Содержание выпуска 10 июня 2015 Открытый доступ 2015. Выпуск 7-1 Все выпуски В начало Varia АНГЛИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ В ПРОЦЕССЕ ГЛОБАЛИЗАЦИИ Ахметшина Л. В. К ВОПРОСУ О ФОРМАХ РЕАЛИЗАЦИИ НАУЧНОГО ДИСКУРСА: ВУЗОВСКИЙ УЧЕБНИК Бессонова Ю. А. О НОВЫХ КОНСОНАНТНЫХ СВЯЗЯХ В ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВАХ (ПО МАТЕРИАЛАМ ОРФОГРАФИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА, 2002 Г.) Васильева Н. М. АНГЛИЙСКИЙ ПРЕДЛОГ AGAINST И РУССКИЙ ПРОТИВ: СЕМАНТИКА ЛОКАЛИЗАЦИИ Волгина О. В. О ПРОБЛЕМЕ ПРЕТЕКСТА В ИСТОРИИ «ПАРИЖСКОГО ТЕКСТА» РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ПЕРВОЙ ВОЛНЫ ЭМИГРАЦИИ Володина Е. М. УЧЁТ ОСОБЕННОСТЕЙ АНТРОПОНИМИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ РОДНОГО ЯЗЫКА В ПРАКТИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО Вязовская В. В. ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СРАВНЕНИЙ В МАРИЙСКИХ ЛЕЧЕБНЫХ ЗАГОВОРАХ Глухова Н. Н. ОБРАЗ ЧЕЛОВЕКА НА ОСНОВЕ ОЦЕНОЧНЫХ НОМИНАЦИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВАРЕЙ РУССКИХ СТАРОЖИЛЬЧЕСКИХ ГОВОРОВ ЯКУТИИ) Горбунова Я. Я. РОЛЬ ПОЛИСЕМИИ В СПЕЦИАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА) Горохова Н. В. ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В СИСТЕМЕ КУЛЬТУРНЫХ ТЕРМИНОВ ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКОГО СВАДЕБНОГО ОБРЯДА Гревцова Т. Е. ПОНЯТИЯ ШАДЛЫҚ 'РАДОСТЬ' И ҚАЙҒУ 'ПЕЧАЛЬ' В ЯЗЫКЕ СРЕДНЕВЕКОВОГО ТЮРКОЯЗЫЧНОГО ПАМЯТНИКА КУЛ ГАЛИ «КЫССА-И ЙУСУФ» (1233) Губаева М. А. ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ АНТРОПОНИМИЧЕСКОЙ ФОРМУЛЫ НА ПОЛИЭТНИЧЕСКОЙ ТЕРРИТОРИИ Гурская Ю. А. РЕАЛИЗАЦИЯ СОЧЕТАНИЙ ГОМОРГАННЫХ ВЗРЫВНЫХ СОГЛАСНЫХ НА СТЫКАХ СЛОВ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ Дурягин П. В. РЕАЛИЗАЦИЯ ТЕКСТООБРАЗУЮЩЕГО ПОТЕНЦИАЛА ПОСЛОВИЦ В МЕДИЙНОМ ДИСКУРСЕ Дьякова А. А. ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДРОБНОСТИ КАК СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ СОВРЕМЕННЫХ ПИСАТЕЛЬНИЦ МОРДОВИИ Жиндеева Е. А. Николаева Е. А. Щанкина Ю. И. К ВОПРОСУ ОБ АВТОРСКИХ ЛИЧНОСТНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ Загрядская Н. А. К ВОПРОСУ О ТЕРМИНАХ ПОДЪЯЗЫКА ФУТБОЛЬНЫХ КОММЕНТАРИЕВ Занозина В. В. ЛИКИ И ЛИЧИНЫ РУССКОЙ СМУТЫ В ПОЭТИЧЕСКОЙ МАСТЕРСКОЙ МАКСИМИЛИАНА ВОЛОШИНА. «ПРОТОПОП АВВАКУМ» Заяц С. М. ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК В СМИ: СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РЕГИОНАЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ВЕЩАТЕЛЬНОЙ КОМПАНИИ «САХА») Иванова Н. И. МИФОПОЭТИКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ З. ПРИЛЕПИНА (НА ПРИМЕРЕ РОМАНОВ «ЧЕРНАЯ ОБЕЗЬЯНА» И «ПАТОЛОГИИ») Калиниченко Л. А. ГОРОДСКАЯ ТОПИКА В ПОЭТИКЕ К. Д. БАЛЬМОНТА Тэтик К. