РЕЛИГИОЗНО-СИМВОЛИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА ОБРАЗОВ ПТИЦ В ПОЭЗИИ Г. ГЕССЕ И И. БУНИНА

Аннотация

В статье рассматриваются образы птиц, проводится анализ их символического значения и сравнение на материале религиозно-мистических стихотворений Г. Гессе и И. Бунина до Первой мировой войны. В творчестве обоих поэтов проявляется религиозный синкретизм, связанный с их поисками пути к Богу. Этот синкретизм ярко проявляется в образах птиц, которые исполняют роли душ, вестников небес и представителей природы, хвалящих Творца.

Источники

1. Бунин И. А. Собрание сочинений: в 6-ти т. М.: Художественная литература, 1987.
2. Гаврилина Н. А. Символика образа птицы в сказках Г. Гессе [Электронный ресурс] // Материалы международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2010» / отв. ред. И. А. Алешковский, П. Н. Костылев, А. И. Андреев, А. В. Андриянов. М.: МАКС-Пресс, 2010. URL: http://www.philol.msu.ru/~smu/work/science-day/2010/24-21.pdf (дата обращения: 09.01.2015).
3. Гура А. В. Символика животных в славянской народной традиции [Электронный ресурс]. URL: http://www.gumer. info/bibliotek_Buks/Culture/gura/03.php (дата обращения: 09.01.2015)
4. Каланов Н. А. Словарь морского жаргона: около 1500 слов, 1400 идиоматических выражений [Электронный ресурс]. URL: http://www.kalanov.ru/index.php?id=136 (дата обращения: 09.01.2015).
5. Книга Пророка Софония, глава 2 [Электронный ресурс]. URL: http://www.bibleonline.ru/bible/cars/36/02/ (дата обращения: 09.01.2015).
6. Малащенко В. В. Символическая сфера в произведениях Германа Гессе // Балтийский филологический курьер: научный журнал. Калининград: Изд-во БФУ им. И. Канта. 2011. № 8. С. 214-232.
7. Овидий Публий Назон. Метаморфозы / пер. с лат. С. В. Шервинского [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/POEEAST/OWIDIJ/ovidii2_2.txt (дата обращения: 09.01.2015).
8. Полтавец Е. Ю. Лев Толстой и Иван Бунин - «птицы небесные» русской литературы (орнитосемантика: код и контекст) [Электронный ресурс]. URL: http://bunin-rgali.ru/index.php?view=articles&t=art3 (дата обращения: 09.01.2015).
9. Рамазанов Ш. Х. Что говорит ислам относительно талисманов? [Электронный ресурс]. URL: http://islamdag.ru/vse-ob-islame/2211 (дата обращения: 09.01.2015).
10. Священный Коран [Электронный ресурс] / перевод И. Ю. Крачковского. URL: http://www.falaq.ru/quran/krac/17 (дата обращения: 13.02.2015).
11. Смысловой перевод священного Корана на русский язык. Изд-е 1-е / пер. с араб. Э. Кулиева // Комплекс имени Короля Фахда по изданию священного Корана. Саудовская Аравия: Медина, 2002. 688 c.
12. Справочно-информационный портал ГРАМОТА.РУ [Электронный ресурс]. URL: http://www.gramota.ru/slovari/ dic/?word=%E0%EC%F3%EB%E5%F2&all=x (дата обращения: 09.01.2015).
13. Терехова Т. В. Проблематика и особенности поэтики раннего творчества Германа Гессе 1890-х - 1920-х гг.: автореф. дисс. … к. филол. н. Орел, 2009. 24 с.
14. Эфендиева С. А. Коранические мотивы в поэзии Бунина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2011. № 4. С. 154-159.
15. Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens [Электронный ресурс]. Berlin: Directmedia Publishing GmbH, 2006. URL: http://www.rowane.de/html/todesomen.htm (дата обращения: 09.01.2015).
16. Hermann Hesse die Gedichte 1892-1962. Berlin: Suhrkamp Verlag, 2007. 848 S.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 марта 2015.

Ключевые слова

• образы птиц
• христианство
• ислам
• индийские учения
• народные суеверия
• символ
• поэзия
• images of birds
• Christianity
• Islam
• Hindu doctrines
• popular superstitions
• symbol
• poetry

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)