РЕАЛИЗАЦИЯ КАТЕГОРИИ ИНТЕРСЕМИОТИЧНОСТИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ

Аннотация

Статья посвящена изучению такого нового лингвистического понятия как интерсемиотичность. Данное понятие позволяет исследовать смысловую структуру художественного текста комплексно - как «многослойное» поликодовое образование. Отвечая общей тенденции к интеграции, принятый подход позволяет установить, как взаимодействуют в качестве факторов смысла фонетические, графические и лексико-семантические средства, а также лингвистические и экстралингвистические компоненты.

Источники

1. Аспекты общей и частной лингвистической теории текста / отв. ред. Н. А. Слюсарева. М.: Наука, 1982. 192 с.
2. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / сост. С. Г. Бочаров, текст подгот. Г. С. Бернштейн и Л. В. Дерюгина; примеч. С. С. Аверинцева и С. Г. Бочарова. М.: Искусство, 1979. 424 с.
3. Бочкарев А. Е. Семантический словарь / науч. ред. В. М. Бухаров. Н. Новгород: Деком, 2003. 200 с.
4. Ворошилова М. Б. Креолизованный текст: аспекты значения // Политическая лингвистика / Урал. гос. пед. ун-т; гл. ред. А. П. Чудинов. Екатеринбург, 2006. Вып. 20. С. 180-189.
5. Воскобойникова Л. П. К проблеме интерсемиотичности как фактору формирования смысла в художественном тексте // Исследования в области французского языка и французской культуры: языковая картина мира и межкультурная коммуникация: материалы III Междунар. науч. конф. (апрель 2009 г.). Пятигорск: ПГЛУ, 2009. С. 67-73.
6. Журавлев А. П. Фонетическое значение. Л.: Изд-во ЛГУ, 1974. 160 с.
7. Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. 383 с.
8. Растье Ф. Интерпретирующая семантика: к изучению дисциплины / пер. с фр., прим., предметно-именной указатель А. Е. Бочкарева. Н. Новгород: Деком, 2001. 368 с.
9. Сонин А. Г. Комикс как знаковая система: психолингвистическое исследование (на материалах франкоязычных комиксов): дисс. … к. филол. н. Барнаул, 1999. 236 с.
10. Степанов Ю. С. В мире семиотики // Семиотика: сб. ст. / сост., вступ. ст. и общ. ред. Ю. С. Степанова. М.: Радуга, 1983. С. 5-36.
11. Степанов Ю. С. Язык и метод: К современной философии языка. М.: Языки русской культуры, 1998. 779 с.
12. Тишунина Н. В. Методология интермедиального анализа в свете междисциплинарных исследований // Методология гуманитарного знания в перспективе XXI века: к 80-летию профессора Моисея Самойловича Кагана: материалы Междунар. науч. конф. (г. Санкт-Петербург, 18 мая 2001 г.). СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2001. Вып. 12. C. 149-154.
13. Успенский Б. А. Избранные труды: в 3-х т. М.: Языки русской культуры, 1997. Том III. Общее и славянское языкознание. 800 с.
14. Чигаев Д. П. Способы креолизации современного рекламного текста: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2010. 24 с.
15. Courtés J. Analyse sémiotique du discours: de l’énoncé à l’énonciation. P.: Hachette Supérieur, 1991. 302 p.
16. Harmat A.-M. Formes musicales et formes littéraires. Réflexions sur le dispositif esthétique musical au service de la représentation littéraire, Littérature et musique [Электронный ресурс]. URL: http://www.fabula.org/colloques/document1267.php (дата обращения: 12.03.15).
17. Hugo V. Poésies (Les Orientales. Les voix intérieures. Les rayons et les ombres). P.: V. Lecou, J. Hetzel et Cie, 1853. Vol. 1. 480 p.
18. Porcher L. Introduction à une sémiotique des images. Sur quelques exemples d’images publicitaires. P.: Ed. Didier, 1987. 257 p.
19. Rastier F. Sémantique interprétative. P.: P.U.F., 1987. 280 р.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 20 июня 2015.

Ключевые слова

• интерсемиотичность
• взаимодействие
• семантический признак
• социальные нормы
• поликодовость
• интерпретация текста
• intersemioticity
• interaction
• semantic marker
• social norms
• multi-code nature
• interpretation of a text

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)