paris - Wien: Lang, 1997. 348 S.
- Kayatz K. Manipulation in der politischen Rede: Textanalysen der extremen Rechten. Frankfurt am Main - Berlin - Bern - N. Y. - Paris - Wien: Lang, 1996. 260 S.
- Klemperer V. LTI: Notizbuch eines Philologen. Leipzig: Reclam Verlag, 1996. 367 S.
- Opp de Hipt M. Denkbilder in der Politik: Der Staat in der Sprache von CDU und SPD. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1987. 258 S.
- Politische Reden in der DDR: Eine Kritische Dokumentation / hrsg. von H. Barthel. St. Ingbert: Röhrig, 1998. 224 S.
- Pörksen U. Die politische Zunge: eine kurze Kritik der öffentlichen Rede. Stuttgart: Klett-Cotta, 2002. 198 S.
- Rhetorik / hrsg. von J. Dyck, W. Jens, G. Ueding. Tübingen: Niemeyer, 1997. Bd. 16. Rhetorik und Nationalsozialismus. X+110 S.
- Sarcinelli U. Symbolische Politik: zur Bedeutung symbolischen Handels in der Wahlkampfkommunikation der Bundesrepublik Deutschland. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1987. V+301 S.
- Sauer Ch. Sprachpolitik und NS-Herrschaft: zur Sprachanalyse des Nationalsozialismus als Besatzungsmacht in den Niederlanden 1940-1945 // Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht. 1983. Bd. 51. Heft 1. S. 80-99.
- Simmler F. Die politische Rede im Deutschen Bundestag. Göppingen: Kümmerle, 1978. XV+633 S.
- Sprache des Parlaments und Semiotik der Demokratie: Studien zur politischen Kommunikation in der Moderne / hrsg. von A. Dörner, L. Vogt. Berlin - N. Y.: de Gruyter, 1995. VI+400 S.
- Wolf B. Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch. Berlin - N. Y.: de Gruyter, 2000. XII+260 S.
- Zimmermann H. D. Die politische Rede: Der Sprachgebrauch Bonner Politiker. 3. Aufl. Stuttgart - Berlin - Köln - Mainz: Kohlhammer, 1975. IV+237 S.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 января 2015.
Ключевые слова
- социально-политическая коммуникация
- политический дискурс
- политический текст
- политический нарратив
- политическая лингвистика
- языковая картина мира
- social and political communication
- political discourse
- political text
- political narrative
- political linguistics
- language worldview
Copyright
© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»