ЛУЗО-КАСТИЛЬСКИЙ БИЛИНГВИЗМ В ТВОРЧЕСТВЕ ФРАНСИШКУ СА ДЕ МИРАНДЫ
Аннотация
В статье рассматривается проблема лузо-кастильского (португало-испанского) билингвизма в творчестве португальского поэта эпохи Возрождения Франсишку Са де Миранды. Автор статьи использует статистический метод изучения материала, на основании которого предлагается ряд новых выводов, в частности, констатируется сложный характер хронологии билингвизма, не отвечающей традиционной трактовке данного явления, согласно которой главным источником литературного лузо-кастильского билингвизма в Португалии был королевский двор.
Источники
- Arruda Franco M. M. de. Outro soneto de Sá de Miranda // Caligrama. 2000. Novembro, 5. Belo Horizonte. P. 159-174.
- Sá de Miranda F. Obras completas. 4-a edição, revista. Lisboa: Sá da Costa, 1976. 269 p.
- Sá de Mranda F. Poesias. Edição feita sobre cinco manuscriptos ineditos e todas as edições impressas acompanhada de um estudo sobre o poeta, variantes, notas, glossario e um retrato por Carolina Michaëlis de Vasconcellos. Halle: Max Niemeyer, 1885. 949 p.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 июня 2016.
Ключевые слова
- европейская литература эпохи Возрождения
- португальская литература
- испаноязычная литература Португалии
- хронология творчества Франсишку Са де Миранды
- литературный билингвизм
- European Renaissance literature
- Portuguese literature
- Spanish literature of Portugal
- chronology of Francisco de Sá de Miranda’s creative work
- literary bilingualism
Copyright
© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»