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОРОМ ДОКУМЕНТА ПРАГМАТИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА Киреева Е. З. ВИРТУАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В СЕМАНТИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА Кокоева З. Р. ЯЗЫКОВАЯ ИГРА КАК ОДНА ИЗ ОСНОВНЫХ ЧЕРТ ИДИОСТИЛЯ С. Д. КРЖИЖАНОВСКОГО Котов А. А. Крыжановская А. С. ИДЕЙНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ СВОЕОБРАЗИЕ МАЛОЙ ПРОЗЫ ЙЕНА МАКЬЮЭНА Кочергина А. В. ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ФЕНОМЕН В СОВРЕМЕННОМ АНГЛОЯЗЫЧНОМ МИРЕ: СПЭНГЛИШ Кочетова М. Г. О ДЕТСКОМ ТРАВЕЛОГЕ В РУССКОЙ СОВЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ 1920-1930-Х ГГ. Кувшинов Ф. В. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МИФОНИМОВ В НЕМЕЦКИХ И РУССКИХ СКАЗКАХ Кузнецова Н. Ю. СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕМАТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ MILITARY (ВОЕННЫЕ) В СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Кузьмин А. А. ИССЛЕДОВАНИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ГАРМОНИИ В АКСИОЛОГИЧЕСКОЙ ПАРАДИГМЕ Кушнина Л. В. Раскопина Л. П. АРЕЧИЯ КАК СРЕДСТВО ЛОКАЛИЗАЦИИ ПРОСТРАНСТВА (НА ДИАЛЕКТНОМ МАТЕРИАЛЕ) Лагута Н. В. ПОЭТИКА ДИСТАНЦИИ В ТВОРЧЕСТВЕ Е. ХАРИТОНОВА Левченко С. О. ЯЗЫК ДИПЛОМАТИИ КАК ЯЗЫК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ Логунова К. А. СЕМАНТИЧЕСКАЯ МОТИВИРОВАННОСТЬ В СЛОВООБРАЗОВАНИИ Любезнова Н. В. СПЕЦИФИКА ОБУЧЕНИЯ АУДИРОВАНИЮ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ Малетина О. А. Цыбанёва В. А. СПЕКТР РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ ФУТУРУМА В КОНТЕКСТЕ ВО ФРАНЦУЗСКОМ И ТАТАРСКОМ ЯЗЫКАХ Марзоева И. В. Лутфуллина Г. Ф. СПЕЦИФИКА ГЕНЕЗА СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИХ ТЕКСТАХ РЕКЛАМНОГО ДИСКУРСА Мжельская О. К. Плоцкая Ю. В. ПРОБЛЕМА СООТНОШЕНИЯ УЗУСА И РАЗУМА ПРИ УСТАНОВЛЕНИИ ПРИНЦИПОВ КОДИФИКАЦИИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА В XVII-XVIII ВЕКАХ Михнова М. Н. ЗНАКИ НЕПРЯМОЙ НОМИНАЦИИ В СТРУКТУРЕ ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ТЕКСТОВОГО ПОЛЯ Новикова У. В. Берецкая Е. А. НАЗВАНИЯ ПИЩИ В ТЮРКОЯЗЫЧНЫХ ПИСЬМЕННЫХ ПАМЯТНИКАХ ЗОЛОТООРДЫНСКОГО ПЕРИОДА Нуриева Ф. Ш. ОБРАЗ РОССИИ В ЗАРУБЕЖНЫХ СМИ Орлова О. Г. ПОЭТИЧЕСКИЙ СЮЖЕТ «ПРОЩАНИЯ С КНИГОЙ», МЕТАФОРИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ КНИГИ И АВТОРА В ТВОРЧЕСТВЕ ГОРАЦИЯ И С. ЯВОРСКОГО Проданик Н. В. РОЛЬ АФФИКСОВ НАПРАВИТЕЛЬНОГО ПАДЕЖА В ОБРАЗОВАНИИ КОНКРЕТИЗИРУЮЩЕГО ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ИМЕНАМИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ И ГЛАГОЛАМИ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ Сагдиева Р. К. ЖАНРЫ БЫЛИ И СКАЗКИ В ПОЭЗИИ ФАТИХА КАРИМА 1930-Х ГОДОВ Сарчин Р. Ш. ОТЛИЧИЕ СЕМАНТИКИ ПРИСОЕДИНЕНИЯ ОТ СЕМАНТИКИ ДРУГИХ ТИПОВ СИНТАКСИЧЕСКОЙ СВЯЗИ Севрюгина Е. В. ВЫСКАЗЫВАНИЯ С СЕМАНТИКОЙ «СОСТОЯНИЕ ПРИРОДЫ»: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ АНАЛИЗА Селеменева О. А. К ВОПРОСУ О ЦЕЛЬНОСТИ ГИПЕРТЕКСТА ГОРОДА Симоненко М. А. МАЛЕНЬКАЯ ПОЭМА С. А. ЕСЕНИНА «ПЕВУЩИЙ ЗОВ» В ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОМ КОНТЕКСТЕ Скороходов М. В. