EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 30 ноября 2015
  • Открытый доступ

МОДАЛЬНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В РЕЧИ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН

Полный
текст RU

Аннотация

В данной статье предпринята попытка установления гендерной специфики реализации модальных фразеологизмов, а также их коммуникативных целей и функций в речеповеденческой тактике мужчин и женщин. Результаты исследования подтвердили существование гендерных различий как в частоте употребления модальных фразеологизмов, так и в коммуникативных целях их использования.

Источники

  1. Абдуллаев Р. Ф. Особенности реализации модальных значений в коммуникативной стратегии (гендерный аспект) // Филологические науки в России и за рубежом: материалы III Междунар. науч. конф. (г. Санкт-Петербург, июль 2015 г.). СПб.: Свое издательство, 2015. С. 56-59.
  2. Абдуллаев Р. Ф. Экспликаторы ситуативной модальности как средство выражения гендерной специфики персонажей // Philologia nova: лингвистика и литературоведение: сб. ст. молодых исследователей. Киров: Изд-во ВятГГУ, 2013. С. 6-10.
  3. Агишева Г. А вот вам и Кузькина мать (про бомбу) // Труд. 2015. 28 августа. URL: http://www.trud.ru/index.php/article/ 28-08-2015/1328433_a_vot_vam_i_kuzkina_mat.html) (дата обращения: 17.06.2015)
  4. Бегишев С. «“Руки вверх” - в корзину!». Наставники команд-четвертьфиналистов - о предстоящих сериях [Электронный ресурс] // Советский спорт. 2011. 23 марта. URL: wap.sovsport.ru/gazeta/article-item/447134 (дата обращения: 17.06.2015).
  5. Бондарева Ю. ЧП в Новокуйбышевске: ученик колледжа ограбил класс во время урока [Электронный ресурс] // Комсомольская правда. 2011. 18 февраля. URL: http://www.kp.ru/daily/25640/804941/ (дата обращения: 17.06.2015).
  6. Быков Д. Письмо Хиллари [Электронный ресурс] // Труд-7. 2011. 10 марта. URL: http://coollib.com/b/165859/read (дата обращения: 17.06.2015).
  7. Бережная Е. П. Фразеологизмы у Чехова // Русский язык в школе. 2001. № 6. C. 56-63.
  8. Ваулина С. С. Модальность как коммуникативная категория: некоторые дискуссионные аспекты исследования // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2013. № 8. С. 7-12.
  9. Велигжанина А. Светлана Немоляева: «За несколько часов до ухода Саша сказал мне: “Света, я не хочу умирать!”» [Электронный ресурс] // Комсомольская правда. 2011. 12 мая. URL: www.kp.ru/daily/25684.3/888444/ (дата обращения: 17.06.2015).
  10. Виноградов В. В. О категории модальности и модальных словах в русском языке // Виноградов В. В. Избранные труды. Исследования по русской грамматике. М.: Наука, 1975. C. 53-83.
  11. Галкина Г. Джули Эндрюс: «Моя внучка такая сварливая и такая милая!» [Электронный ресурс] // Труд-7. 2010. 7 августа. URL: news.rambler.ru/6923289/photos/ (дата обращения: 17.06.2015).
  12. Галкина Г. Эмили Блант: «Постельные сцены - самые трудные» [Электронный ресурс] // Труд-7. 2011. 12 января. URL: http://www.trud.ru/article/12-01-2011/257074_emili_blant_postelnye_stseny_samye_trudnye.html (дата обращения: 17.06.2015).
  13. Гаффнер А. На омских дорогах из-за непогоды произошли более 100 аварий [Электронный ресурс] // Комсомольская правда. 2011. 16 марта. URL: www.omsk.kp.ru/daily/25652/815811/ (дата обращения: 17.06.2015).
  14. Журин А. Руст был просто мальчишка.. [Электронный ресурс] // Труд-7. 2002. 22 мая. URL: http://www.trud.ru/ article/22-05-2002/40807_rust_byl_prosto_malchishka.html (дата обращения: 17.06.2015).
  15. Земская Е. А., Китайгородская М. А., Розанова Н. Н. Особенности мужской и женской речи в современном русском языке // Русский язык в его функционировании: коммуникативно-прагматический аспект / под ред. Е. А. Земской и Д. Шмелева. М.: Наука, 1993. С. 90-136.
