К ВОПРОСУ ОБ АВТОРСКИХ ЛИЧНОСТНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ
Аннотация
Статья посвящена фразеологическим прозвищам персонажей англоязычной художественной литературы. Автор останавливается на двойственной природе данных единиц, совмещающих свойства имен собственных и фразеологизмов английского языка. В работе затрагиваются предпосылки появления подобных прозвищ, анализируются их структурные, семантические и функциональные особенности. Особое внимание уделяется номинативным признакам, лежащим в основе возникновения единиц данного класса. В статье намечаются пути дальнейшего исследования, выявляются перспективы работы с художественными произведениями разных эпох и направлений.
Источники
- Загрядская Н. А. Личностные фразеологизмы английского языка: дисс. … к. филол. н. М., 2003. 150 с.
- Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. М.: Высшая школа, 1996. 381 с.
- Суперанская А. В. Имя через века и страны. М.: Наука, 1990. 188 с.
- Ackroyd P. Foundation. Thomas Dunn Books, 2012. 447 p.
- Dickens Ch. The Pickwick Papers. Penguin Books, 1995. 523 p.
- Morgan Kenneth O. The Oxford Illustrated History of Britain. Oxford University Press, 2009. 700 p.
- Smith-Bannister S. Names and Naming Patterns in England, 1500-1700. Oxford: Garendon Press, 1997. 223 p.
- Eliot G. Adam Bede. London: Penguin Books, 1997. 470 p.
- Eliot G. Silas Marner. London: Penguin Books, 1997. 230 p.
- Hardy Th. Far from the Madding Crowd. London: Penguin Books, 1999. 493 p.
- Hardy Th. Jude the Obscure. London: Penguin Books, 1998. 553 p.
- James H. The Ambassadors. London: Wordsworth Classics, 1994. 340 p.
- Scott W. Ivanhoe. London: Penguin Books, 1999. 560 p.
- Scott W. Waverley. London: Penguin Books, 1995. 510 p.
- Scott W. Woodstock. London: Penguin Books, 1995. 540 p.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 10 июня 2015.
Ключевые слова
- фразеологическая единица
- личностный фразеологизм
- фразеологическое прозвище
- оценочность
- коннотативное значение
- имя собственное
- фразеологическая номинация
- исторические события
- художественное произведение
- образность художественного текста
- phraseological unit
- personal phraseological unit
- phraseological nickname
- evaluative nature
- connotative meaning
- proper noun
- phraseological nomination
- historical events
- work of art
- figurativeness of a literary text
Copyright
© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»