ВИДЫ РЕДУПЛИКАЦИИ В ИСТОРИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Аннотация

Статья посвящена изучению редупликации в диахроническом аспекте. Рассматривается взаимосвязь между видами редупликации и строем языка. Высказывается гипотеза о существовании ряда факторов, способствующих более широкому использованию словообразовательной редупликации в английском языке: сильная аналитическая тенденция, наличие в литературной традиции рифмы, процессы креолизации и пиджинизации. Предлагается предварительная классификация английских редуплицированных слов по их структуре и способу образования.

Источники

1. Алиева Н. Ф. Слова-повторы и их проблематика в языках Юго-Восточной Азии. М.: Наука, 1980. 272 с.
2. Аракин В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков. М.: Физматлит, 2000. 254 с.
3. Арсентьева Е. Ф., Валиуллина Р. Б. Редупликация в современном английском и русском языках // Филология и культура. Казань: КФУ, 2003. № 1. С. 12-16.
4. Виноградов В. А. Редупликация // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 408-409.
5. Гаспаров М. Л. Очерк истории европейского стиха. М.: Фортуна Лимитед, 2003. 270 с.
6. Гухман М. М. Готский язык. М.: МГУ, Филологический факультет, 1998. 288 с.
7. Дьячков М. В. Язык Крио. М.: Наука, 1981. 61 с.
8. Мейе А. Основные особенности германской группы языков. М.: УРСС, 2003. 168 с.
9. Мечковская Н. Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М.: Наука, 2011. 312 с.
10. Рожанский Ф. И. Редупликация. Опыт типологического исследования. М.: Знак, 2011. 256 с.
11. Рожанский Ф. И. Редупликация как языковой механизм с точки зрения традиционной модели языка // Актуальные проблемы африканского языкознания / гл. ред. В. А. Виноградов, А. И. Коваль. М.: Ин-т языкознания РАН, 2006. С. 261-272.
12. Семенов А. В. Большой этимологический словарь. Саратов: Научная книга, 2008. 588 с.
13. Солнцев В. М. Введение в теорию изолирующих языков. М.: Восточная литература, 1995. 352 с.
14. Топоров В. Н. Исследования по этимологии и семантике. Индоевропейские языки и индоевропеистика. М.: Языки славянской культуры, 2006. Т. 1. 815 с.
15. Фергюсон Ч. Автономная детская речь в шести языках // Новое в лингвистике. М.: Прогресс, 1975. Вып. VII. Социолингвистика. С. 422-440.
16. Хлебникова И. Б. Введение в германскую филологию и историю английского языка. М.: ЧеРо, 2001. 179 с.
17. Языки мира: Германские языки. Кельтские языки / гл. ред. Н. Н. Семенюк. М.: Academia, 2000. 409 с.
18. Inkelas Sh., Zoll Ch. Doubling in Morphology. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. 407 p.
19. Miller D. English Lexicogenesis. Oxford: Oxford University Press, 2014. 326 p.
20. Oxford Dictionary of English Etymology / еd. by C. T. Onions. Oxford: Clarendon press, 1985. 1025 р.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 20 июня 2015.

Ключевые слова

• редупликация
• редуплицирующие глаголы
• грамматическая редупликация
• словообразовательная редупликация
• немотивированная редупликация
• биномные конструкции
• reduplication
• reduplicating verbs
• grammatical reduplication
• word-formative reduplication
• unmotivated reduplication
• binomial structures

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)