ПОЭМА ИВАНА КАРАМАЗОВА В ИНТЕРПРЕТАЦИИ Б. БЛАХЕРА (ОРАТОРИЯ «ВЕЛИКИЙ ИНКВИЗИТОР», 1943)
Аннотация
Статья посвящена вопросу интерпретации главы «Великий инквизитор» из романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы» языком другого вида искусства - музыки. Предметом рассмотрения является одноимённая оратория, написанная в фашистской Германии в разгар Второй мировой войны немецким композитором Борисом Блахером, чьё творчество отечественными учёными (музыковедами, литературоведами) не изучено. Пристальное внимание автора статьи обращено как к фигуре композитора, так и к текстовой и музыкальной составляющим его музыкального произведения.
Источники
- Альшванг А. А. Людвиг ван Бетховен: очерк жизни и творчества. 5-е изд. М.: Музыка, 1977. 447 с.
- Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: в 30-ти т. Л.: Наука, 1976. Т. 14. Братья Карамазовы: кн. I-X. 511 с.
- Манукян И. Э. Оратория [Электронный ресурс] // Belcanto.ru: интернет-портал. URL: http://www.belcanto.ru/ oratoria.html (дата обращения: 07.02.2016).
- Розанов В. В. Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского: опыт критического комментария // Мысли о литературе / вступ. ст., сост., коммент. А. Николюкина. М.: Современник, 1989. С. 41-176.
- Шмеман А. Великий Пост / пер.: Мать Серафима (Осоргина). М.: Московский рабочий, 1993. 111 с.
- Boris Blacher, 1903-1975: Dokumente zu Leben und Werk / zusammengestellt und kommentiert von Heribert Henrich. Berlin: Henschel, 1993. 192 s.
- Grafscmidt C. Boris Blachers Variable Metrik und ihre Ableitungen: Voraussetzungen - Ausprägungen - Folgen. Frankfurt am Main - Berlin - N. Y. - Paris - Wien: Lang, 1996. 552 s.
- http://read.newlibrary.ru/read/avtor_neizvesten/page549/teatralnaja_yenciklopedija.html (дата обращения: 28.02.2016).
- Saathen F. Von Kündern Käuzen und Ketzern: Biographische Studien zur Musik des 20. Jahrhunderts. Böhlau, Köln, Graz, 1986. 400 s.
- Stuckenschmidt H. H. Boris Blacher. Berlin und Wiesbaden: Bote and Bock, 1985. 81 s.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 мая 2016.
Ключевые слова
- глава «Великий инквизитор»
- театральные интерпретации
- жанр «Страсти» (или пассионы)
- три искушения Христа Дьяволом
- музыкальные интерпретации романа «Братья Карамазовы»
- ораториальный тип «Страстей»
- chapter “The Grand Inquisitor”
- theatrical interpretations
- “Passions” genre
- three temptations of Christ by the Devil
- musical interpretations of the novel “The Brothers Karamazov”
- oratorical type of “Passions”
Copyright
© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»