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ ВЕРБАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА КАК РЕАЛИЗАЦИЯ ОБЩЕКУЛЬТУРНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ Стешина Е. Г. Гуляева Т. П. М. ВОЛОШИН О ТВОРЧЕСКОМ ПОТЕНЦИАЛЕ ЛЮБВИ Стрелкова А. Ю. МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМ И ПОСТКОЛОНИАЛЬНАЯ ТЕМАТИКА В ЛИТЕРАТУРНОМ ПРОЦЕССЕ. ИСТОРИЯ И ТВОРЧЕСТВО - МАГИСТРАЛЬНЫЕ ТЕМЫ АНГЛОЯЗЫЧНОГО МУЛЬТИКУЛЬТУРНОГО РОМАНА Струкова Е. А. ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЙ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ МУРОМСКОГО КРАЯ Сывороткин М. М. РЕЧЕВЫЕ ПРИЕМЫ И СРЕДСТВА ВОЗДЕЙСТВУЮЩИХ ТЕКСТОВ (МЕТОДИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) Таяновская И. В. ЖАНРОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ РОМАНА ГЕКТОРА МАЛО «БЕЗ СЕМЬИ» Тихонова А. Н. НОМИНАЦИИ ЧЕЛОВЕКА ПО ПРИЗНАКУ «ВНИМАНИЕ/БЕЗРАЗЛИЧИЕ К СОБСТВЕННОЙ ВНЕШНОСТИ» В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ Туран П. ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА: НРАВСТВЕННОСТЬ И ЭКОЛОГИЯ Фазылова Ф. С. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПЕРФОРМАТИВНОСТИ АНГЛИЙСКИМИ ВЫСКАЗЫВАНИЯМИ С КОНСТРУКЦИЯМИ ТИПА «IF I MAY CORRECT» Фофанова П. Ю. ТЕМА ДЕТСТВА В ЛИРИКЕ АРСЕНИЯ ТАРКОВСКОГО Царёва О. А. СКАЗИТЕЛИ - ХРАНИТЕЛИ ТРАДИЦИЙ Чаптыкова Ю. И. АНАЛИЗ РИТМО-ДИНАМИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ УДАРНОГО ВОКАЛИЗМА В РУССКОЙ РЕЧИ КИТАЙЦЕВ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММЫ SPEECH ANALYZER Чжуан В. МАСТЕРСТВО М. БУЛГАКОВА-ОЧЕРКИСТА: ОПЫТ ИНТЕРПРЕТАЦИИ Штейман М. С. САМОПРЕЗЕНТАЦИЯ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ НА ПРИМЕРЕ МЕМУАРОВ И ПИСЕМ НИКОЛАЯ I РОМАНОВА Щербахо Н. В.
О НОВЫХ КОНСОНАНТНЫХ СВЯЗЯХ В ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВАХ (ПО МАТЕРИАЛАМ ОРФОГРАФИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА, 2002 Г.) Васильева Н. М.
О ПРОБЛЕМЕ ПРЕТЕКСТА В ИСТОРИИ «ПАРИЖСКОГО ТЕКСТА» РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ПЕРВОЙ ВОЛНЫ ЭМИГРАЦИИ Володина Е. М.
УЧЁТ ОСОБЕННОСТЕЙ АНТРОПОНИМИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ РОДНОГО ЯЗЫКА В ПРАКТИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО Вязовская В. В.
ОБРАЗ ЧЕЛОВЕКА НА ОСНОВЕ ОЦЕНОЧНЫХ НОМИНАЦИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВАРЕЙ РУССКИХ СТАРОЖИЛЬЧЕСКИХ ГОВОРОВ ЯКУТИИ) Горбунова Я. Я.
РОЛЬ ПОЛИСЕМИИ В СПЕЦИАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА) Горохова Н. В.
ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В СИСТЕМЕ КУЛЬТУРНЫХ ТЕРМИНОВ ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКОГО СВАДЕБНОГО ОБРЯДА Гревцова Т. Е.
ПОНЯТИЯ ШАДЛЫҚ 'РАДОСТЬ' И ҚАЙҒУ 'ПЕЧАЛЬ' В ЯЗЫКЕ СРЕДНЕВЕКОВОГО ТЮРКОЯЗЫЧНОГО ПАМЯТНИКА КУЛ ГАЛИ «КЫССА-И ЙУСУФ» (1233) Губаева М. А.
