РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ДОМ» В КАБАРДИНСКИХ БЛАГОПОЖЕЛАНИЯХ И ПРОКЛЯТИЯХ

Аннотация

В статье рассматривается концептуализация дома в кабардинских благопожеланиях и проклятиях. Обращается внимание на особенности выстраивания картины мира в данных текстах, их прагматику. В отличие от пословиц и поговорок, в этих жанрах отмечено расширение семантического поля концепта, разнообразие вербальных средств репрезентации.

Источники

1. Адыгэ хьуэхьухэр (Адыгские здравицы) (на каб. яз.). Нальчик: Эльбрус, 1985. 140 с.
2. Байбурин А. К., Топорков А. Л. У истоков этикета. Этнографические очерки. Л.: Наука, 1990. 166 с.
3. Балова И. М., Кремшокалова М. Ч. Философские и нравственные концепты в русских и кабардинских паремиях. Нальчик: Изд-во М. и В. Котляровых, 2009. 192 с.
4. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Дом бытия языка. В поисках новых путей развития лингвострановедения. Концепция логоэпистемы. М.: ИКАР, 2000. 124 с.
5. Кабардино-черкесско-русский словарь: около 27 000 слов / под науч. ред. д. филол. н. Б. Ч. Бижоева. Нальчик: Эльбрус, 2008. 704 с.
6. Ковшова М. Л. Ни кола, ни двора: образ бездомного в русском фольклоре и фразеологии // Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 208-220.
7. Кремшокалова М. Ч. Концепт «дом» в русской и кабардинской языковой картине мира (на материале пословиц и поговорок) // Теоретические и методологические проблемы национально-русского двуязычия: мат-лы междунар. науч.-практ. конф. Махачкала: Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, 2009. С. 239-241.
8. Маслова В. А. Когнитивная лингвистика. Минск: Тетра Системс, 2004. 256 с.
9. Налоев З. М. Адыгская паремиология. Нальчик: Эльбрус, 2008. 240 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 20 июня 2015.

Ключевые слова

• концепт ‘дом’
• ценностная доминанта
• благопожелания
• проклятия
• фольклорный дискурс
• языковая картина мира
• concept ‘home’
• value dominant
• good wishes
• curses
• folklore discourse
• linguistic worldview

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)