«ПОДЗЕМНЫЙ КЛАССИК»: РЕЦЕПЦИЯ ТВОРЧЕСТВА Ж. БАРБЕ Д’ОРЕВИЙИ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКЕ
Аннотация
Статья посвящена вопросу восприятия творчества Ж. Барбе д’Оревийи в России, в частности, рассмотрению в хронологической перспективе, когда и в связи с чем русская литература и критика обращались к творчеству этого писателя. Проводимый в данной статье анализ охватывает разные этапы отечественной литературной критики: от критических эссе поэтов Серебряного века до современных исследований. Подобный подход позволяет составить наиболее целостное представление об особенностях рецепции отечественным литературоведением произведений этого французского писателя XIX века, а также поставить вопрос о крайней актуальности изучения творчества Ж. Барбе д’Оревийи в России.
Источники
- Абрамович Н. Художники сатанизма // Сатанизм: сатанизм. М.: Заря, 1913. С. 113-130.
- Анисимов И. Барбэ Д’Оревильи // Литературная энциклопедия: в 11-ти т. М.: Изд-во Ком. Акад., 1930. Т. 1. 768 стб.
- Барбе д’Оревийи Ж. Дьявольские повести / пер. Ю. Б. Корнеева. СПб.: Лениздат, 1993. 509 с.
- Барбе д’Оревильи Ж. Дендизм и Джордж Браммель: эссе. М.: Независимая газета, 2000. 208 c.
- Барбе д’Оревильи Ж. Имени нет: избранные произведения. М.: Энигма, 2006. 624 с.
- Барбе д’Оревильи Ж. Николай Гоголь / примеч. М. П. Алексеева // Н. В. Гоголь: материалы и исследования. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1936. Т. 1. С. 257-281.
- Барбэ д’Оревильи Ж. Дэндизм и Джордж Брэммель / пер. М. Петровского; вступит. ст. М. Кузмина. М.: Альциона, 1912. VI +114 с.
- Барбэ д’Оревильи Ж. Дьявольские маски: рассказы / пер. с фр. А. Мирэ. М.: «Польза» В; Антик и К°, 1909. 84 с.
- Барбэ д’Оревильи Ж. Лики дьявола / пер. А. Чеботаревской; вступит. ст. М. Волошина. СПб.: Пантеон, 1908. 216+8 с.
- Барбье д’Оревильи Ж. Изнанка партии в вист // Сатанизм: сборник. М.: Заря, 1913. С. 45-52.
- Белый А. Собрание сочинений: стихотворения и поэмы / сост., предисл. В. М. Пискунова; коммент. С. И. Пискуновой, В. М. Пискунова. М.: Республика, 1994. 559 с.
- Большая российская энциклопедия: в 30-ти т. М., 2005. Т. 3. 766 с.
- Большая советская энциклопедия: в 30-ти т. 1970. Т. 2. 632 с.
- Брюсов В. Барбей д’Оревильи // Энциклопедический словарь. Брокгауз и Ефрон: в 12-ти т. Биографии. М.: Советская энциклопедия, 1991. Т. 1. Аазень-Бейерь. С. 669-670.
- 15. Весы. 1908. № 12.
- Волошин М. Лики творчества. Л.: Наука, 1988. 848 с.
- История всемирной литературы: в 8-ми т. М.: Наука, 1991. Т. 7. 832 с.
- История французской литературы: в 4-х т. М., 1959. Т. 3. 582 с.
- Краткая литературная энциклопедия: в 9-ти т. М.: Сов. энцикл., 1962. Т. 1. 1088 стб.
- Макарова П. А. Французский исторический роман 1840-1850-х гг. и становление популярной беллетристики (Э. Сю, А. Дюма, Ж. Барбе д’Оревийи): дисс. … к. филол. н. М., 2014. 197 с.
- Максимова М. В. «Проклятые умы» конца XIX века // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. 2015. № 1. С. 101-106.
- Мандельштам О. Э. Собрание сочинений: в 2-х т. М.: Художественная литература, 1990. Т. 1. 537 с.
- Рыбина М. С. Готический контекст разговора о Достоевском в романе М. Пруста «Пленница» // Вестник Башкирского университета. 2014. Т. 19. № 4. С. 1363-1367.
- Соколова Т. В. Загадка Жюля Барбе д’Орвильи // Жюль Барбе д’Оревийи. Дьявольские повести / пер. Ю. Б. Корнеева. СПб.: Лениздат, 1993. 509 с.
- Avrane P. Barbey d'Aurevilly, solitaire et singulier. P.: Campagne Première, 2005. 157 p.
- Barbey d’Aurevilly, bilan critique [Электронный ресурс]. URL: http://www.ccic-cerisy.asso.fr/barbey14.html (дата обращения: 29.03.2016).
- Bordeaux H. Barbey d’Aurevilly: le Walter Scott normand. Plon, 1925. 220 p.
- Châteaux et demeures dans la vie et l’oeuvre de Barbey d’Aurevilly [Электронный ресурс]. URL: http://www.societejbarbey. fr/activités-de-la-société/ (дата обращения: 29.03.2016).
- Glaudes P. Esthétique de Barbey d’Aurevilly. Paris: Classiques Garnier; Études romantiques et dix-neuviémistes, 2009. 196 p.
- Gourmont R. de. La vie de Barbey d’Aurevilly // Gourmont R. Promenades littéraires: in-18. Paris, 1904. Т. I. P. 258-288.
- Huysmans J.-K. Préface (1903) // À rebours. Georges Crès, 1922. 290 p.
- Jules Barbey d’Aurevilly et Maurice de Guérin, une poétique dionysiaque [Электронный ресурс]. URL: http://www.barbey-daurevilly.com/category/agenda/ (дата обращения: 29.03.2016).
- L’Artiste. 1857. 18 octobre. T. II.
- L’Écho de la semaine. 1889. 5 mai.
- Lécureur M. Jules Barbey d’Aurevilly: Le Sagittaire. Fayard, 2008. 535 p.
- Litterature. XIXe. Textes et documents. P.: Nathan, 1991. 791 p.
- Petit J. Baudelaire et Barbey d’Aurevilly // Revue d'Histoire littéraire de la France. 1967. № 2. Baudelaire. Avril-Juin. P. 286-295.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 июня 2016.
Ключевые слова
- литературная критика
- литературоведение
- рецепция
- дендизм
- романтизм
- декаданс
- исторический роман
- literary criticism
- study of literature
- reception
- dandyism
- romanticism
- decadence
- historical novel
Copyright
© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»