РЕАЛИЗАЦИЯ СОЧЕТАНИЙ ГОМОРГАННЫХ ВЗРЫВНЫХ СОГЛАСНЫХ НА СТЫКАХ СЛОВ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ Дурягин П. В.
ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДРОБНОСТИ КАК СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ СОВРЕМЕННЫХ ПИСАТЕЛЬНИЦ МОРДОВИИ Жиндеева Е. А. Николаева Е. А. Щанкина Ю. И.
ЛИКИ И ЛИЧИНЫ РУССКОЙ СМУТЫ В ПОЭТИЧЕСКОЙ МАСТЕРСКОЙ МАКСИМИЛИАНА ВОЛОШИНА. «ПРОТОПОП АВВАКУМ» Заяц С. М.
ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК В СМИ: СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РЕГИОНАЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ВЕЩАТЕЛЬНОЙ КОМПАНИИ «САХА») Иванова Н. И.
МИФОПОЭТИКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ З. ПРИЛЕПИНА (НА ПРИМЕРЕ РОМАНОВ «ЧЕРНАЯ ОБЕЗЬЯНА» И «ПАТОЛОГИИ») Калиниченко Л. А.
ЯЗЫКОВАЯ ИГРА КАК ОДНА ИЗ ОСНОВНЫХ ЧЕРТ ИДИОСТИЛЯ С. Д. КРЖИЖАНОВСКОГО Котов А. А. Крыжановская А. С.
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕМАТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ MILITARY (ВОЕННЫЕ) В СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Кузьмин А. А.
СПЕКТР РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ ФУТУРУМА В КОНТЕКСТЕ ВО ФРАНЦУЗСКОМ И ТАТАРСКОМ ЯЗЫКАХ Марзоева И. В. Лутфуллина Г. Ф.
СПЕЦИФИКА ГЕНЕЗА СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИХ ТЕКСТАХ РЕКЛАМНОГО ДИСКУРСА Мжельская О. К. Плоцкая Ю. В.
ПРОБЛЕМА СООТНОШЕНИЯ УЗУСА И РАЗУМА ПРИ УСТАНОВЛЕНИИ ПРИНЦИПОВ КОДИФИКАЦИИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА В XVII-XVIII ВЕКАХ Михнова М. Н.
ЗНАКИ НЕПРЯМОЙ НОМИНАЦИИ В СТРУКТУРЕ ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ТЕКСТОВОГО ПОЛЯ Новикова У. В. Берецкая Е. А.
ПОЭТИЧЕСКИЙ СЮЖЕТ «ПРОЩАНИЯ С КНИГОЙ», МЕТАФОРИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ КНИГИ И АВТОРА В ТВОРЧЕСТВЕ ГОРАЦИЯ И С. ЯВОРСКОГО Проданик Н. В.
РОЛЬ АФФИКСОВ НАПРАВИТЕЛЬНОГО ПАДЕЖА В ОБРАЗОВАНИИ КОНКРЕТИЗИРУЮЩЕГО ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ИМЕНАМИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ И ГЛАГОЛАМИ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ Сагдиева Р. К.
ВЫСКАЗЫВАНИЯ С СЕМАНТИКОЙ «СОСТОЯНИЕ ПРИРОДЫ»: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ АНАЛИЗА Селеменева О. А.
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ ВЕРБАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА КАК РЕАЛИЗАЦИЯ ОБЩЕКУЛЬТУРНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ Стешина Е. Г. Гуляева Т. П.
МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМ И ПОСТКОЛОНИАЛЬНАЯ ТЕМАТИКА В ЛИТЕРАТУРНОМ ПРОЦЕССЕ. ИСТОРИЯ И ТВОРЧЕСТВО - МАГИСТРАЛЬНЫЕ ТЕМЫ АНГЛОЯЗЫЧНОГО МУЛЬТИКУЛЬТУРНОГО РОМАНА Струкова Е. А.
НОМИНАЦИИ ЧЕЛОВЕКА ПО ПРИЗНАКУ «ВНИМАНИЕ/БЕЗРАЗЛИЧИЕ К СОБСТВЕННОЙ ВНЕШНОСТИ» В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ Туран П.
УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПЕРФОРМАТИВНОСТИ АНГЛИЙСКИМИ ВЫСКАЗЫВАНИЯМИ С КОНСТРУКЦИЯМИ ТИПА «IF I MAY CORRECT» Фофанова П. Ю.
АНАЛИЗ РИТМО-ДИНАМИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ УДАРНОГО ВОКАЛИЗМА В РУССКОЙ РЕЧИ КИТАЙЦЕВ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММЫ SPEECH ANALYZER Чжуан В.