  16. Клин Б. Бероева Н. Круглый стол «КП»: Десять лет без права на ребенка [Электронный ресурс] // Комсомольская правда. 2011. 25 марта. URL: www.kp.ru/daily/25657/820389/ (дата обращения: 17.06.2015).
  17. Мысин Н. Дементьева: «Уже брала интервью у Уткина» [Электронный ресурс] // Советский спорт. 2010. 3 ноября. URL: m.sovsport.ru/gazeta/article-item/416944 (дата обращения: 17.06.2015).
  18. Насекина А. Олимпийская чемпионка и депутат госдумы Алина Кабаева: «Советский спорт» - это моё! [Электронный ресурс] // Советский спорт. 2009. 31 октября. URL: wap.sovsport.ru/gazeta/article-item/354362 (дата обращения: 17.06.2015).
  19. Ремизова М. Алла Пугачева: «Я застенчивый человек» [Электронный ресурс] // Комсомольская правда. 2011. 8 апреля. URL: http://www.kp.ru/daily/25665/827728/ (дата обращения: 17.06.2015).
  20. Ремизова М. «Чтобы отдать долг государству, нам нужно прожить до 110 лет!» [Электронный ресурс] // Комсомольская правда. 2009. 24 июня. URL: http://www.kp.ru/daily/24315/508876/ (дата обращения: 17.06.2015).
  21. Рябов М. Киселев: для Путина сорвать интеграцию Украины в ЕС будет как победа над Грузией [Электронный ресурс] // Новый регион. 2011. 7 апреля. URL: http://news.guru.ua/news/140282/Kiselev_dlja_Putina_sorvat_integraciju_Ukrainy_ v_ES_budet_kak_pobeda_nad_Gruziej.html (дата обращения: 17.06.2015).
  22. Свинаренко И. Магия слова [Электронный ресурс] // Известия. 2010. 10 ноября. URL: izvestia.ru/news/367896 (дата обращения: 17.06.2015).
  23. Чепасова А. М. Мир русской фразеологии. Челябинск: Издательство ЧГПУ, 1998. 216 с.
  24. Чернов А. Как купить товар, если у продавца нет сдачи [Электронный ресурс] // Комсомольская правда. 2011. 12 мая. URL: www.alt.kp.ru/daily/25684.4/888932/ (дата обращения: 17.06.2015).
  25. Федорова А. Валерий Золотухин: «Я стою за прилавком и торгую книгами» [Электронный ресурс] // Труд-7. 2009. 10 декабря. URL: http://www.trud.ru/article/10-12-2009/233492_valerij_zolotuxin_ja_stoju_za_prilavkom_i_torguju_ knigami/comments/1/ (дата обращения: 17.06.2015).
  26. Фразеологическиий словарь русского языка / сост.: А. Н. Тихонов (рук. авт. кол.), А. Г. Ломов, Л. А. Ломова. 3-е изд., стереотип. М.: Русский язык - Медиа, 2007. 334 c.
  27. Cameron D. Introduction: Why Is Language a Feminist Issue? // The Feminist Critique of Language. 2nd edition. London: Routledge, 1999. P. 1-21.
  28. Cameron D., McAlinden F., O’Leary K. “Lakoff in Context: The Form and Function of Tag Questions” // Women in Their Speech Communities / J. Coates and D. Cameron (eds.). London: Longman, 1998. P. 74-93.
  29. Coates J. Epistemic Modality and Spoken Discourse // Transactions of the Philological Society. 1987. P. 110-131.
  30. Holmes J. Gendered Talk at Work: Constructing Gender Identity Through Workplace Discourse. Malden, MA: Blackwel publishing, 2006. 264 р.
  31. Holmes J. Hedges and Boosters in Women’s and Men’s Speech // Language and Communication. 1990. Vol. 10. № 3. P. 185-205.
  32. Hyland K. The Author in the Text: Hedging Scientific Writing // Hong Kong Papers in Linguistics and Language Teaching, 1995. № 18. P. 33-42.
  33. Lacoff R. Language and Woman’s Place. Revised and Expanded Edition edition. Oxford University Press, 2004. 328 p.
  34. Roth S. Power, Politics, and Gender-Related Epistemic Modality in Interview Discourse. University of Gothenburg, 2014. 53 p.

Информация об авторах

Абдуллаев Роял Фаталиевич

Балтийский федеральный университет имени И. Канта

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 30 ноября 2015.

Ключевые слова

  • гендер
  • гендерная лингвистика
  • модальность
  • модальные фразеологизмы
  • интервью
  • газетный дискурс
  • речевое поведение
  • gender
  • gender linguistics
  • modality
  • modal phraseological units
  • interview
  • newspaper discourse
  • verbal behaviour

Copyright

© 2015 Автор(ы)
© 2015 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)