МЕТАФОРИЗАЦИЯ ЛЕКСЕМ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ ПРИЕМЫ ИГРЫ НА МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТАХ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ШТРИХИ (НА МАТЕРИАЛЕ МАСС-МЕДИЙНОГО ДИСКУРСА)

Аннотация

В данной статье рассматривается актуальный на сегодняшний день вопрос метафоризации языка СМИ. Основное содержание исследования составляет анализ фрейма «музыка», который является одним из доминантных сфер-источников в масс-медийном дискурсе. Цель данной статьи - изучение метафорического использования лексем, обозначающих приемы игры на музыкальных инструментах и музыкальные штрихи, в статьях английских газет. В качестве исследовательской задачи автором была определена попытка рассмотреть метафорические модели и выявить мотивирующие семы метафорических переносов.

Источники

1. Белт T. Газетные метафоры и политическое убеждение: экспериментальное исследование / пер. Е. Е. Аникина // Политическая лингвистика. Екатеринбург, 2007. Вып. 3 (23). C. 10-19.
2. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / пер. с англ.; под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
3. Харченко В. К. Функции метафоры. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1991. 88 с.
4. Черных А. Мир современных медиа. М.: Изд. дом «Территория будущего», 2007. 312 с.
5. Чурсин О. В. Функционально-семантическая характеристика современной английской музыкальной лексики: когнитивно-фреймовый подход: автореф. дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2009. 23 с.
6. Юцевич Ю. Е. Словарь музыкальных терминов. Киев: Муз. Украiна, 1988. 263 с.
7. Arpeggio [Электронный ресурс] // Oxford Dictionaries. URL: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/arpeggio (дата обращения: 22.12.2015).
8. Destiny Review: It’s a Blast to Play, but the Story Is Lacklustre [Электронный ресурс] // The Independent. 2014. 15 September. URL: http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/gaming/destiny-review-its-a-blast-to-play-but-the-story-is-lacklustre-9733252.html (дата обращения: 22.12.2015).
9. Gibbs R. Metaphor and Thought: The State of the Art // The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought / edited by R. Gibbs. N. Y.: Cambridge university press, 2008. P. 3-17.
10. Perfidia by James Ellroy, Book Review: The “Finnegans Wake” of Crime Novels [Электронный ресурс] // The Independent. 2014. 11 September. URL: http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/perfidia-by-james-ellroy-book-review-the-finnegans-wake-of-crime-novels-9726442.html (дата обращения: 22.12.2015).
11. Restaurant Review: Upstairs at Baileys, 2 Hungate, Beccles, Suffolk [Электронный ресурс] // The Independent. 2013. 7 September. URL: http://www.independent.co.uk/life-style/food-and-drink/reviews/restaurant-review-upstairs-at-baileys-2-hungate-beccles-suffolk-8798533.html (дата обращения: 22.12.2015).
12. Staccato [Электронный ресурс] // Oxford Dictionaries. URL: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/staccato (дата обращения: 22.12.2015).
13. The Birds and the Subsidies: What Is the Right Balance? [Электронный ресурс] // The Independent. 2013. 18 December. URL: http://www.independent.co.uk/environment/green-living/the-birds-and-the-subsidies-what-is-the-right-balance-9011453.html (дата обращения: 22.12.2015).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 июня 2016.

Ключевые слова

• масс-медийный дискурс
• метафора
• метафорическая модель
• мотивирующая сема
• фрейм
• mass-media discourse
• metaphor
• metaphorical model
• motivating seme
• frame

Copyright

© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)