ХРИСТИАНСКО-ПРОСВЕТИТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИОСИФА ЧЕПИГОВСКОГО В ОСЕТИИ
Аннотация
В статье затрагивается христианско-просветительская деятельность епископа Иосифа Чепиговского в Осетии. Основное содержание исследования составляет анализ его переводческой деятельности. Автор приходит к выводу, что изданные И. Чепиговским книги на осетинском языке церковного и учебного характера объективно способствовали дальнейшему развитию осетинской письменности и внедрению элементов просвещения в Осетии.
Источники
- Ардасенов Х. Н. Очерк развития осетинской литературы. Орджоникидзе: Ир, 1957. 278 с.
- Баев Гаппо. Отрадное движение // Терские ведомости. 1896. № 44. С. 4-7.
- Баков Х. И. Национальное своеобразие и творческая индивидуальность лирики Алима Кешокова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 10 (40). Ч. 1. С. 19-22.
- Гатуев А. Христианство в Осетии. Владикавказ: Ир, 2007. 203 с.
- Джусойты Н. Г. История осетинской литературы: в 2-х ч. Тбилиси: Мецниереба, 1980. Кн. 1. 322 с.
- Игумен Андрей (Мороз). История Владикавказской епархии. Элиста: АОр «НПП «Джангар», 2006. 240 с.
- Хетагуров К. Л. Полное собрание сочинений: в 5-ти т. Владикавказ: РИПП имени В. А. Гассиева, 2000. Т. 4. 505 с.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 февраля 2015.
Ключевые слова
- христианское просветительство
- духовная интеллигенция
- школьное образование
- осетинский букварь
- словари
- переводческая деятельность
- жития
- Священное писание
- вероучительная литература
- Christian enlightenment
- spiritual intelligence
- school education
- Ossetian primer
- dictionaries
- translation activity
- biography
- Scripture
- doctrinal literature
Copyright
© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»