К ВОПРОСУ ОБ АМЕРИКАНСКИХ ДИАЛЕКТАХ
Аннотация
В статье рассматривается проблема происхождения, существования и развития/стирания территориальных диалектов американского варианта английского языка. Проводится анализ основных причин возникновения и развития диалектов с точки зрения американских диалектологов, делается обзор трех классификаций диалектных зон на территории США. Авторы исследуют отношение американских лингвистов к использованию диалектной речи и дают ответ на вопрос о смешивании/обособлении диалектов в эпоху расцвета электронных СМИ.
Источники
- Булавин Н. М. Об американском варианте английского языка // Иностранные языки в школе. 2003. № 2. С. 21-23.
- Гухман М. М. Литературный язык // Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка. М., 1970. С. 502-548.
- Маковский М. М. Английская диалектология. М.: Высшая школа, 1980. 191 с.
- Серебренников Б. А. Территориальная и социальная дифференциация языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.philology.ru/linguistics1/serebrennikov-70a.htm (дата обращения: 03.08.2015).
- Algeo J. External History [Электронный ресурс] // The Cambridge History of the English Language. Vol. 6: English in North America. Р. 1-37. URL: https://books.google.ru/books?id=ia5tHVtQPn8C&pg=PA59&hl=ru&source=gbs_toc_ r&cad=3#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 26.07.2015).
- American Varieties. The Midwest Accent [Электронный ресурс]. URL: https://www.pbs.org/speak/seatosea/ americanvarieties/midwest/ (дата обращения: 24.07.2015).
- Crystal D. English as a Global Language. Cambridge University Press, 2003. 229 р.
- Dialect Blog [Электронный ресурс]. URL: http://dialectblog.com/ (дата обращения: 20.07.2015).
- Dialect Map of American English [Электронный ресурс]. URL: http://robertspage.com/dialects (дата обращения: 23.07.2015).
- Dialects Changing, but Not Disapperaring in Philadelphia [Электронный ресурс]. URL: http://www.npr.org/ 2013/04/05/176368267/dialects-changing-but-not-disappearing-in-philadelphia/ (дата обращения: 23.07.2015).
- Ebonics and Standard English in the Classroom: Some Issues [Электронный ресурс]. URL: http://mufwene.uchicago. edu/gurt99.html (дата обращения: 03.08.2015).
- Ekwall E. American and British Pronunciation. Upsala, 1964. 36 р.
- Krapp G. Ph. The English Language in America. N.Y., 1960. Vol. 1-2. 732 p.
- Kurath H. The Pronunciation of English in the Atlantic States. Ann Arbor, 1960. 182 p.
- Montgomery M. British and Irish Antecedents [Электронный ресурс] // The Cambridge History of the English Language. Vol. 6: English in North America. Р. 86-151. URL: https://books.google.ru/books?id=ia5tHVtQPn8C&pg=PA59&hl= ru&source=gbs_toc_r&cad=3#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 26.07.2015).
- Prator C., Roninett D. Manual of American English Pronunciation. N.Y.: Signet, 1969. 146 p.
- Shackleton R. English-American Speech Relationships: A Quantitative
- Approach // Journal of English Linguistics. 2005. Vol. 33. № 2. P. 99-160.
- Thomas C. K. Introduction to the Phonetics of American English. N.Y.: The Ronald Press Co., 1958. 273 р.
- Wells J. C. Accents of English. Cambridge University Press, 1982. 668 р.
- What Speech Do We Like Best? [Электронный ресурс]. URL: https://www.pbs.org/speak/speech/reveal/ (дата обращения: 23.07.2015).
- William Labov [Электронный ресурс]. URL: http://www.ling.upenn.edu/~wlabov/ (дата обращения: 25.07.2015).
- Wolfram W., Schilling-Estes N. American English: Dialects and Variations. Malden, Mass.: Blackwell, 1998. 328 p.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 ноября 2015.
Ключевые слова
- американский территориальный диалект
- произносительная норма
- классификация диалектных зон
- «сдвиг гласных северных городов»
- престижность диалектов
- загадка существования диалектов
- American territorial dialect
- orthoepic norm
- dialect areas classification
- “Northern Cities Vowel Shift”
- prestigiousness of the dialects
- dialects mystery
Copyright
© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»