СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ УДИНСКОГО ЯЗЫКА

Аннотация

В данной статье предпринимается попытка рассмотреть особенности фразеологических единиц удинского языка и характер семантических отношений данных ФЕ. В ходе исследования установлено, что фразеологические единицы имеют много тождественных особенностей метафорического переосмысления реалий из области традиционного быта и уклада жизни, которые представляют собой интерес как для изучения ряда проблем удинской лексикологии, так и для общей фразеологии.

Источники

1. Акопян А. И. О синонимии компонентных глагольных фразеологических оборотов // Русский язык в школе. 1964. № 3. C. 14-17.
2. Ахматьянова З. С. Отражение национального менталитета в языковой картине мира (на примере башкирских и русских фразеологизмов) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 9 (39). Ч. II. C. 27-29.
3. Бабкин А. М. Русская фразеология, ее развитие и источники. Л.: Наука, 1970. 264 с.
4. Гукасян В. Л. Удинско-азербайджанско-русский словарь. Баку: Издательство «ЕЛМ», 1974. 297 с.
5. Гукасян В. Л. Фразеологические калькирования в удинском языке // Вопросы фразеологии и составления фразеологических словарей. Баку, 1968. С. 167-170.
6. Гюльмагомедов А. Г. Фразеология лезгинского языка. Вариантность фразеологических единиц. Махачкала: ДАГУЧПЕДГИЗ, 1990.
7. Иванникова Е. И. Об отдельности и тождестве фразеологизма в случаях структурной вариантности фразеологических единиц // Проблемы устойчивости и вариантности фразеологических единиц: материалы межвузовского симпозиума. Тула, 1968. Вып. 1. С. 120-128.
8. Кочарян А. Р. Грамматические особенности глагольных фразеологизмов удинского языка в сопоставлении с арабским // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 3 (14). С. 40-46.
9. Кочарян А. Р. Свободное словосочетание и разновидности фразеологических единиц в удинском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 9. Ч. 2. C. 87-91.
10. Кочарян А. Р. Фразеологические единицы удинского языка (сращения, идиомы) // Удинский сборник: грамматика, лексика, история языка. М.: ACADEMIA, 2008. С. 365-379.
11. Кочарян А. Р. Фразеологические сочетания удинского языка // Кавказский лингвистический сборник. М.: Советский писатель, 2010. Вып. 20. C. 44-53.
12. Магомедханов М. М. Проблемы национально-русской фразеологии. Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1988. 226 с.
13. Чернышова И. И. Фразеология современного немецкого языка. М.: Просвещение, 1970. 213 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 марта 2015.

Ключевые слова

• фразеологические единицы
• свободные словосочетания
• отличительные признаки
• семантические отношения
• синтаксическая связь
• phraseological units
• free word-combinations
• distinctive features
• semantic relations
• syntactic relation

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)