О ПРОЕКТЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ «КУЛЬТУРА БАВАРИИ»

Аннотация

Статья посвящена актуальности лингвокультурологического исследования отдельных регионов немецкого языкового пространства и лексикографической фиксации культурных феноменов, существующих в границах каждого диалекта. Сравниваются лингвострановедческий и лингвокультурологический подходы к изучению таких феноменов. Предлагаются образцы словарных статей для прецедентных имён, выбранных для включения в лингвокультурологический словарь Баварии на основе анализа современного баварского дискурса.

Источники

1. Блытова Е. В. Источники выявления национального характера немецкой фразеологии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № (50). Ч. III. С. 22-25.
2. Ломоносов М. В. Краткое руководство к красноречию. 1748. 378 с.
3. Мальцева Д. Г. Германия. Страна и язык: лингвострановедческий словарь. М., 2001. 417 с.
4. Маркина Л. Г., Муравлёва E. H., Муравлёва Н. В. Культура Германии: лингвострановедческий̆ словарь / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. М.: ACT, 2006. 1181 с.
5. Муравлёва Н. В., Муравлёва Е. Н. Австрия: лингвострановедческий словарь. М.: Русский язык - Медиа, 2003. 656 с.
6. Муравлёва Н. В., Муравлёва Е. Н., Назарова Т. Ю. Германия: лингвострановедческий словарь / под ред. Н. В. Муравлёвой. М.: АСТ, 2011. 991 с.
7. Русское культурное пространство: лингвокультурологический словарь / под ред. И. В. Захарченко, В. В. Красных, Д. Б. Гудкова. М., 2004. 316 с.
8. Auf den Spuren vom Boandlkramer // Abendzeitung. 2014. 24 November.
9. Bräu A. M. Kulinarische Geschichten aus dem Werdenfelser Land. Sutton Verlag, 2014. 119 S.
10. Der Fernsehdaurier // Sächsische Zeitung. 2014. 12 September.
11. Für Fuchsberger ist Tod ein «Schwein» // DIE WELT. 2011. 04 Juli.
12. http://www.bamberg.info/veranstaltungen/auf_den_spuren_des_sams_durch-64926-9921340/ (дата обращения: 18.07.2015).
13. http://www.brandnerkaspar.de (дата обращения: 04.07.2015).
14. Kurt W. Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben. Rosenheimer, 1976. 176 S.
15. Schnapseln mit dem Boanlkramer // DIE WELT. 2008. 13 Oktober.
16. Trauer um «Blacky» // Oberbayerisches Volksblatt. 2014. 12 September.
17. Tretner A. Wer nicht fragt, stirbt dumm. Überraschende Fragen und Antworten zu Sterben und Tod. Verlag Irisiana, 2014. 176 S.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 октября 2015.

Ключевые слова

• лингвокультурология
• лингвокультурная лексикография
• Бавария
• лингвокультурологический словарь
• лингвострановедческий и лингвокультурологический подходы
• культурный феномен
• прецедентное имя
• стереотипный образ
• linguistic culturology
• linguocultural lexicography
• Bavaria
• linguistic-cultural and linguistic-culturological approaches
• cultural phenomenon
• precedential name
• stereotypical image

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)